Що таке КОРИСНУ ПЛОЩУ Англійською - Англійська переклад

• useful area
• usable area
• useful space
• effective area
• valuable area
• valuable space

Приклади вживання Корисну площу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економить корисну площу.
Saves useful area.

При цьому дані пристрої економлять корисну площу.
In this case, these devices save valuable area.

Допомагає заощадити корисну площу ергономічні меблі.
Saves useful space ergonomic furniture.

Уточняйт у менеджера, ми вам порахуємо корисну площу.
Utochnyayt manager, we will calculate the usable area.

Заощаджуємо корисну площу кухні за рахунок предметів.
We save the useful area of the kitchen at the expense of.

Більш раціонально використовувати корисну площу цеху.
More efficient use of the useful area of the shop.

Заощадити корисну площу допоможе стіл відкидний на кухню.
Save the usable area will table hinged to the kitchen.

Використовується вбудована техніка, яка не займає корисну площу.
Use built-in appliances, which does not take useful space.

Щоб збільшити корисну площу стін, вікно закладають цеглою.
To increase the usable area of the wall, window lay bricks.

Безкаркасний дизайн ZeroFrame збільшує корисну площу екрана.
Frameless design ZeroFrame increases the useful area of the screen.

Потрібно зберегти корисну площу, зробивши функціональним кожен куточок.
You want to save a useful area, making functional every corner.

Не рекомендується проектувати розгалужені комунікації, які займають корисну площу.
It is not recommended to design the branched communication, which occupy the usable area.

Має велику корисну площу контакту з поверхнею рани для швидкої зупинки кровотечі.
It has a large useful area of contact with the surface of a wound for rapid bleeding control.

Планування дозволить оптимально використовувати корисну площу і створити повноцінну обідню зону.
Planning will allow optimum use of usable space, and create a full dining area.

Простіший варіант зберегти корисну площу- це встановити двері, які відкриваються назовні.
A simpler option to save a useful area- is to install door, which open to the outside.

Можливість інтеграції міжповерхових перекриттів, що істотно збільшує корисну площу будівлі.
Opportunity of integration of floor structures which extends substantially utility space.

Патіо тіла, або патіо збільшує корисну площу і прикрашає довкілля навколо будинку.
Body patio, or patio increases the usable area and beautifies the environment around the house.

У типових міських квартирах двері відкриваються найчастіше назовні, зберігаючи корисну площу квартири.
In city apartments, they usually open outdoors, keeping useful area of an apartment.

Естетика приміщення- не займає корисну площу, системи теплої підлоги не видно;
Aesthetics of the room- does not occupy a useful area, the systems of the warm floor are not visible;

Він має досить велику площу скління, що дозволяє збільшити корисну площу будинку.
It has a large glass area that allows you to increase the usable area of the house.

Він мав вісім двигунів, корисну площу більше 100 м і пасажиромісткість до 60 чоловік.
It had eight engines, a usable area of more than 100 m² and passenger capacity of up to 60 people.

Ергономічність і функціональність інтер'єру дозволить оптимально використовувати корисну площу.
Ergonomics and functionality of the interior will allow optimum use of usable area.

Кімната для зберігання одягу дозволяє економити корисну площу в будинку, не встановлювати додаткову меблі.
Room for storing clothes allows you to save useful space in the house, do not install additional furniture.

Важкі частинки випадають на дно і скупчуються там, утворюючи мул і зменшуючи корисну площу.
Heavy particles fall to the bottom and accumulates there, forming sludge and reducing the usable area.

Визначаємо сумарну корисну площу укривного матеріалу шляхом множення довжини дуги L на довжину парника.
We determine the total effective area of the covering material by multiplying the length of the arc L by the length of the greenhouse.

А в малосімейних квартирах тут же ще розташовується і унітаз, що також зменшує корисну площу як мінімум на ¼.
And in the apartments with small families then still located and toilet, it also reduces the effective area of at least¼.

Залежно від того, куди саме буде вбудовуватися холодильник, можна збільшити корисну площу кухні або створити якийсь незвичайний її дизайн.
Depending on where exactly the refrigerator will be built, can increase the useful area of the kitchen or create some kind of unusual design.

У Європі давно використовують маленькі хитрощі при оформленні інтер'єру, які дозволяють збільшити корисну площу кімнат майже вдвічі!
In Europe, long used tricks in the interior, which can increase the effective area of almost half the room!

Вони зручні, практичні і економлять корисну площу приміщення, їх звукоізоляція не поступається вікнам, так як виготовлені вони з віконних профілів.
They are convenient, practical and save useful area of the room, their sound insulation is not inferior to the windows, since they are made of window profiles.

Прецизійні кондиціонери даного типу мають рекорд малі розміри при дуже високій продуктивності, що істотно економить корисну площу замовника.
Precision air-conditioners of this type have a small record sizes for very high performance, which significantly saves valuable area of the customer.