Що таке USEFUL ROLE Українською - Українська переклад

• корисну роль

Приклади вживання Useful role Англійська мовою та їх переклад на Українською

All three play a useful role.
І те й інше грає корисну роль.

That's a useful role for government.
Це дуже корисний інструмент для уряду.

However, this won't happen while we continue believing that bullying plays a useful role in education.
Тим не менше, цього не станеться, поки ми продовжуємо вірити, що свавілля відіграє корисну роль в освіті.

He is playing a useful role in that sense.
У цьому сенсі він грає корисну роль.

Several nematode species are responsible for plant diseases, but much less is known about nematodes that play a useful role.
Кілька видів нематод відповідальні за хвороби рослин, але набагато менше відомо про нематоди, які грають корисну роль.

And that's a useful role for the government.
Це дуже корисний інструмент для уряду.

No one knows what they are for, but they are so widespread that it's fair to assume they have some sort of useful role.
Ніхто не знає, навіщо вони потрібні, але вони зустрічаються настільки часто, що логічно припустити, що вони виконують якусь корисну функцію.

But also his useful role in the overall case.
Але і його корисну роль у спільній справі.

Some of the questions relate to concentration, loss of sleep due to worry, and feelings that they play a useful role or can face up to problems.
Деякі з питань стосувались концентрації, втрати сну через переживання, і відчуттів, що відіграють корисну роль або можуть призвести до проблем.

On this their useful role does not end- they are still necessary for:.
На цьому їх корисна роль не закінчується- вони ще потрібні для:.

Acupuncture can play a useful role as well.
Гідравлічний удар може також зіграти корисну роль.

Tunnel valleys play a useful role in identifying oil rich areas in Arabia and North Africa.
Тунельні долини відіграють корисну роль у визначенні багатих на нафту територій в Аравії і Північній Африці.

Some of the questions relate to concentration, loss of sleep due to worry, the feeling that the person plays a useful role or can face up to problems.
Деякі з питань стосувались концентрації, втрати сну через переживання, і відчуттів, що відіграють корисну роль або можуть призвести до проблем.

When it comes to mental health, this‘protective' zone could play a useful role in helping to level the playing field between those on high and low income.
Коли йдеться про психічне здоров'я, ця"захисна" зона може відіграти корисну роль, допомагаючи вирівняти ігрове поле між людьми з високим і низьким доходом".

Thus, cookies play a very useful role in web browsing. Unfortunately, web sites often store and retrieve information in cookies without your explicit knowledge or consent. Some of this information may be quite useful to the web site owners, for example, by allowing them to collect summary statistics on the number of visits different areas of the web sites get, or to customize banner advertising.
Отже, куки відіграють дуже корисну роль під час перегляду Тенет. На жаль, частовеб- сайти зберігають і отримують з кук відомості без вашого відома або без вашої згоди. Частина цих відомостей може бути корисна власникамвеб- сайта, наприклад, надавати їм змогу збирати статистичні дані щодо кількості відвідувань різних частин сайта або налаштовувати відповідним чином рекламні зображення.

Striped candies can play a very useful role if positioned right.
Смугасті цукерки може грати дуже корисну роль, якщо розташований прямо.

This‘protective' zone could play a useful role in helping to level the playing field between those on high and low income,” said Dr Jo Garrett who the study.
Ця«захисна» зона може зіграти корисну роль, допомагаючи нівелювати відмінності між людьми з високим і низьким рівнем доходу»,- стверджує доктор Джо Гаррет.

Accordingly, almost any investor may find that etfs can play a useful role- whether in place of or amidst a portfolio of stocks and bonds.
Відповідно, майже будь-який інвестор може виявити, що ETF можуть грати корисну роль- замість або серед портфеля акцій та облігацій.

When it comes to mental health, this‘protective' zone could play a useful role in helping to level the playing field between those on high and low income,” said Dr Jo Garrett who the study.
Коли мова йде про психічне здоров'я, ця«захисна» зона може відіграти корисну роль, допомагаючи вирівняти ігрове поле між людьми з високим і низьким доходом»,- говорить керівник дослідження доктор Джо Гарретт.

The rulers of Russ, and then change their Lithuanian Grand Dukes, Polish and Hungarian kings, of Master and Prince of Transylvania, when he saw a useful role of the Armenian population in the economy and defense of their country from foreign invaders, gave the Armenians a variety of privileges.
Правителі Русі, а потім що змінили їх литовські великі князі, польські й угорські королі, молдавські господарі, і трансільванські князі, побачивши корисну роль вірменського населення в економіці та обороні своїх країн від іноземних завойовників, надали вірменам різні привілеї.

When it comes to mental health, this‘protective' zone” of coastal living“could play a useful role in helping to level the playing field between those on high and low income,” the study's lead author, Jo Garrett, told British outlet BT.
Коли мова йде про психічне здоров'я, ця«захисна» зона може відіграти корисну роль, допомагаючи вирівняти ігрове поле між людьми з високим і низьким доходом»,- говорить керівник дослідження доктор Джо Гарретт.

When it comes to mental health, this'protective' zone could play a useful role in helping to level the playing field between those on high and low income," she said.
Коли йдеться про психічне здоров'я, ця"захисна" зона може відіграти корисну роль, допомагаючи вирівняти ігрове поле між людьми з високим і низьким доходом",- йдеться у роботі вчених.

(56) In line with established practice, the committee set up by this Directive can play a useful role in examining matters concerning the application of this Directive raised either by its chair or by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.
(67) Відповідно до встановленої практики, Комітет створений цією Директивою, відіграє корисну роль у розгляді питань, що стосуються застосування цієї Директиви, подані на розгляд або головою або представником держави-члена відповідно до процедури правил.

In line with established practice, the committee set up by this Directive can play a useful role in examining matters concerning the application of this Directive raised either by its chair or by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.
Відповідно до встановленої практики комітет, створений цією Директивою, може відігравати важливу роль у розгляді питань, що стосуються застосування цієї Директиви, піднятих або його головою, або представником держави-члена у відповідності з його правилами процедури.

(56) In line with established practice, the committee set up by this Directive can play a useful role in examining matters concerning the application of this Directive raised either by its chair or by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.
(73) Згідно з усталеною практикою, комітет, створений на підставі цього Регламенту, може відігравати корисну роль у розгляді питань, пов'язаних із застосуванням цього Регламенту, що виносяться на розгляд або його головою, або представником держави-члена відповідно до регламенту його роботи.

Groups play the role of useful idiots.
Або ж просто грають роль корисних ідіотів.

Otherwise they're just playing the role of useful idiots.
Або ж просто грають роль корисних ідіотів.

Useful Articles/ Role of an assessment of intellectual property.
Корисні статті/ Роль оцінки інтелектуальної власності.

Useful Articles/ Role of intellectual property for modern enterprises.
Корисні статті/ Роль захисту інтелектуальної власності для сучаних підприємств.