Що таке КОРИСТУВАТИСЯ ЗБРОЄЮ Англійською - Англійська переклад

• to use weapons

Приклади вживання Користуватися зброєю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння користуватися зброєю.
Ability to use weapons.

Користуватися зброєю, полювати.
Use of hunting weapons.

Одразу ж учать користуватися зброєю.
Learn to use a gun.

Там охочі зможуть навчитися користуватися зброєю.
Zombies can learn how to use weapons.

Одразу ж учать користуватися зброєю.
Learn to use weapons.

За його словами, його навчили користуватися зброєю.
According to him, he was taught to use weapons.

Одразу ж учать користуватися зброєю.
Learn to use a weapon.

Там діти вже з ранніх років вміли користуватися зброєю.
Children were taught to use firearms at a very early age.

Одразу ж учать користуватися зброєю.
Learn how to use weapons.

Там діти вже з ранніх років вміли користуватися зброєю.
The children had access to firearms at an early age.

Вони вміють користуватися зброєю.
They know how to use weapons.

Боржнику можуть обмежити право керувати транспортним засобом, право користуватися зброєю і навіть право полювати.
The debtor may limit the right to operate a vehicle right to use weapons and even the right to hunt.

Люди просто не знають, як користуватися зброєю, а це жахливо".
That was basically people that didn't know how to use the weapon, which is horrible,".

Усі діти традиційно вчаться готувати їжу, вивчати сліди, обробляти шкіру, шити, їздити верхи на конях та користуватися зброєю.[1].
All children traditionally learn how to cook, follow tracks, skin leather, sew stitches, ride horses, and use weapons.[1].

Невміння користуватися зброєю ні в якому разі не може бути приводом для заміни або відмови від дуелі",- наголошується в законопроекті.
Inability to use a weapon cannot in any case serve as an excuse for replacing or refusing the duel,” the document stresses.

Під час огляду нових зразків військової промисловості, Лукашенко заявив, що всі дорослі громадяни країни мусять вміти користуватися зброєю.
While examining the weaponry innovations, Lukashenka expressed an opinion that all adult citizens of Belarus should know how to use weapons.

Карнидж вступає в бій з Чудовою Людиною-павуком і визнає, що, хоч йому й подобалася користуватися зброєю, все ж тіла куди приємніше розривати і розрізати.
Carnage fights the Superior Spider-Man and admits that although he liked using weapons, for him ripping and slashing the bodies is better.

Як зазначив командир батальйону Національної гвардії України в Тернополі підполковник Віктор Шершун, основною метою занять є навчити користуватися зброєю.
As the battalion commander of the National hvardiyi Ukraine in Ternopil Lt. Col. Victor Shershun main purpose is to teach lessons to use weapons.

Загалом, як би воно зручно не було, але і вміти користуватися зброєю без всякого роду"приблуд" з фантастичних романів минулого століття теж потрібно.
In general, like it was not comfortable, and know how to use the instrument without any kind of mind-blowing priblud novels of the past century is also necessary.

За його словами, найбільш значним стимулом виплатити заборговане стало обмеження боржників у праві покидати територію України, керувати автомобілем, користуватися зброєю та полювати.
According to him, the most significant incentive to pay off the debt was the restriction of debtors in the right to leave the territory of Ukraine, to drive a car, use weapons and hunt.

Наприклад, Битва Гномів, військовий табір, де молодих казаків навчали користуватися зброєю, було засновано в Криму 2010 року під патронатом Синодального комітету РПЦ.
As an example, Battle Gnomes, a paramilitary camp where young Cossacks are taught to use guns, was established in Crimea in 2010 under the patronage of the Synodic Committee of ROC.

Вони розглядаються як загроза не тому, що вони можуть влаштувати теракти чи повстання в Італії, а тому що вони люди, схильні до насильства, які навчилися користуватися зброєю»,- пояснив експерт.
They are seen as dangerous not because they could carry some kind of terror attack or guerrilla operations in Italy, but because they are violent individuals who have learned how to use weapons,” he said.

Навчання пересічних людей користуватися зброєю та ховатися від бомбардувань відображає загострення тривоги серед людей, які живуть у регіоні, де спогади про московську окупацію, що закінчилася лише в 1990-х роках, залишаються свіжими.
The drive to teach ordinary people how to use weapons and take cover under fire reflects soaring anxiety among people in a region where memories of Moscow's domination- which ended only in the 1990s- remain raw.

Так, за місяць представники виконавчої служби Мін'юсту винесли майже 75 тис. постанов про обмеження боржника у праві виїзду за межі України, 72 тис. постанов про заборону керувати автомобілем, понад 70 тис. заборон користуватися зброєю і полювати.
Thus, for the month the representatives of the Executive Service of the Ministry of Justice have issued almost 75 thousand decisions on the restriction of debtors in the right to travel outside Ukraine, 72 thousand decrees on the prohibition of driving, more than 70 thousand prohibitions to use weapons and hunt.

У такому випадку юристи можуть добитися внесення боржника в публічний реєстр злісних неплатників аліментів, накладення адміністративного стягнення у вигляді суспільно корисних робіт, обмеження у праві виїзду за кордон та керування транспортним засобом, обмеження у праві користуватися зброєю та полювання.
In this case, lawyers can achieve the inclusion of the debtor in the public register of malicious non-payers of alimony, the imposition of administrative penalties in the form of public benefit works, restrictions on the right to travel abroad and driving a vehicle, a restriction on the right to use weapons and hunting.

Кримінал і так має та користується зброєю, незважаючи на заборони.
Criminals carry and use guns no matter what the law says.

Кримінал і так має та користується зброєю, незважаючи на заборони.
Criminals will still get and use guns regardless of any ban or law.

Кримінал і так має та користується зброєю, незважаючи на заборони.
Criminals will obtain and use guns regardless of the laws.

Закон PLCAA пройшов за підтримки обох партій у 2005 році і довіряє виробникам зброї проектувати зброю безпечно, магазинам відповідально продавати цю зброю і людям відповідально володіти й користуватися зброю.
The PLCAA passed with bipartisan support in 2005 and entrusts gun manufacturers to design guns safely, stores to sell those guns responsibly and someone to own and use the gun responsibly.

Також потрібно вміти правильно користуватися цією зброєю.
You will also need to use the right weapon.