Що таке КОРИСНІ РЕЗУЛЬТАТИ Англійською - Англійська переклад

• useful results

Приклади вживання Корисні результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб ми отримували дійсно корисні результати.
So that we get useful results.

Ті, хто критикує глобалізацію, занадто часто випускають із уваги її корисні результати.
Those who vilify globalization too often overlook its benefits.

Не мине багато часу, коли ви будете отримувати корисні результати з цього”,- розповів експерт.
But it won't be long before you can get useful results from it',- says the expert.

Бо жодні дані не вдається об'єднати, цей вид об'єднання рідко дає корисні результати.
Because no data can be combined, this kind of join rarely produces useful results.

Багато корисні результати для космології вийшли використовувати це властивість матерії і світла.
Many useful results for cosmology have come out of using this property of matter and light.

Ми створюємо- й постійно вдосконалюємо- наші алгоритми, щоб надавати найбільш релевантні та корисні результати.
We design- and continually improve- our algorithms to provide the most relevant and useful results.

Вона включає в себе енергійним речовини, які мають корисні результати нервової системи відповідає за настроєм.
It includes energetic ingredients that have advantageous results on the nervous system in charge of state of mind.

Потім я опишу деякі корисні результати щодо точності оцінок середніх ефектів лікування, включаючи обговорення оптимальних розподілів та оцінки різниці в відмінності.
Then I will describe some helpful results about the precision of estimates of the average treatment effects, including a discussion of optimal allocation and difference-in-differences estimators.

Дослідження за своїм характером має дати корисні результати на благо суспільства і не повинно бути випадковим і непотрібним.
Research involving animals must strive to yield fruitful results for the good of society and not be random or unnecessary in nature.

Дейв Паркер, директор з пілотованих і безпілотних польотів ЄКА, заявив, що дуже важливо, щоб кожна місія давала якісь корисні результати, так як на підставі їх будуть плануватися наступні місії.
Dave Parker, Director of ESA's Manned and Unmanned Flights, said that it is very important that each mission yields some useful results, since the following missions will be planned based on them.

Це конкретна частина дослідження буде інформувати тренажер Навчальні розробки для всіх військово-морських, повітряних і морських транспортних засобів операторів, а також забезпечують корисні результати для цивільної безпеки водіїв.
This particular piece of research will inform simulator training developments for all military land, air and maritime vehicle operators while also providing useful outcomes for civilian driver safety.

Якщо рада своїми рішеннями як нормотворчими актами визначає необхідні для громади кінцеві суспільно-корисні результати, то виконком забезпечує їх настання, здійснюючи для цього і нормотворчу, і управлінську діяльність.
If the council, by its decisions as normative acts, determines the final socially useful results necessary for the hromada, the executive committee ensures their occurrence, carrying out both normative and managerial activities for this purpose.

До того ж, даний проект надав можливість зав'язати тісні контакти з успішними європейськими університетами та вченими, що в майбутньому дозволить отримати ще більші корисні результати і досвід для університету.
In addition, this project provided an opportunity to establish close contacts with successful European universities and scientists, which in the future will provide even more useful results and experience for the university.

Коли у вашої травної системи відсутні специфічні види бактерій, а отже, і їхні корисні результати, різні захворювання можуть почати представляти себе- такі речі, як C diff, синдром подразненого кишечника, хвороба Крона та виразковий коліт.
When specific types of bacteria are missing from your digestive system, and therefore their beneficial results, various diseases can begin to present themselves- things like C diff., irritable bowel syndrome, Crohn's disease, and ulcerative colitis to name a few.

Дослідження, опубліковане в жовтні 2014 показує провал Maintenance Rituximab(MR) для виробництва значно корисні результати у пацієнтів, які отримують MR порівняно з тими пацієнтами, які отримували ритуксимаб тільки в тому випадку рецидиву, Жовтень 2014 Інформаційний бюлетень, р. 15-17.
Study published in October 2014 shows failure of Maintenance Rituximab(MR) to produce significantly beneficial outcomes in patients receiving MR as compared to those patients receiving rituximab only in the event of relapse, October 2014 Newsletter, p. 15-17.

У деяких ситуаціях воно може не дати жодних корисних результатів.
In some cases, this may not give useful results.

Вона являє собою перехід від теоретичної математики до отримання практично корисних результатів.
It represents a transition from theoretical mathematics to practically useful results.

Озонуванню можна піддати все і вся- це залежить від фантазії, кмітливості і бажання отримати корисний результат.
The ozonation can be anything and everything- it depends on the imagination, ingenuity and the desire to obtain useful results.

Правильний розрахунок періоду напіввиведення трестолону ацетату(MENT) допомагає користувачеві керувати дозуванням та досягати корисних результатів.
Proper calculation of Trestolone Acetate(MENT) half-life helps the user to manage the dosage and achieve beneficial outcomes.

Проте вже зараз можна сказати, що в цілому Проект є успішним, завдяки йому отримано багато важливих і корисних результатів.
However, one can see even now that the project is rather successful, and many important and useful results were obtained during the work after the project.

Цей надзвичайно корисний результат був досягнутий завдяки самовідданості та наполегливості наших науковців, які планували та виконували спостереження.
This highly rewarding result was achieved due to the dedication and perseverance of our early career scientists who planned and executed the observations.

Не витрачайте час на підготовку- насолоджуйтеся швидким, смачним і корисним результатом!
Do not spend your time for preliminary works- enjoy fast, tasty and wholesome result!

Якщо не передбачене інше, жодна сплата відповідно до цієї Конвенції не передбачається, якщо рятувальні операції не мали корисного результату.
Except as otherwise provided, no payment is due under this Convention if the salvage operations have had no useful result.

Численні ефективні заявники, які прийшли на заняття, як і раніше, мають щедрі здібності та навчання, повідомляють, що клас мав для них корисний результат.
Numerous effective applicants who have come to class as of now having generous aptitudes and learning report that the class had a beneficial outcome for them.

Google, який на Заході беззастережно є найбільш часто використовуваним пошукачем, постійно відточує алгоритми, що підтримують пошукові запити своїх користувачів з метою гарантування релевантних, корисних результатів.
Google, which is still by far the most commonly used search engine in the western world, is constantly refining the algorithms that underpin its searches in order to provide high-quality, relevant, useful results for its users.

Проект повинен забезпечити сильну ступінь політичного вирівнювання і передбачати реалізацію корисних результатів відповідних політичних ініціатив та інноваційних партнерств, зокрема таких як European Technology Platforms(Європейські технологічні платформи).
The project must ensure a strong degree of policy alignment and be designed to deliver useful outcomes to relevant policy initiatives and innovation partnerships, such as European Technology Platforms.

На відміну від фізики, наприклад, подібні частині голого скелета економічної теорії, їх підносили в математичній формі, вельми легковагі, порівняно з економічною інтерпретацією складних, недостатньо усвідомлених фактів реальної дійсності і дуже мало наближають дослідника до досягнення корисних результатів.
Unlike physics, for example, such parts of the bare bones of economic theory as are expressible in mathematical form are extremely easy compared with the economic interpretation of the complex and incompletely known facts of experience, and lead one a very little way towards establishing useful results.

Рятувальні операції, що мали корисний результат, дають право на винагородження.
Salvage operations which have had a useful result give right to a reward.

Рятувальні операції, що мали корисний результат, дають право на винагородження.
Salvage operations which have had a useful result shall give rise to the right to a reward.

Рятувальні операції, що мали корисний результат, дають право на винагороду.
Salvage operations which have had a useful result shall give rise to the right to a reward.