Що таке КОРПОРАТИВНОГО ІНВЕСТИЦІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• corporate investment

Приклади вживання Корпоративного інвестиційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація корпоративного інвестиційного фонду.
Registration of corporate investment fund.

Про затвердження Положення про порядок припинення корпоративного інвестиційного фонду".
On approval of the procedure for termination of a corporate investment fund".

Відділень корпоративного інвестиційного банкінгу.
The Corporate Investment Banking Division.

Наглядової ради закритого венчурного корпоративного інвестиційного фонду у та.
The Supervisory Board of the Closed- End Non- Diversified Venture Corporate Investment Fund.

Стратегічного корпоративного інвестиційного банкінгу Barclay.
Strategy Corporate Investment Banking Barclays.

Наглядової ради закритого не диверсифікованого венчурного корпоративного інвестиційного фонду.
The Supervisory Board of the Closed- End Non- Diversified Venture Corporate Investment Fund.

За допомогою корпоративного інвестиційного фонду або інших інструментів інститутів спільного інвестування можливо ефективно організувати управління засобами виробництва та суттєво знизити податки.
Using a corporate investment fund or other instruments of Collective investments institutions, it is possible to organize the management of producer goods and significantly to reduce the taxes.

Павло займав посади Заступника директора компанії з управління активами та Голови наглядової ради корпоративного інвестиційного фонду.
Khodakovsky has taken the positions of Deputy Director of an asset management company and Head of the supervisory board of a corporate investment fund.

У березні 2003 року компанія«КІНТО» стала ініціатором заснування першого в Україні публічного ІСІ- закритого недиверсифікованого корпоративного інвестиційного фонду«Синергія», що завершив свою діяльність з унікальними результатами та успішно розрахувався зі всіма акціонерами Фонду.
In 2003"KINTO" launched the first in Ukraine public investment fund- the closed-end non-diversified corporate investment fund"SYNERGY", which terminated its activity with the unique results and successfully made settlements with all fund's shareholders.

На першій безкоштовній консультації, ми наддамо вичерпну інформацію про КІФ, ви будете розуміти як проходить процедура купівлі-продажу права вимоги за допомогою корпоративного інвестиційного фонду та подальше управління портфелем.
At the first free consultation we provide with the comprehensive information about CIF, you will understand how the procedure for sale and purchase of right of demand takes place using a corporate investment fund and further management of portfolio.

Надання інформації про результати перевірки правильності розрахунків вартості чистих активів, виконаних компанією з управління активами, наглядовій раді корпоративного інвестиційного фонду або компанії з управління активами пайового інвестиційного фонду в порядку, передбаченому договором про обслуговування активів ІСІ;
Providing information on the results of checking the accuracy of net assets value calculation performed by the asset management company to the supervisory board of a corporate investment fund or an asset management company of a mutual investment fund provided by the contract for the maintenance of СIS assets;

Якщо у вас є потреба викупити право вимоги(кредит, позика) за боргами 3-х осіб у банківської установи або Фонду гарантування вкладів фізичних осіб та в подальшому ефективно управляти вищезазначеним активом, ми допоможемо це зробити за допомогою корпоративного інвестиційного фонду(далі КІФ).
If you need to repurchase a right of demand(credit, loan) under debts of the third persons at a bank institution or Natural Persons' Deposit Insurance Fund and further efficiently to manage the abovementioned asset, we will help you to make it using a corporate investment fund(CIF).

Якщо ви є власником цінних паперів одного чи кількох акціонерних товариств або інвестором, який постійно купує та продає цінні папери, тоді ми можемо вам запропонувати інструмент у вигляді корпоративного інвестиційного фонду(далі КІФ), який допоможе зберегти ваші інвестиції та суттєво заощадити на сплаті податків.
If you are an owner of securities in one or some joint stock companies or an investor, who constantly buys and sells the securities, so, we can offer an instrument in the form of a corporate investment fund(hereinafter referred to as CIF) to you, which will help you to preserve your investments and significantly to save on payment of taxes.

За допомогою корпоративного інвестиційного фонду ви суттєво знизите рівень ризику незаконного заволодіння вашим майном до мінімуму, надійні механізми контроль за діяльністю підконтрольних підприємств унеможливлять незаконні дії посадових осіб по відчуженню майна товариства та спробі рейдерів захопити управління товариством.
Using a corporate investment fund, you will significantly reduce the level of risk for misappropriation of your property to the minimum; the reliable mechanisms of control for activity of subordinate enterprises will make it impossible the illegal actions of officials for alienation of the company's property and the attempts of raiders to capture the management of the company.

Корпоративний інвестиційний банк Credit Agricole.
Corporate Investment Bank Credit Agricole.

Перелік для відкриття рахунку корпоративному інвестиційному фонду.
The list for opening an account with a corporate investment fund.

В Україні до ІСІ належать пайові та корпоративні інвестиційні фонди.
In Ukraine CII include the share and corporate investment funds.

Змінено коло нормативно-правових актів, що застосовуються при регулюванні діяльності корпоративних інвестиційних фондів.
The list of legal acts regulating activities of corporate investment funds was changed.

Кроки, які мають бути здійснені для придбання акцій закритих недиверсифікованих корпоративних інвестиційних фондів.
Steps to be taken to purchase shares of the closed-end non-diversified corporate investment funds.

Подання компанії також показало, що корпоративні інвестиційні групи Salesforce.
The company filing also revealed that the corporate investment group of Salesforce.

Корпоративний інвестиційний фонд та його пов'язані особи".
An investment company and certain affiliated persons thereof.''.

Послуги по створенню корпоративних інвестиційних фондів включають:.
Services in creation of corporative investment fund includes:.

Крім того, президент задекларував внесок у Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд"Прайм Ессетс Кепітал" на суму 8, 19 млн грн.
In addition, the President declared the contribution in the Closed non-diversified corporate investment Fund“Prime assets capital” in the amount of 8.19 million.

Корпоративний інвестиційний фонд(КІФ)- це юридична особа, що створюється у формі акціонерного товариства і здійснює діяльність виключно зі спільного інвестування.
A corporate investment fund(CIF) is a legal entity, which is established in the form of joint stock company and performs its activity exclusively in joint investment..

Ми також допоможемо зареєструвати корпоративний інвестиційний фонд, розробимо під ваші потреби стратегію продажу та юридично її обґрунтуємо, наддамо всі відповіді на ваші запитання.
We will also help to register a corporate investment fund, develop the sale strategy for your needs and legally ground it, provide with all answers to your questions.

Публічне акціонерне товариство“Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд“АНТІК”, код ЄДРІСІ 13300252.
Public stock company“Closed non-diversified venture corporate investment fund“ANTIQUE”, USRCII code 13300252.

Послідовність дій, які необхідно здійснити щоб створити корпоративний інвестиційний фонд, ми описали в матеріалі“Як зареєструвати КІФ”.
We described the succession of actions, which should be taken to establish a corporate investment fund, in material“How to register a CIF”.

Якщо вам потрібно зареєструвати корпоративний інвестиційний фонд(далі КІФ) тоді це до нас, ми вміємо це робити.
If you need to register a corporate investment fund(hereinafter referred to as CIF), so it is our business, we can do it.

Здійснення інших завдань, покладених законодавством на депозитарну установу з обслуговування інститутів спільного інвестування(пайових та корпоративних інвестиційних фондів).
Implementation of other tasks assigned by law to a depository institution for servicing the institutions of joint investment(unit and corporate investment funds).

Законом шляхом внесення змін до Цивільного кодексу України встановлена норма, відповідно до якої діяльність корпоративних інвестиційних фондів регулюється законодавством про інститути спільного інвестування.
The new act has introduced changes of the Civil code of Ukraine and established the rule, under which activities of corporate investment funds are regulated by the legislation on collective investment institutions.