Що таке КОРУПЦІОНЕР Англійською - Англійська переклад

• is corrupt
• corrupt official
• corruptionist

Приклади вживання Корупціонер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його ім'я- корупціонер.
His name is Bandit.

Тобто кожний другий- корупціонер!
Every other one is corrupt.

Не корупціонер, але досі підозрюваний.
Not as bad, but still suspect.

Порошенко- сам корупціонер.
Polye is a corrupt himself.

Корупціонери не можуть боротися з корупцією.
The corrupt cannot fight corruption.

Але ніхто не каже, що він корупціонер.
Nobody says he corrupt.

Якщо особа- дійсно корупціонер, це покаже.
If a person is“corrupt,” they are.

Генеральний прокурор- корупціонер.
Or… the prosecutor is corrupt.

У Китаї чиновник-корупціонер засуджений до довічного ув'язнення.
In China, the corrupt official, was sentenced to life imprisonment.

Якщо ти даєш, ти є корупціонер.
If you do, you are a Terrorist.

Водночас ніхто не зможе сказати, що я корупціонер.
But no one can ever say that I'm a coward.

Якщо ти даєш, ти є корупціонер.
If you have, then you are a thief.

Попередня статтяОдеські корупціонери в обленерго монополізували енергоринок за спиною держави.
Odessa corrupt officials in the power company monopolized the energy market behind the back of the state.

Генеральний прокурор- корупціонер.
The Attorney General is corrupt.

Активісти вимагають не допустити, щоб корупціонер став Міністром охорони здоров'я.
Activists demand not to allow a corruptionist to become the Minister of Health.

Але ніхто не каже, що він корупціонер.
No one can claim he is corrupt.

Кожен корупціонер має понести відповідальність, незалежно від прізвища, посади і сфери діяльності.
Every corrupt official must be held accountable, regardless of surname, position and sphere of activity.

Він убивця і корупціонер".
He's a killer and a terrorist.”.

Це може означати, що суддя корупціонер?
Does that mean the prosecutor might be a crook?

А отже, їм не потрібно буде чекати поки корупціонер поверне незаконно отримані кошти чи майно.
Therefore, they will not have to wait for the corrupt official to return the money or property they have received illegally.

Генеральний прокурор- корупціонер.
And the attorney general is corrupt.

Президент: Кожен корупціонер має відповісти перед законом, незалежно від прізвища, посади і сфери діяльності.
President: Every corrupt official must be held accountable, regardless of surname, position and sphere of activity.

Якщо ти береш, ти теж корупціонер.
If you danced, then you are a murderer as well.

Кожен корупціонер повинен понести відповідальність, незалежно від прізвищ(розуміємо, про кого ми), посади і сфери діяльності.
Every corrupt official should be held accountable regardless of his surname, we understand whom we are speaking about, position and the sphere of activity.

Але ніхто не каже, що він корупціонер.
Nobody is saying that she is corrupt.

Успішна передвиборна кампанія Моралеса була побудована на гаслі"не корупціонер, не злодій", спираючись на втому гватемальців від урядів, схильних до грабунків",- йдеться в повідомленні.
Morales's successful campaign platform was built on the slogan Ni corrupto, ni ladrón- neither corrupt nor a thief- drawing on Guatemalans' tiring of graft-prone governments.

Посилює побоювання і компанія, захист якої в медійному просторі Папуа- Нової Гвінеї здійснює один відомий місцевий корупціонер, неодноразово перебував під слідством екс-міністр планування цієї країни.
Exacerbates fears and the company, the protection of which in the media space of Papua New Guinea provides one prominent local official, who had repeatedly been under investigation ex-Minister of planning of this country.

Грошовий розмір предмета злочину(наприклад, розмір хабара, який отримає корупціонер) або завдані державі збитки від нього повинні перевищувати у п'ять тисяч і більше разів розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на час вчинення злочину.
The monetary amount of the crime(for example, the amount of bribe received by the corrupt official) or the damage caused to the state must exceed five thousand times or more the minimum living wages for working age persons at the time of the crime.

Можливо, гроші насправді не ваші й не їхні, а законний власник мертвий, або це чиновник-корупціонер, або якась безлика компанія, що ніколи не шкодуватиме за ними.
Maybe the money isn't yours or theirs, but the rightful owner had died, or a corrupt official, or some faceless companies who will never miss it.

З огляду на вищесказане, видається доцільним проводити конкурси на краще висвітлення в ЗМІ досягнень лідерів вітчизняної корупції, ініціювати премії імені видатних бійців корупційного фронту, що вже пішли від нас у некорумповані світи, за кращі твори літератури та мистецтва, що відображають переваги життя простих громадян в суцільно корумпованому середовищі, а також встановити почесні звання«Заслужений корупціонер України» та«Народний корупціонер України».
In view of the above, it is deemed expedient to conduct competitions for the best media coverage of the achievements of national corruption leaders, to initiate prizes in honor of outstanding corruption proponents(who have unfortunately departed this world for a non-corrupt one) for the best works of literature and art revealing the benefits of common people's life in an entirely corrupt environment, and also to establish the honorary titles of‘Merited Corruptionist of Ukraine' and‘People's Corruptionist of Ukraine'.