Приклади вживання Користуючись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спочатку доведеться отримати, користуючись.
Будьте обачні, користуючись сайтом.
Be proactive when you use the site.Користуючись картою, укажіть ці причини.
Формальне доведення користуючись символічною логікою:.
Some symbols used in symbolic logic:.Користуючись нагодою, вирішу свої проблеми….
Making use of muffins, he solves his problem.
Люди також перекладають
Ми відомості споживаємо і користуючись у своїх потребах.
We consume information and use it in our own needs.Користуючись нашою послугою IPTV ви можете переглядати:.
Піднявся на неї, користуючись лише силою власних рук.
He had to inch himself up with the use only of his arms.Користуючись стандартними утилітами для створення проекту:.
Use GWT utilities to create project:.Як можна визначити відстані на карті, користуючись масштабом?
Користуючись нашими послугами, Ви економите свій час.
Use our services and you will save your time.Намагайтеся не вводити особисті дані, користуючись громадським Wi-Fi.
Don't send or receive private information when you use public Wi-Fi.Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
Using text describe ancient Egyptian fortress.Us дає вам можливість легко отримувати прибуток, користуючись казино.
Користуючись нагодою, вітаємо з професійним святом.
Use professional language with a formal greeting.Але до цього він, користуючись депутатською недоторканністю, покинув Україну.
Ahead of this move, having taken advantage of his parliamentary immunity, he fled Ukraine.Я користуючись кожною своєю можливістю говорю про демократію.
Мої батьки давали мені цей урок, користуючись новими можливостями на схилі свого життя.
Користуючись сторінкою, ти погоджуєшся на їх використання.
By continuing to use this webpage, you accept their usage.Але той, користуючись численними зв'язками, кардинально змінює ситуацію.
Користуючись цим Сайтом, ви несете повну відповідальність за свої дії.
In using the Website, please take full responsibility for your action.Кожного разу користуючись Послугами компанії Mattel, Ви погоджуєтесь із цим положенням.
Each time you use Mattel Services, Користуючись законом Оукена, визначте величину відставання ВНП у процентах.
Use Okun's law to determine the size of the GDP gap in percentage-point terms.Користуючись нагодою хочу висловити подяку моїм вчителям Зоряні та Олександрі.
Using this opportunity I would like to thank my teachers Zoriana and Oleksandra.Користуючись законом Ома, обчисліть опір провідника за даними кожного окремого вимірювання.
Use Ohms law to calculate the resistance of each resistor under test.Користуючись нашим сайтом Ви погоджуетесь на використання cookies. Більше про Cookies.
By using our site you agree to the Користуючись«1С-Бітрікс24», ви отримаєте максимальний захист від різних типів загрози вашій безпеці.
Use“1C-Bitrix24” and get maximum protection from various threats.Користуючись плодами дитячої праці при видобутку кобальту в Демократичній республіці Конго.
Користуючись цим сайтом, Ви погоджуєтеся з умовами його використання, викладеними нижче.
While using this web-site you are agreed with the terms of its Користуючись послугами чи сервісами Асоціації неонатологів України, ви довіряєте нам свою інформацію.
When you use Any Inovosystems product or services, 
