Що таке КОРМОВИХ КУЛЬТУР Англійською - Англійська переклад

• fodder crops
• forage crops

Приклади вживання Кормових культур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найцінніших кормових культур.
One of the most important forage crops.

Компанія пропонує: насіння зернових, технічних, зернобобових і кормових культур;
The company offers: Grain seeds, technical leguminous crops and fodder cultures;

Машини для доробки насіння кормових культур.
Machines for the completion of fodder crops seeds.

Машини для доробки насіння кормових культур ТОВ"Камруд агро".
Machines for the completion of fodder crops seeds ТОВ"Камруд агро".

Технології зернових, зернобобових і кормових культур.
Technologies of grain, leguminous and forage crops.

Останніми роками у зв'язку зі збільшенням обсягів виробництва продукції тваринництва зросла частка кормових культур.
In recent years, With the increase in output of livestock products has increased proportion of forage crops.

Добриво є цінним джерелом азоту для зернових і кормових культур, рису.
Fertilizer is a valuable source of nitrogen for cereals and fodder crops, rice.

На малородючих землях фіни навчилися отримувати високі врожаї ячменю, вівса, пшениці, кормових культур.
On marginal lands Finns have learned to get high yields barley, oats, wheat, fodder crops.

Протягом значного періоду людської історії основним джерелом отримання алкоголю було тільки натуральне бродіння кормових культур, молока, меду, винограду, соків деяких плодів і рослин.
During the considerable period of human history the main source of alcohol was only natural fermentation of fodder crops, milk, honey, grape juices some fruits and plants.

За кліматичними умовами наша територія відноситься до помірної, добре зволоженої агрокліматичної зони, яка сприятлива для ведення лісового господарства, вирощування картоплі, льону- довгунця, озимого жита, фруктів, кормових культур.
According to the climatic conditions, our territory belongs to a moderate, well-moistened climatic zone, which is favorable for forestry, growing potatoes, flax flax, winter rye, fruits, forage crops.

Північноєвропейський тип характеризується переважанням інтенсивного молочного тваринництва, а в рослинництві- кормових культур, жита, ячменю(сірі хліба).
Nordic type is dominated by intensive dairy farming, and crop production- forage crops, rye, barley(gray bread).

Розроблення наукових основ та технологій вирощування однорічних і багаторічних кормових культур в одновидових і сумісних посівах та поліпшення сіножатей і пасовищ для виробництва високоякісних кормів на польових землях та природних кормових угіддях;
Development of scientific principles and technologies of annual and perennial forage crops in single-species and compatible crops and improving meadows and pastures for the production of high-quality forage for wild lands and natural forage lands;

У структурі сільського господарства переважає свинарство і м'ясо-молочне скотарство, вирощування картоплі, зернових та кормових культур, льону та цукрових буряків.
In the structure of agriculture is dominated pig and meat and dairy cattle, potatoes, cereals and fodder crops, flax and sugar beets.

Розробляє наукові основи новітніх адаптивних технологій вирощування зернових, зернобобових, круп'яних, олійних і кормових культур на основі управління процесами формування продуктивності з урахуванням економічної, енергетичної та екологічної доцільності для ґрунтово-кліматичних умов Лісостепу України.
Develop scientific basis of new adaptive technologies of cereals, legumes, oilseeds and forage crops on the basis of the formation process management performance based on economic, energy and environmental feasibility for soil and climatic conditions steppes of Ukraine.

Північноєвропейський характеризується переважанням інтенсивного молочного тваринництва, а в рослинництві- кормових культур, жита, ячменю(сірі хліби).
Northern is characterized by a predominance of intensive dairy cattle breeding and in crop production- forage crops, rye, barley(gray bread).

Першою фазою було будівництво у Центральній Україні найсучаснішого переробного Центру для створення конкурентного ринку сої, кукурудзи та інших кормових культур та переробка їх на високоякісні кормові концентрати і комбікорми під власною торговою маркою із дотриманням усіх світових вимог до якості.
The first phase was to include construction of a world class processing center to provide a competitive market for soybeans, corn and other feed grains in central Ukraine and to process these raw materials into world class, high quality branded concentrates and compound feeds following all the world quality standards.

Приватне підприємство«Західний Буг»- аграрна компанія, основним напрямком діяльності якої є вирощування зернових, технічних та кормових культур, їх зберігання та реалізація.
Private Enterprise Zahidny Bug- is the agricultural company, the main activity areas of which include the cultivation of cereal, industrial and fodder crops, their storage and distribution.

Підвищення цін на свинину очікується і є необхідним аспектом в 2013 році, так як засуха в США і в Чорноморському регіоні в минулому році призвела до скорочення запасів кормових культур.
Higher prices for pork are expected and necessary for 2013 as the drought in the United States and Black Sea region last year has led to low inventories of feed crops, and adverse weather in pork-producing countries continues to limit production expansion.

Прогрес у рослинництві характеризувався переходом до багатопільної системи рільництва, розширенням площ озимини, застосуванням сівозмін із посівами кормових культур і травосіяння, використанням мінеральних добрив.
Progress in plant characterized by the transition to bahatopilnoyi Farming systems, expansion of areas of winter, the use of crop rotation crops and fodder crops foddegrass cultivation, use of mineral fertilizers.

Там можна посіяти відповідну рослинність, кормові культури, чагарник.
There you can sow suitable vegetation, forage crops, shrubs.

Використовується як кормова культура.
Used as a forage culture.

Понад третину посівних площ країни займають кормові культури.
More than a third of cultivated areas of the country are forage crops.

Попередниця культури, дика капуста, культивувалася в Стародавній Греції як кормова культура.
Predecessor culture, wild cabbage, were cultivated in Ancient Greece as a fodder crop.

Таким чином, амарант став виключно декоративною і кормовою культурою.
Thus, amaranth became exclusively decorative and fodder culture.

Завдяки оптимальному поєднанню білків, жирів й вуглеводів, зернві є важливими продовольчими та кормовими культурами.
With the optimal combination of proteins, fats and carbohydrates are zernvi important food and forage crops.

Протягом весняної посівної кампанії планується посіяти соняшник, сою, кукурудзу і висадити картоплю, а також посіяти кормові культури для молочного тваринництва компанії.
During the spring sowing campaign it is planned to sow sunflower, soybean, corn and to plant potato, as well as to sow fodder crops for dairy farming segment of IMC.

Крім цього, прогнозується, що попит на кормові культури буде випереджати зростання тваринницького сектора в країнах, де сектор тваринництва переходить від традиційних до комерційних систем виробництва.
In addition, the demand for feed crops is projected to outpace animal production growth in countries where the livestock sector is evolving from traditional to commercialised production systems.

Його почали вирощувати як кормову культуру, а сьогодні цю рослину використовують в косметології.
It began to grow as a fodder crop, and today this plant is used in cosmetology.

Картоплю також широко використовували як кормову культуру для худоби безпосередньо перед голодом.
The potato was also used extensively as a fodder crop for livestock immediately prior to the famine.

Пшениця також використовується як кормова культура, входить в деякі рецепти приготування пива та горілки.
Wheat is also used as a fodder crop, in Russia wheat is included in some recipes for making beer and vodka.