Що таке USEFUL RESULTS Українською - Українська переклад

• корисні результати
• корисних результатів

Приклади вживання Useful results Англійська мовою та їх переклад на Українською

So that we get useful results.
Щоб ми отримували дійсно корисні результати.

Those who have already embarked on this path have received a number of useful results.
Ті, хто вже став на цей шлях, отримали ряд корисних результатів.

But it won't be long before you can get useful results from it',- says the expert.
Не мине багато часу, коли ви будете отримувати корисні результати з цього”,- розповів експерт.

Because no data can be combined, this kind of join rarely produces useful results.
Бо жодні дані не вдається об'єднати, цей вид об'єднання рідко дає корисні результати.

Many useful results for cosmology have come out of using this property of matter and light.
Багато корисні результати для космології вийшли використовувати це властивість матерії і світла.

Without a doubt, their work brings useful results.
Без сумнівів, їх праця приносить корисні плоди.

If the council, by its decisions as normative acts, determines the final socially useful results necessary for the hromada, the executive committee ensures their occurrence, carrying out both normative and managerial activities for this purpose.
Якщо рада своїми рішеннями як нормотворчими актами визначає необхідні для громади кінцеві суспільно-корисні результати, то виконком забезпечує їх настання, здійснюючи для цього і нормотворчу, і управлінську діяльність.

In some cases, this may not give useful results.
У деяких ситуаціях воно може не дати жодних корисних результатів.

A number of useful results are also achieved within the company- the morale of the employees improves, as they understand what is expected of them, there is a growing understanding of product quality problems and a desire to achieve the best quality, improved information exchange and staff training.
Ряд корисних результатів досягається і всередині фірми- поліпшується моральний стан працівників, так як вони розуміють, що від них чекають, зростає розуміння проблем якості продукції і прагнення до досягнення найкращої якості, поліпшується обмін інформацією та професійна підготовка персоналу.

It represents a transition from theoretical mathematics to practically useful results.
Вона являє собою перехід від теоретичної математики до отримання практично корисних результатів.

However, one can see even now that the project is rather successful, and many important and useful results were obtained during the work after the project.
Проте вже зараз можна сказати, що в цілому Проект є успішним, завдяки йому отримано багато важливих і корисних результатів.

But when a person has a purposeful desire, time and resources to help someone, to try to make this world better, to relieve someone's pain, he usually asks the question, where to start, and how to work to get useful results.
Якщо ж у людини є цілеспрямоване бажання, час і ресурси, які вона хотіла би використовувати, щоб допомогти комусь і, можливо, зробити цим світ крапельку краще, полегшити комусь страждання або біль, то виникає питання: з чого почати, і як зробити так, щоб праця принесла корисні та потрібні плоди.

Dave Parker, Director of ESA's Manned and Unmanned Flights, said that it is very important that each mission yields some useful results, since the following missions will be planned based on them.
Дейв Паркер, директор з пілотованих і безпілотних польотів ЄКА, заявив, що дуже важливо, щоб кожна місія давала якісь корисні результати, так як на підставі їх будуть плануватися наступні місії.

Unlike physics, for example, such parts of the bare bones of economic theory as are expressible in mathematical form are extremely easy compared with the economic interpretation of the complex and incompletely known facts of experience, and lead one a very little way towards establishing useful results.
На відміну від фізики, наприклад, подібні частині голого скелета економічної теорії, їх підносили в математичній формі, вельми легковагі, порівняно з економічною інтерпретацією складних, недостатньо усвідомлених фактів реальної дійсності і дуже мало наближають дослідника до досягнення корисних результатів.

In addition, this project provided an opportunity to establish close contacts with successful European universities and scientists, which in the future will provide even more useful results and experience for the university.
До того ж, даний проект надав можливість зав'язати тісні контакти з успішними європейськими університетами та вченими, що в майбутньому дозволить отримати ще більші корисні результати і досвід для університету.

The ozonation can be anything and everything- it depends on the imagination, ingenuity and the desire to obtain useful results.
Озонуванню можна піддати все і вся- це залежить від фантазії, кмітливості і бажання отримати корисний результат.

We design- and continually improve- our algorithms to provide the most relevant and useful results.
Ми створюємо- й постійно вдосконалюємо- наші алгоритми, щоб надавати найбільш релевантні та корисні результати.

Google, which is still by far the most commonly used search engine in the western world, is constantly refining the algorithms that underpin its searches in order to provide high-quality, relevant, useful results for its users.
Google, який на Заході беззастережно є найбільш часто використовуваним пошукачем, постійно відточує алгоритми, що підтримують пошукові запити своїх користувачів з метою гарантування релевантних, корисних результатів.

Salvage operations which have had a useful result give right to a reward.
Рятувальні операції, що мали корисний результат, дають право на винагородження.

Salvage operations which have had a useful result shall give rise to the right to a reward.
Рятувальні операції, що мали корисний результат, дають право на винагородження.

Salvage operations which have had a useful result shall give rise to the right to a reward.
Рятувальні операції, що мали корисний результат, дають право на винагороду.

Organ systems do not work in isolation, but combine to achieve a useful result.
Системи органів працюють не ізольовано, а об'єднуються для досягнення корисного для організму результату.

Except as otherwise provided, no payment is due under this Convention if the salvage operations have had no useful result.
Якщо не передбачене інше, жодна сплата відповідно до цієї Конвенції не передбачається, якщо рятувальні операції не мали корисного результату.

This is a really useful result, and I think it is sometimes called like the addition rule of probability.
Це й справді корисний результат і я думаю, що це іноді називають Правило додавання ймовірностей.

This is a very useful result, because these patients have a high suicide rate during attacks, and it is important that at this point they are with someone," says CEO of Innolytics Group.
Це дуже корисний результат, оскільки у таких пацієнтів високий рівень самогубств під час нападів, і важливо, щоб в такий момент вони були з кимось поруч»,- говорить CEO Innolytics Group.

The results will be useful:.
Його результати будуть корисні:.

There are useful sections results, statistics, new office and a sports ads.
Є корисні розділи результатів, статистика, Новий офіс і спортивні оголошення.

Occasionally, such an explanation is rather useful and may bring results.
Інколи такі пояснення дуже корисні, після них з'являються результати.

Socially useful work and its results determine a person's status in society.
Суспільне корисна праця та її результати визначають становище людини в суспільстві.

Socially useful work and its results determined a person's status in society.
Суспільно корисна праця та її результати визначають становище людини в суспільстві.