Що таке КОРОБОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• boxes
• box
• of korobochka

Приклади вживання Коробочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коробочки у виставі.
Korobochka in the play.

Оціни наші коробочки!
Rate our box for photocard!

Всередині коробочки є отрута.
Inside the box there is a poison.

Виготовлення Коробочки.
Manufacturing of the Box.

Коробочки у виставі" Мертві душі".
Korobochka in the play Dead Souls.

Колір коробочки може бути іншим.
The color of the box may vary.

Орігамі збірка коробочки з кришкою.
Origami assembly of a box with a lid.

Плоди- коробочки, що відкриваються чотирма зубчиками.
Fruit multi-seed box, open with 4 teeth.

Чудово додавати до коробочки з солодощами або букету.
Well to add to the boxes with sweets or a bouquet.

Плоди- коробочки, дозрівають в серпні або вересні.
Fruit- capsule, ripening in August or September.

Бонні із задоволенням поклала свої цукерки до коробочки.
Bonnie was very happy and put her candies in the box.

Плоди- коробочки, що відкриваються чотирма зубчиками.
The fruit is a capsule that opens by 10 teeth.

В кінці тижня вони мали відкрити ці коробочки.
At the end of the week, they planned to open the boxes.

Автором цієї моделі коробочки є знаменитий орігамісти Tadashi Mori.
The author of this box model is the famous origamist Tadashi Mori.

У серпні на місці квітів з'являються коробочки з насінням.
In August, the spot colors appear in the boxes with seeds.

Виготовлення Коробочки детально показано у відео-інструкції.
Manufacturing of the Box is detailed in the video instructions.

Друге завдання- відкриття невеликої коробочки, наприклад сірникової коробки.
The second task- opening a box, such as a matchbox.

Основа коробочки і кришка складаються з однієї інструкції.
The base of the box and the lid are added by one instruction.

Все залежить від розміру і форми коробочки і від Ваших побажань.
It all depends on the size and shape of the box and your wishes.

Це допоможе добре тримати форму кожної секції коробочки.
This will help to keep the shape of each section of the box well.

Тоді коробочки вже набувають бурий колір, але ще не встигають обсипатися.
Then the boxes already become brown, but still do not manage to crumble.

Насіння збирають на початку вересня, коробочки потрібно акуратно зрізати.
Seeds are harvested in early September, the boxes have to carefully cut.

Проте такий варіант"коробочки" з часом, можливо, знайде і ширше застосування.
However, such a"boxed" version eventually may find wider application.

Декоративні гілочки зрізають тоді, коли коробочки ще не відкрили свої стулки.
Decorative twigs cut then, when bolls have not opened their own doors.

Орігамі збірка коробочки з кришкою- Схеми орігамі з паперу.
Origami assembly of a box with a lid- Schemes of origami from paper.

Зберіть всі непотрібні в будинку коробочки і розсортуйте їх за розмірами.
Collect all the boxes in the house and sort them according to their sizes.

І сьогодні ми познайомимо вас з технікоюскладання такої коробочки для серветок.
And today we will acquaint you with the techniqueFolding such a box for napkins.

Лауреат"Київської пекторалі-2010" за роль Коробочки у виставі"Мертві душі" М. Булгакова.
Laureate of the"Kiev Pectoral 2010" for the role of Korobochka in the play Dead Souls by M. Bulgakov.

Плоди маку- коробочки, що містять дрібні насіння маку темного(сірого, синього) або світлого(білого) кольору.
Poppy fruits are boxes containing small poppy seeds of a dark(gray, blue) or light(white) color.

Спочатку такі коробочки широко використовувалися в американських портових містах як контейнери для доставки на будинок куплених на базарі свіжовиловлених і очищених устриць.
Initially, these boxes are widely used in American port cities as containers for delivery to the home purchased in the market and freshly peeled oysters.