Що таке КОРІННЯ РОСЛИН Англійською - Англійська переклад

• the roots of plants

Приклади вживання Коріння рослин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабани поїдають коріння рослин.
Something is eating the clivia roots.

Коріння рослин повинні перебувати в ньому 2-3 години.
Plant roots should be in it for 2-3 hours.

Комахи можуть завдати шкоди не тільки коріння рослин.
Insects can damage not only the roots of plants.

Внаслідок цього коріння рослин неминуче залишаються вологим.
As a result, the plant roots are inevitably permanently wet.

Внесення рідких добрив прямо до коріння рослин.
Incorporation of liquid fertilizer to the plant roots.

Якщо Фитоверм потрапить на грунт, коріння рослин не поглинуть його.
If Fitoverm hits the ground, Plant roots do not absorb it.

Безсніжні зими більше не зашкодять коріння рослин.
Snow-free winters will no longer damage plant roots.

Це потрібно для того, щоб коріння рослин могли дихати.
This is necessary so that the roots of the plants can breathe.

Коріння рослин пересаджуємо в більш глибоке місце ставка.
The roots of the plants transplanted in the deeper part of the pond.

Завдяки нетканому полотну коріння рослин не будуть проростати в неродючі грунти.
Thanks to a nonwoven web of plant roots will not grow in poor soils.

Існує хибна думка, що кроти риються в садах, щоб їсти коріння рослин.
It is a misconception that moles burrow into gardens to eat the roots of plants.

Процідити отримане засіб і обробити їм коріння рослин, листя і бутони.
Strain the funds received and processed by the plant roots, leaves and buds.

Удобрюють коріння рослин після щедрого поливу ввечері в похмурий день.
Fertilize the roots of plants after a generous watering in the evening on an overcast day.

Ви також повинні знати, що деякі органічні добрива можуть спалити коріння рослин.
You should also be aware that some organic fertilizers may burn the roots of plants.

Деякі види«резидентних» бактерій можуть захищати коріння рослин від грибкових інфекцій.
Certain species of‘resident' bacteria can protect plant roots against fungal infections.

Коріння рослин, як відомо, виробляють органічний матеріал, 70% якого йде в грунт.
The roots of plants, is known to produce an organic material, 70% of which goes to ground.

Після завершення кожного поливу, бажано підсипати під коріння рослин родючий грунт.
After completing each watering, it is advisable to pour fertile soil under the plant roots.

Давайте розглянемо ці коріння рослин, що використовуються для поліпшення потенції, більш близько!
Let us consider these roots of the plants used to improve the potency, closer!

Волога і повітря будуть вільно проходити до коріння рослин, а ось слимаків таке покриття не сподобається.
Moisture and air will pass freely to the roots of plants, but slugs will not like this coating.

Можливо, нам доведеться пройти важкий марш, протягом якого ми знову повинні будемо жувати коріння рослин".
We may have to go on an arduous march, during which we will have to chew the roots of plants once again”.

Замульчувати соломою грядки стають холоднішими інших на 2-3 градуси і уберігають коріння рослин від перегріву і бур'янів.
Straw zamulchirovat beds become colder remaining 2-3 degrees and safeguard the roots of plants from overheating and weeds.

Тому якщо коріння рослин повністю обплели і пронизали земляну грудку, то рослину потрібно пересадити в поживний грунт.
Therefore, if the roots of plants fully braided earth and pierced the room, the plant needed to replant in the fertile soil.

Нам, можливо, доведеться піти на важкий марш, під час якого ми повинні будемо жувати коріння рослин ще раз",- сказано у повідомленні.
We may have to go on an arduous march, during which we will have to chew the roots of plants once again,” the editorial noted.

Коріння рослин розростаються, переплітаються і навіть починають виступати з вмістилища- так вони намагаються знайти відсутні поживні речовини.
The roots of plants grow, intertwine and even begin to protrude from the container- so they try to find the missing nutrients.

Можливо, нам доведеться пройти важкий марш, протягом якого ми знову повинні будемо жувати коріння рослин",- йдеться в статті.
We may have to go on an arduous march, during which we will have to chew the roots of plants once again,” the editorial piece read.

Фізіологічна посуха настає, коли коріння рослин не в змозі ввібрати воду, незважаючи на те, що в грунті її достатню кількість.
Physiological drought occurs when the roots of plants are unable to absorb water, despite the fact that there is a sufficient amount of soil in the soil.

Грядку з покришок варто фарбувати в світлі кольори, щоб гума не дуже сильно нагрівалася під сонячними променями і не пересушувати коріння рослин.
The beds of the tire is painted in bright colors that rubber is not too hot in the sun and does not dry the roots of plants.

Малооб'ємна технологія вирощування має на увазі те, що коріння рослин перебувають не в воді, а в субстраті(мінеральному або органічному) в малому обсязі.
Low volume cultivation technology implies that the roots of plants are not in the water, but in the substrate(mineral or organic) in a small volume.

Коріння рослин витягає необхідні мінеральні речовини, а надлишок рідини збирається біля основи стіни в ринву, перш ніж знову потрапити в мережу труб.
The roots of the plant extracts essential minerals, and excess fluid collected at the base of the wall in the gutter before getting back into the network of pipes.

Німецький біолог Альберт Бернард Франк, що жив в дев'ятнадцятому столітті, ввів термін«микориза», що описує ці взаємини, в ході яких грибки колонізували коріння рослин.
The 19th-century German biologist Albert Bernard Frank coined the word"mycorrhiza" to describe these partnerships, in which the fungus colonises the roots of the plant.