Що таке КОРОЛІВСЬКОГО АСТРОНОМІЧНОГО ТОВАРИСТВА Англійською - Англійська переклад

• of the royal astronomical society

Приклади вживання Королівського астрономічного товариства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королівського астрономічного товариства.
The royal astronomical society.

Британського Королівського астрономічного товариства.
The royal astronomical society.

Королівського астрономічного товариства.
The Royal Astronomical Society RAS.

Нагороджений Золотою медаллю Королівського астрономічного товариства в 1828.
She earned a gold medal from the Royal Astronomical Society in 1828.

Роках Королівського астрономічного товариства.
The royal astronomical society.

Нагороджений Золотою медаллю Королівського астрономічного товариства в 1828.
She was awarded a gold medal from the Royal Astronomical Society in 1828.

Королівського астрономічного товариства і.
The Royal Astronomical Society of London.

У 1916 році вона була обрана членом Королівського астрономічного товариства.[1][2].
In 1916, she was elected as a fellow of the Royal Astronomical Society.[1][6].

Королівського астрономічного товариства Лондоні.
The Royal Astronomical Society of London.

Двічі нагороджений Золотою медаллю Королівського астрономічного товариства, 1824 й 1830 року.
Winning the Royal Astronomical Society's Gold Medal twice, in 1826 and 1836.

У 1835 році вона і Кароліна Гершель стали першими жінками-членами Королівського астрономічного товариства.
In 1835, she and Caroline Herschel were the first two women to be elected to the Royal Astronomical Society.

У 1849 році Лассел отримав Золоту медаль Королівського Астрономічного Товариства, і 2 роки був його президентом, починаючи з 1870.
He won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1849, and served as its president for two years starting in 1870.

Найвищою нагородою товариства є Золота медаль Королівського астрономічного товариства.
The Gold Medal is the Royal Astronomical Society's highest honor.

Року вона була обрана почесним членом Лондонського королівського астрономічного товариства, і стала першою жінкою з США з такою відзнакою.
In 1906, she was made an honorary member of the Royal Astronomical Society of London, the first American woman to be so elected.

У 1835 році вона і Кароліна Гершель стали першими жінками-членами Королівського астрономічного товариства.
In 1835, along with the astronomer Caroline Herschel, Mary became the first female member of the Royal Astronomical Society.

У 2017 році Догерті нагороджена золотою медаллю Королівського астрономічного товариства з геофізики, стала п'ятою жінкою в історії, що отримала цю честь.[1].
Dougherty was awarded the Gold Medal of the Royal Astronomical Society for geophysics in 2017, the fifth woman ever to receive the honour.[3].

Отримав Медаль Коплі Королівського Товариства в 1925 році, і Золоту Медаль Королівського Астрономічного Товариства в 1926 році.
Einstein received the Copley Medal of the Royal Society in 1925 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1926.

За своє життя він отримав безліч нагород і вніс значний внесок в розвиток Французької академії наук і Британського королівського астрономічного товариства.
During his life he received many awards and made a significant contribution to the development of the French Academy of Sciences and the British Royal Astronomical Society.

Плівка з записом довжиною в одну хвилину весь цей час зберігалася в архіві Королівського астрономічного товариства, і тільки нещодавно була оцифрована і відреставрована до 4K дозволу.
One minute long tapethe time was kept in the archives of the Royal Astronomical Society, and only recently was digitized and restored to 4K resolution.

Їх результати опубліковано у двох статтях, які будуть опубліковані у випуску журналу за грудень 2019 року Щомісячні повідомлення Королівського астрономічного товариства.
Their results are published in two articles to be featured in the December 2019 issue of the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Медаль Коплі Королівського товариства премію Альберта Ейнштейна золоту медаль Королівського астрономічного товариства фундаментальну премію фізики.
The Copley Medal of the Royal Society the Albert Einstein Award the Gold Medal of the Royal Astronomical Society the Fundamental Physics Prize.

Дослідження було представлено на конференції з астрономії в Сантьяго, Чилі, в середу і буде опубліковано в Monthly Notices Королівського астрономічного товариства.
The research was presented at an astronomy conference in Santiago, Chile, on Wednesday and will be published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Результати якого оприлюднено в Monthly Notices of the Royal Astronomical Society(«Щомісячні повідомлення Королівського астрономічного товариства»), також використовували архівні дані від Космічного телескопа імені Габбла.
The results, published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, come from astronomers using the Hubble Space Telescope.

За словами вченого з Королівського астрономічного товариства Роберта Массі, галактики, найімовірніше, формуються довкола гігантських чорних дір так само, як перлина утворюється довкола піщинки.
According to Dr Robert Massy, of the Royal Astronomical Society, the results suggest that galaxies form around giant black holes in the way that a pearl forms around grit.

Серед подальших відмінністю яких були Ейнштейн отримав медаль Коплі Королівського товариства в 1925 та золота медаль Королівського астрономічного товариства в 1926 році.
Among further honors that Einstein received were the Copley Medal of the Royal Society in 1925 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1926.

Чарльз Беббідж пропонує Difference Engine в роботі з Королівського астрономічного товариства під назвою"Примітка із застосування техніки в розрахунку астрономічних і математичних таблиць".
Charles Babbage proposed a Difference engine in a paper to the Royal Astronomical Society entitled"Note on the application of machinery to the computation of astronomical and mathematical tables.".

Основну і першу перевірку теорія Ейнштейна прийшла в 1919 році, коли сер Артур Еддінгтон, секретар Королівського астрономічного товариства, очолив експедицію в Африку, щоб виміряти положення зірок під час повного сонячного затемнення.
A major validation of Einstein's work came in 1919, when Sir Arthur Eddington, secretary of the Royal Astronomical Society, led an expedition to Africa that measured the position of stars during a total solar eclipse.

Член Американського астрономічного товариства і член Королівського астрономічного товариства. Міс Харвуд спілкувалася з іншими астрономами і багато подорожувала Європою та США.
A member of the American Astronomical Society and Fellow of the Royal Astronomical Society, Miss Harwood corresponded with fellow astronomers and traveled widely in Europe and the United States.