Що таке КОРИСНИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• beneficial effect
• useful effect
• beneficial effects

Приклади вживання Корисний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуйте корисний ефект лазні на дровах прямо на березі.
Feel useful effect of a bath on firewood directly on the bank of a reservoir.

Добавки у вигляді спецій і трав також надають корисний ефект.
Supplements in the form of spices and herbs also have a beneficial effect.

Інший корисний ефект гормону росту- зменшення частоти травм.
Another useful effect of growth hormone- decrease the frequency of injuries.

Зміна одного з цих факторів ризику може мати корисний ефект чи ні.
Changing one of those factors may or may not have a beneficial effect.

Інший корисний ефект гормону росту- зменшення частоти травм.
Another beneficial effect of growth hormone- reduction in the incidence of injuries.

Зміна одного з цих факторів ризику може мати корисний ефект чи ні.
Changing one of these risk factors may have a beneficial effect or not.

Чи має він будь-який корисний ефект, чи просто обман продавати книги та заробляти гроші?
Does it have any beneficial effects or is it just a deception to sell books and make money?

Відмінні особливості товару- це те, що робить можливим отримати корисний ефект.
Distinctive features of the product is what makes it possible to obtain a useful effect.

У чому полягає корисний ефект цієї роботи для спеціалістів НТУУ"КПІ" та університету загалом?
What is the useful effect of this work for"KPI" specialists and the university as a whole?

Інтер'єр кутової кухні повинен ретельно продумувати, щоб корисний ефект нового об'єкта був максимальним.
Interior corner kitchen should be carefully considered, that the beneficial effect of the new facility was the highest.

Споживчі послуги- це дії, за допомогою яких створюється вибір, забезпечується обслуговування або досягається інший корисний ефект.
Consumer services- these are actions that help create choice, provided services or other beneficial effect is achieved.

Вони, разом з пробіотиками, лютеїном і бета-каротином мають корисний ефект для поліпшення здоров'я серцево-судинної системи.
These along with probiotics, lutein and beta-carotene provide beneficial effects in improving cardiovascular health.

Ресвератрол збільшує кількість глюкозних рецепторів на мембранах клітин, що також може мати корисний ефект та рівень цукру в крові.
Resveratrol also increases the number of glucose receptors on cell membranes, which may have a beneficial effect on blood sugar.

Амлодипін використовується тільки в дуже крайніх випадках, коли його корисний ефект від лікування значно перевищує можливу шкоду.
Amlodipine is used only in very extreme cases, when its beneficial effect from treatment far exceeds the potential harm.

Корисний ефект, що отримується, нерозривно пов'язаний з процесом перевезення, тобто процесом виробництва транспортної промисловості.
The useful effect is inseparably connected with the process of transportation, i.e., the productive process of the transport industry.

Прозорі плівки поряд із прогрівом ґрунту стимулюють розвиток бур'янів, що може сильно знизити корисний ефект від мульчування.
Transparencies films, along with warming soil stimulate the development of weeds, which can greatly reduce the beneficial effects of mulching.

Склад усіх комплексів підібраний таким чином, що всі компоненти взаємно підсилюють корисний ефект і підвищують харчову засвоюваність комплексу.
The complexes are selected in such a way that all the components mutually reinforce beneficial effect and increase the digestibility.

Дізнайтеся як отримати максимально корисний ефект від впровадження ГІС, взаємодійте з лідерами думки, які мають досвід у реалізації геоінформаційних систем у Вашій галузі.
Learn how to get the most useful effect from the implementing of GIS, interaction with opinion leaders who have experience in implementing geographic information systems in your industry;

Солон оприлюднив кодекс законів, що охоплює суспільне та приватне життя, корисний ефект якого тривав довгий час після закінчення його конституції.
Solon promulgated a code of laws embracing the whole of public and private life, the salutary effects[2] of which lasted long after the end of his constitution.

Основні, формують корисний ефект, технічні рішення установки, в принципі були перевірені в експериментальному порядку і при перевірці були отримані результати, що дозволяють прогнозувати сукупний ефект, який буде отриманий від пропонованої установки.
The main forming useful effect, technical solutions installed in principle have been tested on a pilot basis and verification of obtained results that predict the cumulative effect of that will be gained from the proposed facility.

Але, на відміну від кравця, його діяльність не отримує наочного втілення і існує як корисний ефект праці, споживаний в самому процесі праці, тобто під час процесу навчання.
But in contrast to the activity of the tailor, the activity of the tutor is not embodied in an object, existing instead as a useful effect of labor that is consumed in the very process of labor, that is, during the process of teaching.

Інноваційний інжиніринг має своїм кінцевим продуктом корисний ефект у формі моделі проекту, креслень вироби, планів виробництва і реалізації продукції, графіків технологічного процесу тощо, а також у формі послуг- навчання персоналу, консультування, експертиза, оцінка і т. п.
Innovative engineering has its final product a useful effect in the form of a project model, product drawings, production plans and product sales, process schedules, etc., as well as in the form of services- personnel training, consulting, expertise, evaluation and. p.

Іншими корисними ефектами Ярини є антимінералокортикоїдними і антиандрогенное дії.
Other beneficial effects of Yarina are anti-mineralocorticoid and anti-androgen effects..

Інакше їх корисних ефект від них зведеться до мінімуму.
Otherwise, their useful effect of them is minimized.

Корисні ефекти можна очікувати після, як мінімум, двох тижнів регулярного використання.
Beneficial effects should be expected after a minimum of two weeks of systematic use.

Ці корисні ефекти ще більше збільшаться з віком.
These beneficial effects also appear to increase with age.

Одна з найприємніших і розслаблюючих процедур, що володіє при цьому чималим корисним ефектом.
One of the most pleasant and relaxing procedures, with a considerable useful effect.

Найприємніша і розслаблююча процедура, що володіє чималим корисним ефектом на організм.
The most pleasant and relaxing procedure, which has a considerable beneficial effect on the body.

Всі ці наслідки в значній мірі нівелюють корисні ефекти, які може надати баночний масаж.
All these effects largely negate the beneficial effects that canned massage can have.

Порівняно з існуючою технологією, корисні ефекти цієї схеми такі:.
Compared with the existing technology, the beneficial effects of this scheme are as follows:.