Що таке КОРПОРАТИВНІ КОЛЬОРИ Англійською - Англійська переклад

• corporate colors

Приклади вживання Корпоративні кольори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпоративні кольори& nbsp;& ndash;
Corporate colors& nbsp;& ndash;

Частина відтінків нагадує корпоративні кольори.
Some of the shades resemble corporate colors.

Стилізація{SEO-Магазину} в корпоративні кольори- орієнтовно г.(2 750 грн.).
Styling{SEO-Store} in corporate colors- roughly hours( +2 750 грн.).

Звичайно, є такі елементи, як логотип і корпоративні кольори.
Of course, there are elements such as logo and corporate colors.

Стилізація{SEO-Магазину} в корпоративні кольори- г.(+ 500 грн.).
Styling{SEO-Store} in corporate colors- hours(+ 500 грн.).

Використовуючи корпоративні кольори і фірмовий стиль компанії, створити яскравий і інформативний маркетинг-кіт.
To create a bright and informative marketing kit, using corporate colors and corporate style.

При створенні логотипу дизайнери використовують корпоративні кольори компанії і особливі шрифти.
When creating a logo, designers use corporate colors of the company and special fonts.

До того ж, усі корпоративні кольори Klitschko Foundation(а їх чимало) можна знайти в палітрі Caparol.
Every corporative colour of Klitschko Foundation(and there are a lot of them) can be found at the Caparol's palette.

Добре, якщо у громади вже є свій логотип та корпоративні кольори, інші брендовані візуальні атрибути.
It is good if a community already has its logo and corporate colours and other branded visual attributes.

Були підібрані корпоративні кольори, шрифти, розроблена інфографіка, описані основні послуги і проекти компанії.
Corporate colors, fonts, infographics were developed, basic services and projects of the company were described.

Нова якість подорожей, яку ми крок за кроком впроваджуємо,- це не лише фарбування у корпоративні кольори.
The new quality of rail transport that we are introducing step by step involves not only painting trains in corporate colors.

Замовляючи друк ділових візиток варто опиратись на корпоративні кольори, що вказуються у брендбуці компаній.
Ordering print business cards should be based on the corporate colors, which are specified in the brand book of the company.

При розробці логотипу дизайнер керується інформацією про діяльність організації і використовує корпоративні кольори.
When designing a logo designer is guided by the information on the activities organization and use of corporate colors.

Крім логотипу, в планах компанії змінити корпоративні кольори, звуковий супровід логотипу, а також підхід до реклами.
Except for the logo, the company plans to change the corporate colors, sound logo, as well as the approach to advertising.

Що ж власне таке корпоративна атрибутика? Це різні предмети, на яких присутня певна символіка компанії, її логотип, корпоративні кольори і так далі.
What actually such a corporate attribute is different objects, on which the certain symbolic of company, her logotype, corporate colors, is present et cetera.

Візуалізація: у новому сайті мають бути збережені корпоративні кольори фонду та враховані всі побажання замовника по оформленню.
Visualization: a new web-site must retain corporate colors of the foundation and take into account all the expectations of a customer.

Дослідження впливу Rebrand виконання, зробити аналіз того, як він вдарить між вашою цільовою аудиторією, Ім'я, тип зображення, корпоративні кольори, обрані джерела, і т. д….
Study the impact of rebrand execution, make an analysis of how it would strike between your target audience, the name, the type of image, the corporate colors, the chosen sources, etc.

Оскільки, команда вирішила змінити фірмовий стиль, корпоративні кольори, зробити редизайн сайту- це стало пріоритетною задачею для нашого дизайнера.
Because, the team decided to change the corporate identity, corporate colors, to redesign the site- this has become a priority for our designer.

Для того, щоб передати корпоративні кольори, у виробництво затискачів для краваток включається використання різнокольорових емалей, проте варто пам'ятати, що затиски для краваток мають бути стриманими, оскільки вони повинні гармоніювати з різними за кольором костюмами, сорочками та краватками.
What to pass corporate colors, the use of varicolored enamels joins in the production of tie clamps, however it is needed to remember that tie clamps must be restrained, as they must harmonize with different in color suits, shirts and ties.

В процесі розробки ескізу можна забувати про такі специфічні елементах, як логотип фiрми або корпоративні кольори компанії, що забезпечить оригінальний зовнішній вигляд і чітко ідентифікує бізнес-структуру замовника.
During the development of the sketch, you should not forget about specific elements such as the company logo or corporate colors of the company, which would provide an original appearance and clearly identifies the business structure of the customer.

Важливими елементами цієї роботи стали нові корпоративні кольори, оновлений логотип, нова забарвлення літаків, нова форма персоналу авіакомпанії, оформлення офісів продаж, квитків і рекламних матеріалів.
The major elements of this work have become corporate colors, renewed logotype, new colors of planes, new uniform for the airline company staff, design of sales offices and booking offices and advertising material design.

Компанія CEPSA бажала, щоб нова штаб-квартира, як втілення її духу інновацій, яскраво виділялася у міській панорамі завдяки системі світлодіодного освітлення, якою буде керувати програмне забезпечення Interact Landmark: так компанія зможе використовувати корпоративні кольори, застосовувати динамічне освітлення, щоб відзначати свята та інші особливі події, підтримувати ініціативи та реагувати на те, що відбувається у місті чи у світі.
As a reflection of its innovative spirit, CEPSA wanted to ensure its new headquarters stood out in the city skyline with an LED lighting system managed by Interact Landmark software that would allow the company to display corporate colors and use dynamic lighting to celebrate holidays and special events, support causes, and react to local or world happenings.

Важливими елементами цієї роботи стали нові корпоративні кольори, оновлений логотип, нова забарвлення літаків, нова форма персоналу авіакомпанії, оформлення офісів продаж, квитків і рекламних матеріалів.
New corporate colors appeared to be vital components of Aeroflot's rebranding as well as the new logo, new coloring of airplanes, new uniform of the company's personnel, new design of the sales offices, tickets and advertising materials.

При використанні корпоративних кольорів обов'язково додається зразок кольору, і затверджується цветопроба.
When using corporate colors certainly provides a sample color proofing and approved.

У вас є будь-які корпоративних кольорів можна використовувати?
Do you have any corporate colours you can use?

Системи вертикального озеленення дозволяють відтворити логотип компанії з дотриманням корпоративних кольорів.
Wall gardening allows to recreate the company logo with corporate colors using.

Поєднання корпоративних кольорів та фірмових шрифтів;
Corporate colours and brand fonts;

Підбір фірмового шрифту і корпоративних кольорів.
Selection of corporate font and corporate colors.

Багато клінік обирають гардероб для співробітників відповідно до корпоративних кольорів.
Many clinics select the clothes for employees according to corporate colors.

Вибір корпоративних кольорів.
Choosing a Corporate Color.