Що таке КОРИСТУВАЧ КОРИСТУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• user uses
• users use
• the user enjoys

Приклади вживання Користувач користується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувач користується Сервісами Компанія.
The User uses the Services the Company.

Питання: Якщо машина користується проблемою, коли користувач користується нею, як це зробити після обслуговування?
Q: In case machine gets problem when customer use it, how to do after sales service?

Кожен користувач користується власною копією бази даних.
Each user uses their copy of the database.

Компанія збирає інформацію, коли Користувач користується Сервісами, і спостерігає за його поведінкою в Сервісах.
The Company collects information when the User is using the Services, and observes his/her behaviour in the Services.

Коли користувач користується Сервісами Nimses, Nimses Inc.
When a user uses the Nimses Services, Nimses Inc.

Вказавши номер особистого телефону при реєстрації на Сайті, Користувач користується такими перевагами:.
By specifying a personal phone number when registering on the Site, the User enjoys the following advantages:.

Користувач користується сайтом під власну відповідальність.
Users use the Site under their own responsibility.

Термін зберігання даних становить період, протягом якого Користувач користується послугами сервісів, а також три наступні роки після закриття акаунта на відповідному сервісі.
The data storage period is the period during which the User uses the services, as well as three subsequent years after the account is closed on the relevant Service.

Коли Користувач користується Сервісами, Компанія збирає та обробляє такі персональні дані й інформацію, як:.
When the User uses the Services, the Company collects and processes such personal data and information as:.

Користувач може в будь-який час видалити будь-які файли Cookie, що були збережені до даного моменту, користуючись обладненням Пристрій Користувача, через який Користувач користується послугами веб-сайту.
The User can any time remove all so far saved Cookie files using the tools from the User Device via which the User uses the Service.

Користувач користується послугами Веб-сайту за власним бажанням і бере на себе всю повноту відповідальності, добре усвідомлюючи всі можливі ризики.
The user uses the services of the Website at his own request and assumes the entire responsibility, well aware of all the possible risks.

Користувач може в будь-який час видалити будь-які файли Cookie, що були збережені до даного моменту, користуючись обладненням Пристрій Користувача, через який Користувач користується послугами веб-сайту.
The User may at any time delete any Cookie files saved to date using the User's Device tools through which the User uses the Website's services.

Метою виготовлення Hammer of Thor було поліпшення потенції та здатності до ерекції, користувач користується продуктом спорадично і в довгостроковій перспективі- результат і ефект залежатимуть від ваших потреб і відповідної потенції.
The purpose of making Hammer of Thor was to improve potency and erection ability. Users use the product sporadically& over the long term- the result and effect will depend on your needs and the respective potency.

Користувач може в будь-який час видалити будь-які файли Cookie, що були збережені до даного моменту, користуючись обладненням Пристрій Користувача, через який Користувач користується послугами веб-сайту.
The user may remove/delete every saved Cookie file at any time by using user's device's tools thanks to which the User enjoys the service of the web site.

Понад 20 тисяч користувачів користуються порталом щодня.
More than 20 thousand users use the portal daily.

З такими цілями користувачі користуються слотом для карт пам'яті.
With such goals, users use a memory card slot.

Ми використовуємо куки, щоб зрозуміти, як користувачі користуються сайтом, і налаштувати його так, щоб його використання було приємнішим та цікавішим.
We use these files to understand how users use the website and customize it so that its use is easier, more pleasant and interesting.

Ми використовуємо куки, щоб зрозуміти, як користувачі користуються сайтом, і налаштувати його так, щоб його використання було приємнішим та цікавішим.
We use cookies in order to understand how users use the website and to adjust it accordingly so that using it is more pleasant and interesting.

Користувач, користуючись Послугами Компанії, зобов'язується дотримуватися цих Правил, чинне законодавство, а також додаткові вимоги, необхідні для надання Користувачеві зазначених Послуг.
A User, using the Company's Services, is obliged to follow current Rules, applicable legislation, and additional requirements needed for providing a User with specified Services.

Користувач, користуючись Веб-сайтом, дає свою згоду на збір і використання Компанією його персональної інформації.
The user, using the Website, gives his consent to the collection and use by the Company of his personal information.

У довгостроковій перспективі користувачі користуються андрогенними перевагами, такими як максимальна вихідна потужність і ефекти спалювання жиру, а утримання води мінімізовано.
In the long run, users enjoy androgenic benefits such as maximum power output and fat burning effects while water retention is minimized.

Виробникам, включаючи Apple, не дозволяється заважати кінцевим користувачам користуватися сторонніми ремонтними службами.
Manufacturers, including Apple, are not allowed to prevent end users from using third-party repair services.

DHEA(4-Andro) є прогормоном, який дозволяє користувачам користуватися DHEA без негативних побічних ефектів естрогенної перевантаження.
DHEA(4-Andro), is a prohormone that allows users to benefit from DHEA without the negative side effects of estrogenic overload.

Також важливим фактором є наявність мобільної версії сайту, так як більшість користувачів користуються мобільними пристроями для пошуку товарів/ послуг.
It is also very important to have a mobile website version as the majority of users use their mobile devices to search the goods/services.

Створення статистики- файли cookie використовуються для аналізу того, як користувачі користуються веб-сайтом(скільки людей відкриває веб-сайт, скільки часу вони залишаються на ньому, який контент викликає найбільший інтерес тощо).
Creating statistics- cookies are used to analyze how users use the particular website(how many users open the website, how long they remain on the website, which content arouses the most interest, etc.).

Створення статистики- файли cookie використовуються для аналізу того, як користувачі користуються веб-сайтом(скільки людей відкриває веб-сайт, скільки часу вони залишаються на ньому, який контент викликає найбільший інтерес тощо).
Creation of statistics- cookies are used to analyze how users use the website(how many people open the website, how long they stay, which content is of most interest, etc.).

Створення статистики- файли cookie використовуються для аналізу того, як користувачі користуються веб-сайтом(скільки людей відкриває веб-сайт, скільки часу вони залишаються на ньому, який контент викликає найбільший інтерес тощо).
Creating statistics- cookies are used to analyze how users use the website(how many websites open, how long they stay on the website, which content arouses the most interest, etc.).

Це робиться для поліпшення ефективності обміну повідомленнями та для того, щоб довідатися більше інформації про те, звідки приходять наші користувачі, як наші користувачі користуються сайтом і застосувати методи поліпшення нашого сайту.
This is used to improve our Site and messaging efficiency, learn more about where our users come from, understand how our users use the site, and identify ways to improve our Site.