Приклади вживання Кормових добавок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продаж кормових добавок.
Sale of feed additives.Вплив кормових добавок на ріст свинок в перехідний період.
Influence of feed additives on the growth Лабораторія контролю кормових добавок та преміксів.
Laboratory of feed additives and premixtures control.У свою чергу, FAMI-QS- це спеціальна система безпеки та якості, створена для виробників кормових добавок.
М90 Цикл наукових праць"Способи застосування кормових добавок з торфу в тваринництві".
М90 А series of the work"Methods of applications feed additive from the peat in livestock".ТМ Canina- німецький виробник кормових добавок і засобів по догляду для котів, собак, птахів, гризу….
TМ Canina- german manufacture of feed additives and care products for cats, dogs, birds, rodents an….На цьому наш асортимент не завершується,оскільки підприємство активно розвивається в напрямку виробництва кормових добавок.
This does not end our range,because the company is actively moving towards production of feed additives.Оцінка впливу кормових добавок на продуктивні якості підсисних свиноматок та їх потомства.
Evaluation Підвищення безпечності та якості рибної продукції шляхом використання кормових добавок з біологічно активними властивостями;
Improving the safety and quality Lucta- іспанська компанія, заснована в Барселоні в 1949 році, що займається виробництвом ароматів,смаків і кормових добавок.
Lucta is a spanish company founded in Barcelona in 1949, a manufacturer of of fragrances,flavors and feed additives.Agrolife GmbH- постачальник олійних, зернових культур і кормових добавок для тваринництва на ринках Німеччини, ЄС та України.
Agrolife GmbH is a supplier of oilseeds, grains and feed additives for livestock in the markets of Germany, the EU, and Ukraine.Крім того, застосування кормових добавок для тварин дозволяє заповнити дефіцит вітамінів в організмі тварин і птахів.
In addition, the usage of feed additives for animals can fill the deficiency in vitamins in the organism Компанія ЧК АЛЬТЕРНАТИВА- одна з провідних компаній на ринку обладнання, кормів та кормових добавок для тваринництва в Україні.
Company ALTERNATIVE- one of the leading companies in the equipment, Виготовлення та постачання кормових добавок- це лише один із шляхів, якими Frank Wright веде до успіху своїх клієнтів.
The manufacturing and supply of feed additives is only part Науково-методична та консультативна діяльність з розробки нових ветеринарних препаратів,кормів, кормових добавок та преміксів;
Scientific, methodological and advisory activity on the issues of development new veterinary preparations,Торговий дім«Світ-Агро»- це колектив професіоналів, який успішно працює на ринку кормових добавок та ветеринарних препаратів України з 2006 року.
Trade House“Svit-Agro” is a team ТОВ«Штерн Інгредієнтс Україна»- це дочірня компанія Stern-Wywiol Gruppe,одного зі світових лідерів у галузі харчових і кормових добавок.
Stern В якості кормових добавок, що випускаються можна бути повністю впевненим, так як на заводі не використовують падіжних(мертвих) свиней, а тільки внутрішні органи та решту відходів виробництва.
You can be completely sure in the feed additives quality since it is not used any carrion(dead) pigs at the plant, but only the internal organs and other wastes.Головні відмінності- наявність командної навчання,а не рекламні компанії іноземних виробників кормових добавок або ветеринарних препаратів.
The main differences are the presence Зведення до мінімуму використання кормових добавок та допоміжних засобів, крім випадків, коли це необхідно для технологічних або зоотехнічних потреб чи для конкретних цілей годування;
The restriction Науково-технічний бюлетень державногонауково-дослідного контрольного інституту ветеринарних препаратів та кормових добавок і інституту біології тварин.
Scientific and technical bulletin of state scientific researchcontrol institute of veterinary medical products and fodder additives and institute of animal biology.Для прикладу:з 1998 року сертифіковано понад 400 ветеринарних препаратів і 750 кормових добавок, причому до 40 відсотків продукції сертифіковано безпосередньо в умовах виробництв з їх обстеженням.
For example: from 1998 more than 400 veterinary medicinal products, 750 feed additives were certificated, moreover 40 percent of products were certified directly in manufacturing with their inspection.Головні відмінності- наявність командної навчання,а не рекламні компанії іноземних виробників кормових добавок або ветеринарних препаратів.
The main difference Зведення до мінімуму використання кормових добавок та технологічних добавок, використання їх лише у випадку істотної технологічної чи зоотехнічної необхідності, або для певних дієтичних цілей;
The restriction Інноваційні технології галузі та строге дотримання норм тастандартів дозволить підприємству стати лідером із виготовлення кормових добавок для сількогосподарських та домашніх тварин.
Innovative technology industry and strict adherence to norms andstandards will allow the company to become a leader in the production of feed additives for farm animals and pets.В даний час особливий інтерес для вітчизняних виробників комбікормів, кормових добавок, преміксів та інгредієнтів для них представляє галузевий стандарт забезпечення безпеки кормів GMP+, так як саме він є перепусткою на європейський ринок.
Currently of special interest for domestic manufacturers of Надання наукових консультацій з питань ефективності, якості та безпеки ветеринарних лікарських засобів,кормів та кормових добавок усім установам та організаціям ветеринарної медицини країни;
Rendering of scientific consultations on efficacy, quality and safety of veterinary medicinal products,Майже всі документи, які стосуються ветпрепаратів та кормових добавок, розроблені вченими нашого Інституту, затверджені на відповідному рівні і регламентовані у«Порядку сертифікації засобів захисту тварин, кормів і кормових добавок в Україні».
Almost all documents, concerning veterinary medicinal products and feed additives, are developed by scientists of our Institute, ratified at appropriate level and regulated in“Order of certification of animal protective means, fodders and feed additives in Ukraine”.Даний корм випробований тарекомендований Державним науково-дослідним контрольним інститутом ветеринарних препаратів і кормових добавок, широко використовується при вигодовуванні птиці в Україні, Росії, Білорусі та інших країнах.
This Розробкою продукту займався дослідницький центр при заводі“Потоки”, спільно з українськими вченими з Державногонауково-дослідного контрольного інституту ветеринарних препаратів та кормових добавок та Державної дослідної станції птахівництва Національної академії аграрних наук України.
The product was developed by a research center at the Potoki plant together with Ukrainian scientists from both theState Research Institute of Veterinary Medicines and Feed Additives and the State Poultry Experimental Station of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine.
