Що таке КОРИСТУВАЧЕВІ ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• user to get

Приклади вживання Користувачеві отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя мета користувачеві отримати кожен оновлення WhatsApp.
My target user gets every single update of WhatsApp.

Основне завдання UXD(User Experience Design)- допомогти користувачеві отримати бажане швидко і зручно.
The main task of UXD(User Experience Design) is to help the user to get what they want quickly and conveniently.

Це дозволяє користувачеві отримати захищене з'єднання, захищаючи користувачів все інтернет-Активує.
It allows the user to get a secure connection by protecting users all online activates.

Чим простіше ваш інтерфейс, тим простіше користувачеві отримати результат і зробити цільову дію.
The simpler your interface, the easier it is for the user to get the result and complete the target action.

Alt-текст повинен дозволити користувачеві отримати ту саму інформацію, яку отримає той, хто може бачити зображення.
The alternative text should allow the user to get the same information as someone who can see the image.

У прямому ефірі потоку 8-го березня 2018-го року на Periscope Twitter, Дорсі обговорив ідею дозволити будь-якому користувачеві отримати підтверджений обліковий запис.
In a March 8, 2018 live-stream on Twitter's Periscope, Dorsey discussed the idea of allowing any user to get a verified account.

Він також отримав деякі рекламні пропозиції, яке дозволяє користувачеві отримати свої гроші в два раз кожен раз, коли депозит зроблений на рахунку.
It's also got some promotional offers which allows the user to get their money doubled every time a deposit is made in the account.

Додаток дозволяє користувачеві отримати інформацію про напрямок і швидкість вітру, тиску, температури, вологості, видимості, пропонуючи як погодинні та….
The application allows the user to obtain information about the direction and wind speed, pressure, temperature, humidity, visibility, offering both hourly and long-term weather….

Передбачається, що децентралізовані альтернативи поточних сервісів дозволять користувачеві отримати справедливу частку доходів, які вони генерують, беручи участь в інтернет-екосистемах.
Blockchain applications suggest that decentralized alternatives to current services will give users the chance to collect their fair share of the revenue they generate with their participation in online ecosystems.

Крім основної програми, яка містить у собі основні інструменти для моделювання, текстурування, анімації і рендера, існували модулі, які дозволяли користувачеві отримати більш спеціалізовані інструменти та функції програми.
In addition to the main program, which contains the basic tools for modeling, texturing, animation and rendering, there are also modules that allow the user to get more specialized tools and functions of the program.

Цей тип Великобританія слотів, як правило, засновані на теми, які цікаві і дозволяють користувачеві отримати схвильований під час гри через Велика кількість пропозицій, додаткові закрутки і бонусні очки, що гра може запропонувати.
These type of UK Slots are generally based on themes which are interesting and let the user get thrilled while playing owing to the great number of offers, extra spins and bonus points that the play has to offer.

Крім основної програми, яка містить у собі основні інструменти для моделювання, текстурування, анімації і рендера, існували модулі, які дозволяли користувачеві отримати більш спеціалізовані інструменти та функції програми.
In addition to the main program, which contained the main tools for modeling, texturing, animation and rendering, there were also modules that allowed the user to get more specialized tools and functions of the program.

Це також дозволить користувачеві отримати кращі пропозиції без будь-яких затримок і б переконатися, що користувач також проаналізувати ситуацію під які його ПК або Mac лежить, щоб рішення можуть бути застосовані у відповідному порядку.
It would also allow the user to get the best deals without any delay and would make sure that the user also analyze the situation under which his PC or Mac lies so that the solution can be applied accordingly.

Це було пояснено в повному обсязі користувача та споріднені механіки, які застосовуються в цьому відношенні є ті, які дозволяють користувачеві отримати найкраще і стан сучасного до послуг гостей в найкоротші терміни на всіх.
It has been explained in full that the user and the related mechanics that are applied in this regard are the ones that allow the user to get the best and the state of the art features within no time at all.

Остання частина цього уроку також дозволить користувачеві отримати проникнення на цю тему і переконайтеся, що додаток використовується в найкращим чином забезпечити, що користувач отримує результат сучасні в цьому відношенні.
The latter parts of this tutorial will also allow the user to get a deep insight about the topic and to make sure that the application is used in the best manner to ensure that the user gets the state of the art result in this regard.

Це також зазначити, що кроки, які були згадані тут також супроводжуються скріншоти в цьому відношенні, які гарантує, що користувачеві отримати найкраще і сучасні процес, який зовсім не заплутаною.
It is also to be noted that the steps that have been mentioned here are also accompanied by the screenshots in this regard which makes sure that the user get the best and the state of the art process which is not confusing at all.

Аналіз надмірності схожий на канонічний аналіз кореляції, але на відміну від нього дозволяє користувачеві отримати вказану кількість штучних змінних від одного набору незалежних змінних, які пояснюють як можливо багато змінних в іншому наборі незалежних змінних.
Redundancy analysis RDA is similar to canonical correlation analysis but allows the user to derive a specified number of synthetic variables from one set of independent variables that explain as much variance as possible in another independent set.

Пароль- унікальні дані, які містять комбінацію літер, цифр або символів поданих користувачем під час реєстрації на Порталі із ціллю його одноразової ідентифікації, які дозволяють користувачеві отримати доступ до профілю.
Password- shall mean an unique data constituting a combination of letters, numbers or symbols determined by the User while registering in the Web Portal and allowing for the unique identification of the User as well as enabling the User to gain an access to the Account.

Та найголовніше- користувачі отримали можливість безплатного доступу до мережі.
Most importantly, users gain free access to the Internet.

Антивірусний продукт Avast для бізнес-користувачів отримав 4 з 5 від TechRadar.
The Avast antivirus product for business users received 4 out of 5 by TechRadar.

У читальному залі користувачі отримають вільний доступ до всіх джерел інформації.
In the reading hall users have free access to all sources of information.

Сервісу- Користувач отримає розрахунок страхового внеску за кліком на кнопку:.
Service- User shall be delivered with the insurance premium calculation by clicking the button:.

Менша група користувачів отримає результати з індексу mobile-first.
A smaller group of users will receive results from the mobile-first index.

В двох читальних залах користувачі отримають вільний доступ до всіх джерел інформації.
In the reading hall users have free access to all sources of information.

Каппер зацікавлений в тому, щоб більша частина користувачів отримали високий прибуток.
Kapper is interested in the fact that the majority of users receive high profits.

Як і повідомлялося раніше, всі користувачі отримають 5 Гб безкоштовного простору.
As expected, users will get 5GB of free storage space.

Наявність універсального аккаунта в нашій системі дозволяє користувачам отримати комбінований доступ до усіх наших продуктів і послуг зручно і у будь-який час.
Having a unive$al account in our system allows our user to get the combined access to all our products and services conveniently and at any time.

WiFi Finder дає змогу користувачам допомагати іншим користувачам отримати доступ до Інтернету, надаючи доступ до даних про мережіWi-Fi.
WiFi Finder enables its users to assist other users to obtain internet access through sharing of data about WiFi networks.

Запит- об'єкт, який дозволяє користувачу отримати потрібні дані з одної або декількох таблиць.
Inquiry- An object that allows the user to retrieve the required data from one or more tables.