Що таке КОРОТКОМЕТРАЖНИЙ ФІЛЬМ Англійською - Англійська переклад

• short film
• short movie

Приклади вживання Короткометражний фільм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращий короткометражний фільм в.
Outstanding Achievement in Short Films.

Небо»- короткометражний фільм про Дубаї.
Jabbara‘ is a short film about pain.

У 1986 зняв свій перший короткометражний фільм.
In 2001 he made his first short movie.

Пташки Землі»- це короткометражний фільм, заснований на танці.
Birds in the Earth is a short film based on dance.

Короткометражний фільм закінчується тим, що Адрієн Броди повертається додому.
The short movie ends as Adrien Brody returns home.

У 1992 спробував себе в режисурі і зняв короткометражний фільм«День гніву» фр.
In 1992 he wrote and directed the short film Jour de colère.

Молоко»- це короткометражний фільм про хлопчика, який дізнається про батькову зраду.
Milk is a short film about a boy discovering his father's affair.

Тоді, а саме 1963 року, Рідлі зняв свій перший короткометражний фільм«Хлопчик і велосипед».
Then, in 1963, Ridley made his first short movie Boy and Bicycle.

Короткометражний фільм«Історія молодої людини, що поспішає», Алекс Стокман, Бельгія.
Short-fiction movie«Story of a young hurried man» by Alex Stockman(Belgium).

Сценарій фільму, на основі якого у майбутньому може бути зроблений фільм; 3 короткометражний фільм.
For those who will submit screenplays for possible future films; 3 for those who will submit short films.

Наступний короткометражний фільм«Рідне місто» знімається в Бейруті та Києві в 2017 році.
Its successor, the short film Hometown, is shot in Beirut and Kyiv in 2017.

Є різні категорії відео ви можете дивитися, як DIY, смішний кліп, анімація, музичне відео, короткометражний фільм, і т. д….
There are various categories of video you can watch, like DIY, funny clip, animation, music video, short movie, etc.

Короткометражний фільм Inside Hawaiian Volcanoes(1989) доступний для безплатного звантаження з Internet Archive.
The short film Inside Hawaiian Volcanoes(1989) is available for free download at the Internet Archive.

Лариса Артюгіна також зняла художній короткометражний фільм«Без ГМО», який увійшов до кіноальманаху«Україна, goodbye!».
Larysa Artiugina also directed a short feature film"No GMO", which entered the film almanac"Ukraine, goodbye!".

У 2009 році зняв короткометражний фільм«Начальник», в якому виступив як сценарист, режисер, композитор, продюсер і актор.
In 2009, he directed a short film"The Chief", in which he appeared as a screenwriter, director, composer, producer and actor.

У співпраці з YMCA Литви ми зробили короткий п'ятиденний навчальний модуль і створили короткометражний фільм«Голоси свободи»(2018).
In cooperation with YMCA Lithuania we developed a short 5-days model making together a short movie Voices of freedom(2018).

Крім того, він написав і зняв короткометражний фільм під назвою«Змія», головні ролі в якому зіграли його дружина Лоррейн Ешборн та Руперт Грейвс.
In addition, he wrote and directed a short film called Snake, starring his wife, Lorraine Ashbourne and Rupert Graves.

Короткометражний фільм«Ма», режисеркою якого є Марія Стоянова, увійшов до спеціальної програми програми фестивалю Shorts: Separations.
The short film"Ma", directed by Mariya Stoyanova, entered the special program of the festival program"Shorts: Separations".

Крім того, він написав і зняв короткометражний фільм під назвою«Змія», головні ролі в якому зіграли його дружина Лоррейн Ешборн та Руперт Грейвс.
Also, recently he wrote and directed a short film called Snake, starring his wife, Lorraine Ashbourne, and Rupert Grave.

Короткометражний фільм про експедицію Української спелеологічної Асоціації в найглибшу печеру світу Крубера-Воронья(-2196м), зроблений болгарськими учасниками експедиції.
A short movie about expedition of the Ukrainian Speleological Assosiation in the deepest cave in the World Kruber-Voronya(-2196m), made by Bulgarian members of the expedition.

Графічний дизайнер Крістіан Стангл створив короткометражний фільм про політ на Місяць із тисячі знімків, запозичених з архівів програми Аполлон.
Graphic designer Christian Stangl created a short film about flying to the moon from thousands of images borrowed from the archives of Apollo.

Пізніше короткометражний фільм став сценою в"Пили", з Шоні Сміт, як Аманда Янг, носячи пристрій"Зворотний ловець" замість Давида.
The short film later became a scene in Saw, with Shawnee Smith as Amanda Young wearing the Reverse Bear Trap device instead of David.

У вересні 2013 року, вона випустила Secret Project Revolution, спільний короткометражний фільм режисера Стівена Кляйна та Мадонни, про свободу та людські права.
In September 2013, she released secretprojectrevolution, a short film she directed with Steven Klein, dealing with artistic freedom and human rights.

Абсурдний короткометражний фільм про почуття, твердження та ієрархічні структури влади у межах функціональності нової поліцейської палиці.
An absurdist animated short about sentiments, statements and hierarchical power structures, within the functionality of the new police baton.

Перлман зробила свій режисерський дебют в 2018 році з часом сповільнюється, короткометражний фільм, який зробив його світової прем'єри на фантастичний фестиваль і грав в Нью-Йоркський кінофестиваль.
Perlman made her directorial debut in 2018 with The Slows, a short film which made its world premiere at Fantastic Fest and played at the New York Film Festival.

Ховард написала і зняла короткометражний фільм"Орхідеї"- частина серії"Reel Moments" журналу"Glamour", що фінансується"Cartier" і"FilmAid International".
She wrote and directed a short film, Orchids, as part of Glamour magazine's“Reel Moments” series funded by Cartier and FilmAid International.

Короткометражний фільм українського режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука виграв конкурс на 34-му Варшавському кінофестивалі, який проходив з 12 по 21 жовтня 2018 року у Польщі.
A short film by Ukrainian director Dmytro Sukholytkyi-Sobchuk won the competition at the 34th Warsaw Film Festival, which took place from 12 to 21 October 2018 in Poland.

В рамках паралельного заходу був продемонстрований короткометражний фільм про порушення прав кримськотатарського народу, підготовлений телеканалом ATR і Кримськотатарським Ресурсним Центром.
Within the framework of the parallel event, a short film was shown about the violation of the rights of the Crimean Tatar people prepared by the television channel ATR and the Crimean Tatar Resource Center.

Короткометражний фільм закінчується незвичайною появою американського актора Крістофера Ллойда в епізодичній ролі поліцейського, які підморгує з розумінням і закінчує подорож у часі.
The short movie ends with a special appearance by the American actor Christopher Lloyd, in the cameo role of a policeman giving a knowing wink, who ends the journey through time.

Короткометражний фільм закінчується незвичайною появою американського актора Крістофера Ллойда в епізодичній ролі поліцейського, які підморгує з розумінням і закінчує подорож у часі.
The short movie ends with a special appearance by American actor Christopher Lloyd, in the cameo role of a policeman, who signals the end of the journey through time with a knowing wink.