Що таке КОРОЛЕВА ФРАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• queen of france

Приклади вживання Королева франції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська королева Франції.
Ukrainian Queen of France.

Її так і звали- Анна Руська, королева Франції".
Her name was Anna Russian, Queen of France.

Ярославна королева Франції.
Yaroslavna the Queen of France.

Її так і звали- Анна Руська, королева Франції".
Her name was Anna Russkaya, the queen of France.

Марія Медічі- королева Франції з 1600 року.
Marie de Medicis, Queen of France since 1600.

Інгеборга Датська, королева Франції.
Ingeborg of Denmark, queen of France.

Королева Франції в шістнадцять років і вдова у вісімнадцять.
Queen of France at 16 and widowed at 18.

Анна Ярославна- королева Франції з 1051 по 1066 роки.
Anna Yaroslavna was the queen of France from 1051 to 1060.

Королева Франції в шістнадцять років і вдова- у вісімнадцять.
Queen of France at 16, Mary is widowed at 18.

Дружина Луї-Філіпа I, королева Франції в 1830- 1848 рр.
Wife of Louis Philippe I, Queen of France in 1830-1848.

Королева Франції в шістнадцять років і вдова у вісімнадцять.
Mary is Queen of France at 16 and widowed at 18.

Людовик XVI і Марія Антуанетта стала король і королева Франції.
Louis XVI and Marie Antoinette were the King and Queen of France.

Королева Франції в шістнадцять років і вдова у вісімнадцять.
Mary becomes Queen of France at 16, and is a widow at 18.

Тому послідовність:"наш князь Ярослав"-"наша Анна"- королева Франції….
So the sequence:“our Prince Yaroslav”-“our Anna”- Queen of France….

Навіть король і королева Франції погодилися прикрасити себе картоплею, тобто квітами картоплі, вибачте.
Even the king and queen of France were persuaded to wear potatoes, potato flowers, pardon me.

Анна Бретонська(1477-1514)- герцогиня Бретані і королева Франції.
Anne of Brittany(1477- 1514), duchess of Brittany and queen of France.

Річна вдова, королева Франції, повертається до рідної Шотландії, аби правити своїм народом.
Queen of France at 16 and widowed at 18, she returns to her native Scotland to reclaim her rightful throne.

На створення колекції дизайнерку Каріну Бендус надихнула королева Франції Марія Антуанетта.
Karina Bendus was inspired by the Queen of France, Maria Antoinette to create this collection.

Marie Leszczyńska, 23 червня 1703, Польща- 24 червня 1768, Версаль- королева Франції, дружина короля Людовіка XV.
Marie Leszczyńska(Trzebnica, 23 June 1703- Versailles, 24 June 1768) was a queen of France as wife of Louis XV.

Також українська дизайнерка Оксана Караванська представить унікальну колекцію“Анна Київська- Королева Франції”.
In addition, Ukrainian designer Oksana Karavanska will present a unique collection“Anna of Kyiv- Queen of France”.

Марія, королева Франції, що стала заміжньою жінкою в 16 і овдовіла у 18 років, відрізняється вкрай норовливим характером і не бажає знову йти під вінець, не зважаючи на тиск.
Maria, the queen of France, who became a married lady at 16 and widowed at 18, has a very obstinate character and does not want to go down the aisle again, despite the pressure.

Крім того, українська дизайнерка Оксана Караванська представить унікальну колекцію“Анна Київська- Королева Франції”.
In addition, Ukrainian designer Oksana Karavanska will present a unique collection“Anna of Kyiv- Queen of France”.

І більшість з них поняття не мають, що Ярослав Мудрий- київський князь, а Анна Ярославівна,- дружина французького короля Генріха I і королева Франції- його дочка.
And most of them have no idea that Yaroslav the Wise Prince of Kiev and Anna Yaroslavna, the wife of the French king Henry I and Queen of France- his daughter.

Ми придбали церкву в Санлісі, королівському містечку, у якому мешкала Анна Ярославна, відома в світі як Анна Київська, королева Франції.
We purchased the church in Senlis, the royal town in which lived Anna Yaroslavna, known to the world as Anne of Kyiv, Queen of France.

Працював у різноманітних жанрах, ставлячи фільми для дітей«Завтра, третього квітня фільми про спорт(«Гонщики»), костюмно-історичні картини(«Ярославна, королева Франції»).
He directed children's films(Tomorrow" and"3 April), movies about sports(Racers), historical costume-dramas(Yaroslavna, the Queen of France).

Анна Ярославна була королевою Франції в період 1051- 1060 років.
Anna Yaroslavna was the queen of France from 1051 to 1060.

Марія Стюарт стала королевою Франції в 16 років.
Mary Stuart became the Queen of France at the age of 16.

Марія Стюарт стала королевою Франції в 16 років.
Marie Antoinette became queen of France at 19 years old.

Після смерті Людовіка VI вона стає королевою Франції.
After his death she became dowager queen of France.

Портрет Марії Лещинської, королеви Франції. 1755.
Portrait of Maria Leszczyńska, Queen of France. 1755.