Приклади вживання Короткий погляд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому киньмо короткий погляд на історію.
There’s a brief look at the history.Коротка історія Ірану(короткий погляд).
Brief history of Iran(a fleeting glance).Країни НАТО: короткий погляд з минулого.
NATO countries: a short glance from the past….Короткий погляд на законопроект США“Жодна дитина не забутий”.
A brief look at the bill the U.S.“No child is forgotten”.Досі жодна комп'ютерна модель не була в змозі відповідати мозкуприматів у частині візуального розпізнавання об'єктів за короткий погляд.
Until now, no computer model has been able to match theprimate brain at visual object recognition during a brief glance.Ось короткий погляд на ті, які ми збираємося висвітлити вперед.
Here's a quick look at the ones we are going to cover ahead.Роза вітрів є графічним інструментом, використовуваним метеорологією,щоб дати короткий погляд про те, як вітер швидкістю і напрямом, як правило, поширений в конкретному місці.
A wind rose is agraphic tool used by meteorologists to give a succinct view of how wind speed and direction are typically distrib….Ось короткий погляд на ті, які ми будемо висвітлювати в цій статті.
Here's a quick visual of the ones we will cover in this article.Помічав, що коли ти дістаєш свій гаманець,то твоя подруга або знайомий обов'язково кине на нього короткий погляд, щоб оцінити його товщину, зовнішній вигляд і ціну?
Notice that when you pull out yourwallet, your girlfriend or friend will throw at him a short look to assess the thickness, appearance, and price?Ось короткий погляд на ріст і розвиток ECPI університету протягом багатьох років:.
Here's a brief look at ECPI University's growth and development through the years:.Ще в 2011 році дослідники з Мюнхенського університету довели, що навіть короткий погляд на щось зелене перед виконанням завдання підвищує творчу продуктивність.
Ось короткий погляд на ті, про які ми збираємося детально розібратися в цій статті.
Here's a quick look at the ones we are about to go over in detail in this article.Роза вітрів є графічним інструментом, використовуваним метеорологією,щоб дати короткий погляд про те, як вітер швидкістю і напрямом, як правило, поширений в конкретному місці.
A wind-rose is agraphic tool used by meteorologists to give a succinct view of how wind speed and direction are typically distributed at a particular location.Ось короткий погляд на сім суп, які ми детальніше розглянемо в цій статті.
Якщо у вас є час або близько того, перш ніж стикувальний листя поїзд, помістіть свій багаж в шафці, піти випити,або мають короткий погляд навколо околиць.
If you have Ось короткий погляд на карту на північний схід країни, демонструючи деякі орієнтири, що рухаються в будь-якому напрямку.
There's a brief look at the map for the northeast of the country, showcasing some of the landmarks heading in either direction.З кінця 19-го століття і досі, науковці та інституції зі всього світу використали викопні рештки Вайт Рівер Бедлендс, адже цей район містить найбільші відомі поклади ссавців Олігоцену,що дає короткий погляд на життя в цій області 33 мільйони років тому.
Throughout the late 19th century and continuing today, scientists and institutions from all over the world have benefited from the fossil resources of the White River Badlands. The White River Badlands have developed Навіть короткий погляд на кримське минуле яскраво демонструє, що культурний спадок Криму має становити непересічний пласт світового культурного надбання.
Even a brief look at the Crimean past clearly demonstrates that the cultural heritage of the Crimea must be Навіть короткий погляд на ці зауваження вказують на концептуальну суперечність проекту правам людини та основним свободам, визначеними Європейською Конвенцією про захист прав людини та основних свобод.
Even a fleeting glance at these remarks points to conceptual contradiction of the project to the human rights and fundamental freedoms defined by the European Convention on human rights and fundamental freedoms.Навіть короткого погляду може бути достатньо, щоб зрозуміти, що світ навколо більше ніколи не буде таким.
Even quick look may be enough to understand that world around you will never be the same.Після короткого погляду на відбиток і кілька місяців досліджень, я надзвичайно впевнений, що Tinedol міг досягти значних результатів у процесі.
After a brief look at the imprint and a few months of research, I am extremely positive that Tinedol could achieve significant results in the trial.Математичний апарат теорії настільки складна, що неможливо передбачити,що може статися і що не може статися з короткого погляду на рівняннях.
The mathematical apparatus of the theory is so complex,it is impossible to predict what can happen and what can't happen with a short glance at the equations.Математичний апарат теорії настільки складна, що неможливо передбачити,що може статися і що не може статися з короткого погляду на рівняннях.
The mathematical apparatus of the theory is so complicated Roli Pereira de SaJersey, that it is impossible to predict what can happen and what cannot happen with a short glance at the equations.Після короткого погляду на упаковку і кілька годин досліджень, я впевнений, що Clenbuterol може досягти чудових результатів у пробному запуску.
After a detailed look at the imprint and several years of study research, I am very confident that Trenbolone could achieve remarkable results in the trial run.
