Що таке КОРПОРАТИВНОЇ ПЛАТІЖНОЇ Англійською - Англійська переклад

• corporate payment

Приклади вживання Корпоративної платіжної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оформлення корпоративної платіжної картки.
Issue of a corporate payment card.

Додаток 9. Правила використання корпоративної платіжної картки.
Annex 9. Rules for the usage of corporate payment card.

Для відкриття корпоративної платіжної картки необхідно:.
To open a corporate payment card it is necessary to:.

Відкриття поточного рахунку з випуском корпоративної платіжної картки.
Opening a current account with the issuance of a corporate payment card.

Додаток 8. 1. Заява на випуск корпоративної платіжної картки(без розписки).
Annex 8.1 Application for the issue of a corporate payment card(without receipt).

Здійснюється у відповідності до Договору про надання та використання корпоративної платіжної картки.
Is carried out in accordance with the Agreement on provision and use of corporate payment card.

Держателю корпоративної платіжної картки необхідно підписати два примірники заяви на відкриття корпоративної платіжної картки.
The holder of the corporate payment card must sign two copies of application for opening of corporate payment card.

Корпоративний рахунок- це особливий рахунок, який завжди з Вами, що дозволяє одержувати готівку за допомогою корпоративної платіжної картки в широкій мережі банкоматів цілодобово.
A corporate account is the specified account that always with you; this allows getting cash by means of corporate payment card in the wide ATM network twenty-four-hour.

Випуск та обслуговування корпоративної платіжної картки Visa Business/ MasterCard Business протягом терміну дії(3 роки) 50 грн. за карту.
Issue and servicing of the corporate payment card Visa Business/ MasterCard Business during the validity term(3 years) 50 UAH per card.

Сигма Україна» має намір розвивати подальше стратегічне партнерство з ПУМБ і кожен новий фахівець стане власником корпоративної платіжної картки ПУМБ із символікою своєї компанії.
Sigma Ukraine aims at further development of its strategic partnership with FUIB and each new member to its team will become a holder of a corporate payment card with the company's signage issued by FUIB.

Випуск та обслуговування корпоративної платіжної картки Visa Business/ MasterCard Business протягом терміну дії(3 роки) 150 грн. за картку.
Issue and servicing of the Visa Business/ MasterCard Business corporate payment cards during the term of validity(3 years) UAH 150 per a card.

Основні переваги тарифного пакета: 10 безкоштовних платежів у національній валюті, безкоштовне відкриття першого поточного рахунку в національній та іноземній валютах, вигідна комісія за зняття готівки з поточного рахунку, безкоштовне оформлення корпоративної платіжної картки, безкоштовні встановлення і обслуговування системи інтернет-банкінгу.
The main advantages of the tariff package: 10 free payments in national currency, free opening of the first current account in national and foreign currencies, favorable fee for withdrawing cash from the current account, free registration of a corporate payment card, free installation and maintenance of the Internet banking system.

Використання корпоративної платіжної картки значно спростить отримання готівкових коштів для проведення розрахунків, пов'язаних з вашими виробничими потребами.
The use of a corporate payment card greatly simplifies the receipt of cash for calculations related to your production needs.

Внести плату за обслуговування корпоративної платіжної картки згідно з тарифами та суму початкового внеску на поточний рахунок з використанням платіжної картки.
Pay the service fee of the corporate payment card according to the tariffs and the amount of the initial payment to the current account using the payment card.

Корпоративна платіжна карта встигла стати не від'ємним атрибутом сучасного бізнесмена.
Corporate payment card has become an inseparable attribute of a modern businessman.

Корпоративні платіжні картки:.
Corporate Payment Cards:.

Корпоративна платіжна картка- це гнучке управління коштами та неодмінний атрибут сучасного бізнесу.
Corporate payment card is adaptive management of funds and necessary attribute of modern business.

CREDIT AGRICOLE пропонує відкрити корпоративні платіжні картки Visa Business і Visa Platinum Business.
CREDIT AGRICOLE proposes to open corporate payment cards Visa Business& Visa Platinum Business.

Корпоративна платіжна карта встигла статиневід'ємним атрибутом сучасного бізнесмена.
Corporate payment card has become an inseparable attribute of a modern businessman.

Оформлення корпоративних платіжних карток.
Registration of corporate payment cards.

У разі згоди з умовами користування корпоративною платіжної карткою заповнити, підписати та завірити печаткою:.
If you agree with the terms of use of the corporate payment card, fill in, sign and certify with the stamp:.

Ознайомитися з умовами користування корпоративною платіжної карткою та обрати найбільш привабливий для себе картковий продукт із широкого спектру продуктів ПАТ«Промінвестбанк».
Review the terms of use of the corporate payment card and choose the most attractive card product from a wide range of products of PJSC Prominvestbank.

Корпоративні платіжні картки- це сучасна альтернатива чековій книжці, цілодобовий доступ до коштів по всьому світу і впевненість у безпечному збереженні Ваших коштів.
Our corporate payment card is a modern alternative to a chequebook, giving you 24-hour access to funds almost anywhere in the world and you can be confident that your money is safe.

Корпоративні платіжні картки призначені для проведення господарських та представницьких витрат компанії, а також витрат, пов'язаних з відрядженнями.
Our corporate payment card is designed for transactions associated with the company's operational, marketing and travel expenses.

До одного карткового рахунку можливо прив'язати необмежену кількість корпоративних платіжних карток і встановити на кожну з них індивідуальні ліміти на зняття коштів.
It is possible to connect to one card account unlimited number of corporate payment cards and set on each of them individual limits on funds withdrawal.

Тарифи по операціях з випуску та обслуговування Корпоративних платіжних карток МПС MasterCard Int. в АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Tariffs on operations with the release and maintenance of the IPS MasterCard int. corporate payment cards in the JSC«COMINVESTBANK».

Корпоративні платіжні картки не застосовуються для виплати заробітної плати, інших виплат соціального характеру, а також для здійснення розрахунків за зовнішньоторговельними договорами(контрактами).
Corporate payment cards are not used for payment of wages, other social payments, as well as for the execution of payments under foreign trade agreements(contracts).

Корпоративна платіжна картка VISA(строком на 3 роки) для фізичних осіб- підприємців.
Corporate payment card VISA(for a term of 3 years) for self-employed clients.

CREDIT AGRICOLE пропонує відкрити корпоративні платіжні картки Business Mastercard і Visa Gold міжнародних платіжних систем Mastercard Worldwide і Visa International.
CREDIT AGRICOLE proposes to open corporate payment cards Business Mastercard and Visa Gold of international payment systems Mastercard Worldwide and Visa International.

Два примірники заяви на корпоративну платіжну картку на кожного Держателя платіжної картки, яких корпоративний Клієнт визначає самостійно.
Two copies of the application for the corporate payment card for each cardholder, which are independently determined by the corporate Client.