Що таке КОРОБОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• box

Приклади вживання Коробочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

До речі, сміливо можете поповнити коробочку.
You can easily tick the box.

В яку коробочку вона упакована.
Interesting is the box he is packaged in.

Рекомендую ось цю чудову коробочку!
I highly recommend this beautiful cabin!

Тепер за непотрібністю приберуть в коробочку. Новий месія з'явився.
Now will be removed as unnecessary in a box. New messiah appeared.

Нехай малюк згадає потрібну коробочку.
I want the child to think about the box.

Його мати відкрила коробочку і мала інсульт практично відразу після цього.
His mother opened the box and had a stroke almost immediately after.

Ціна дуже висока- близько 30 гривень за маленьку коробочку.
About $30 for a very small bottle.

Коробочку можна прикрасити різноманітним декором, ягодами, фруктами і навіть солодощами.
The Box can decorate a variety of decor, berries, fruits and even sweets.

Далі підніміть залишився кут, який потрібно скласти, формуючи коробочку.
Then raise the remaining angle, which you need to fold, forming a box.

Він першим відкрив коробочку і одну за одною почав читати маленькі записки.
He opened the box and began to read the dozens of little notes, one at a time.

Котушка розташована на нижньому боці, тому коробочку потрібно перевернути.
The coil is located on the underside, so the box needs to be turned over.

Коробочку з паперу можна використовувати для зберігання різних дрібниць- скріпок, кнопок, гумок, прикрас.
A box of paper can be used to store various trifles- clips, buttons, rubber bands, ornaments.

Ребра з паперу виходять легко і просто, тому можете зробити коробочку для прикрас або кілець.
The edges of the paper are easy and simple, so you can make a box for jewelry or rings.

Саму коробочку, також покриваємо грунтом і сушимо, а потім, наносимо на неї необхідну акрилову фарбу.
The box itself, also covered with soil and dried, And then, we put on it the necessary acrylic paint.

Тому прямо на місці після оплати потрібно розкрити коробочку і уважно оглянути вміст.
So right on the spot after payment is necessary to open the box and inspect the contents.

При бажанні можна використовувати паперовий циліндр від кухонної фольги або харчової плівки як коробочку для змія.
If desired, you can use a paper cylinder from a kitchen foil or cling film as a box for a snake.

Такі приставки, представляли із себе невелику витягнуту пластмасову коробочку з дешевим монохромним екраном і 7 кнопками.
These consoles were small elongated plastic boxes with a cheap monochrome screen and seven buttons.

Схеми орігамі з паперу/ птахи/ Готуємося до Великодня- створюємо орігамі коробочку«Півень достатку».
Schemes of origami from paper/ Birds/ Preparing for Easter- creating an origami box"Rooster of abundance".

Тепер і ми можемо легко і просто зібрати таку коробочку, щоб підносити свої дари(цукерки, печиво і солодощі) улюбленим і гостям.
Now we can easily and easily assemble such a box to present our gifts(sweets, cookies and sweets) to loved ones and guests.

Багато американців, наприклад, нерідко заходять в китайський ресторан тільки для того, щоб купити коробочку улюблених солодощів.
Many Americans, for example, often go to a Chinese restaurant just to buy a box of your favorite sweets.

Вкладіть в таку коробочку своє послання, і приховайте його в портмоне, кишеню піджака, або ж біля тарілки з сніданком.
Put your message in such a box, and put it in a purse, a jacket pocket, or near a plate with breakfast.

За допомогою схеми Джеремі Шафера ви отримаєтеуніверсальну річ- рамку для фото або ж коробочку для льодяників.
With the help of the Jeremy Schafer scheme you will receiveA universal thing- a frame for a photo or a box for candy.

Дотримуючись всіх інструкції в точності, ви зможете зібрати яскраву і самобутню коробочку для серветок всього за кілька десятків хвилин.
Observing all instructions in accuracy, you can collect a bright and original box for napkins in just a few tens of minutes.

Ми частенько просто не замислюємося про те, що можна піднести простий, але приємний подарунок- букет квітів, коробочку хороших цукерок.
We often just do not think that you can present a simple but nice gift- a bouquet of flowers, a box of good chocolates.

Так само в кінці такого вечері можна подарувати коробочку з різними інтимними іграшками, підвищуючи рівень пристрасті з кожною годиною.
Also at the end of this dinner, you can give a box with various intimate toys, increasing the level of passion with each passing hour.

А створювати коробочку, по суті, не складно, а дуже навіть цікаво і захоплююче, особливо за інструкцією Tadashi Mori.
And to create a box, as a matter of fact, it is not difficult, and very much even it is interesting and fascinating, especially under instructions Tadashi Mori.

Папір добре складається, тому формування ребер жорсткості не становить труднощів, для початку можна спробувати зробити коробочку для колечка або сережок.
Paper is well formed, so the formation of ribs is not difficult, for starters, you can try to make a box for a ring or earrings.

Насамперед вам потрібно буде скласти коробочкупідставку, після зібрати саму троянду Кавасакі, яка буде поставлена на коробочку, нагадуючи її кришку.
First of all you will need to fold the boxStand, after picking up the Kawasaki rose itself, which will be put on the box, resembling its lid.

Якщо душа просить чогось солодкого, прогуляйтеся до кондитерської Demel, що на вулиці Кольмаркт- тут обов'язково потрібно купити коробочку зацукрованих пелюсток фіалок.
If the soul asks for something sweet, walk to the patisserie Demel, which is the street Kohlmarkt- here be sure to buy a box of candied petals of violets.

До квітів в кошик можна покласти коробочку цукерок, макаруни, шампанське або обручку- якщо ви бажаєте зробити неординарну пропозицію руки і серця.
To the flowers in the basket you can put a box of chocolates, macaroons, champagne or a wedding ring- if you wish to make an unusual offer hands and hearts.