Приклади вживання Короля фейсала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Короля Фейсала.
King Faisal Street.З шосе короля Фейсала.
Короля Фейсала принца.
King Faisal Crown.Міжнародна премія короля Фейсала науки.
King Faisal International Prize for Science.Короля Фейсала Фонду.
King Faisal Foundation.Міжнародна премія короля Фейсала в науки.
King Faisal International Prize in Science.Короля Фейсала Нагородою.
The King Faisal award.У 2010 році він отримав Міжнародну премію короля Фейсала(спільно з Теренсом Тао).
In 2010 he received the King Faisal International Prize(jointly with Terence Tao).Липня 2003 року одна з дружин Аміна, Медиіна, оголосила,що він впав у кому та знаходиться в шпиталі ім. короля Фейсала в Джидді.
On July 20, 2003, one of his wives, Madina,reported that he was near death in a coma at the King Faisal specialist hospital in Jeddah.Він побудований поруч з шосе короля Фейсала в Манамі і відкритий в грудні 1988 року.
It was built near the King Faisal Highway in Manama and opened in December 1988.Якщо вам до вподоби фалафель, піта з соусом«дип» та традиційний йорданський чай,відвідайте вулицю Короля Фейсала в східній частині міста.
If you enjoy falafel, pitta and dips, washed down with traditional Jordanian tea,then head to King Faisal Street in the east of the city.Він був номінований на короля Фейсала, принца, але він вибачився за це, і припустив, що король Халід призначив на цю посаду, король Фейсал раніше.
Nominated by King Faisal, Crown but apologize and suggested to nominate У місті розташовані сільськогосподарський, ветеринарний факультети і факультет по вивченню живих ресурсів Університету імені короля Фейсала(решта факультетів знаходяться в Даммамі).
The faculties of agriculture, veterinary medicine and animal resources for King Faisal University are located in the city(the others being in Dammam).Хашим аль-Атассі, який був прем'єр-міністром за короткетривале царювання короля Фейсала(1918-1920), був першим президентом, обраним за новою Конституцією, прийнятою після ратифікації договору про незалежність.
Hashim al-Atassi, who was Prime Minister under King Faisal's brief reign(1918- 1920), was the first president to be elected under a new constitution adopted after the independence treaty.Там вона підтримувала створення автономної арабської країни- Іраку,сприяючи і маніпулюючи обранню короля Фейсала на трон і допомагаючи відмежувати кордони молодої держави.
There, she supported the creation Міжнародна премія короля Фейсала в галузі науки за його роботу в суто математичній теорії, пов'язаній з фізикою, які допомогли у формуванні розуміння законів матерії на суб'ядерних рівнях.
In February 2006, Donaldson was awarded the King Faisal International Prize for science for his work in pure mathematical theories linked to physics, which have helped in forming an understanding of the laws of matter at a subnuclear level.Емірат покинули район Медіни в 1385 АГ, відповідний 1965 році, де він пішов у відставку з роботи, як відмова від наслідного принцабрату Принц Khaldbad брат викликав його до свого брата, короля Фейсала, щоб ввести положення є єдиним кандидатом на нього.
Has left the Emirate of madena year 1385 Ah, 1965 where he retired from work,and waiver of Crown to his brother Prince khaldbad that brother King Faisal called it displays post him being the sole candidate.Мосул перебував у складі британського мандата Месопотамія до отриманняІраком незалежності у 1932 році за наполяганням короля Фейсала, хоча й зі збереженням британських військових баз і права для британців переміщати свої війська територією країни.
Mosul stayed under British Mandate У лютому 2006 році професорДональдсон був нагороджений Міжнародною премією короля Фейсала в галузі науки за його роботу в суто математичній теорії, пов'язаній з фізикою, які допомогли у формуванні розуміння законів матерії на суб'ядерних рівні.
In February 2006, Donaldson was awarded the King Faisal International Prize for science for his work in pure mathematical theories linked to physics, which have helped in forming an understanding of the laws of matter at a subnuclear level.Шейх аль-Газалі є автором більше шістдесяти книжок, багато з яких перекладені на різні мови та отримали багато нагород, зокрема Орден Республіки Єгипет першого ступеню(1988),премію короля Фейсала(1989) та Нагородою за високу майстерність від Пакистану.
Sheikh al-Ghazali authored more than sixty books, many of which have been translated into various languages, and was also the recipient of many awards,including the First Order of the Republic(Egypt)(1988), the King Faisal Award(1989) and the Excellence Award from Pakistan.Через поширення числа паломників, короля Фейсала бен Абдель Азіз Аль Сауд видав, створюючи місця для молитви на захід від мечеті, знесення існуючих будівель в цьому напрямку стало створення затінених каплиці, площею близько 35 тисяч квадратних метрів, з яких 80 парасольку.
Because of the proliferation of the number of pilgrims, King Faisal bin Abdul Aziz Al Saud issued by creating places for prayer west of the mosque, demolishing existing buildings in that direction was the establishment of a shaded chapel, an area of about 35,000 square meters, of which 80 umbrella.У 1980-ті роки половина студентів Коледжу нафти й природних ресурсів(створеного в 1963 році, нині Університет нафти й природних ресурсів імені короля Фахда) в Дахрані представлялася шиїтами, які більшість студентів відкритого в 1975 році Університету імені короля Фейсала в Даммаме й Хуфуфе, що спеціалізується на викладанні сучасної агрокультури, медицини, ветеринарії і комп'ютерних технологій.
In the 1980s, half of the students at the College of Oil and Natural Resources(established in 1963, now Після приєднання правління короля Фейсала, поступка йому зведений брат свого брата,принца Мухаммеда на пост наслідного принца як короля Фейсала направив лист принцу Мухаммеду, який є першим кандидатом на цей пост, але відповідь лист принца Мохаммеда, в якому він вибачався за пост і призначив його, король Фейсал індивідуальне лист, інформуючи його затвердження на його кандидатурі кронпринца.
After the deposition of Березня 1975 король Фейсал був убитий одним зі своїх племінників під час прийому.
On March 25, 1975, King Faisal was shot dead by his nephew.Король Фейсал II, його сім'я і члени уряду були розстріляні.
King Faisal II and members of his family were shot.Березня 1975р. під час офіційного прийому король Фейсал був вбитий.
On 25 March 1975, King Faisal was assassinated.Король Фейсал II і спадковий принц Абдул Іллах були вбиті.
King Faysal II and Crown Prince ʿAbd al-Ilah were both assassinated.
