Що таке КОСМОНАВТОМ Англійською - Англійська переклад

• astronaut
• cosmonaut
• in space
• spaceman

Приклади вживання Космонавтом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того щоб космонавтом стати.
In becoming a satellite.

Коли я виросту, я хочу бути космонавтом.
I want to be an astronaut when I grow up.

Я вирішив, що стану космонавтом, коли виросту.
And I want to be an astronaut when I grow up.

Коли мені було п'ять років, мріяв бути космонавтом.
From the age of 5, I dreamed of being an Astronomer.

Так, вона стала першою жінкою космонавтом в 1963 році.
She was the first woman in space(1963).

Якби я не був романтиком, я б не був космонавтом…».
If I were not a romantic, I wouldn't be a cosmonaut”.

Вона стала першою жінкою космонавтом в 1963 році.
Identify the first woman in space in 1963.

Зараз, безумовно, не найкращий час, щоб ставати космонавтом.
Definitely it is not a good time to be a shipbuilder.

Радянського космонавтом А. Леонова у відкритий космос(20 хв).
First output Soviet cosmonaut A. Leonov's EVA(20 min).

Дорослі можуть відчути себе космонавтом і відчути невагомість.
Astronauts can experience nausea and become disoriented.

Ахмадінеджад заявив про готовність стати першим іранським космонавтом.
Ahmadinejad says ready to be Iran's first spaceman.

Можливо, він захоче стати якщо не космонавтом, то інженером-конструктором.
Perhaps, we would want him to become if not a cosmonaut, then an engineer.

У лютому він заявив, що готовий стати першим іранським космонавтом.
He suggested that he would be willing to become the first Iranian in space.

Коли ви були дитиною, ви хотіли вирости і стати космонавтом, співаком чи інженером?
When you were a kid, did you want to grow up to be an astronaut, a singer or an engineer?

До того часу, коли він був у сьомому класі, Уотерсон знав, що хоче бути карикатурист… або космонавтом.
By the time he was in the seventh grade, Watterson knew he wanted to be a cartoonist… or an astronaut.

Учитель, який одного дня мріяв бути професійним спортсменом, а потім космонавтом, потім письменником…".
A teacher who dreamed one day of being a professional sportsman and later an astronaut, then a writer…".

Згадайте, як в дитинстві Ви мріяли стати космонавтом, пожежником, доктором, футболістом і хто знає ким ще.
Remember as a child you dreamed of becoming an astronaut, fireman, doctor, soccer player and who knows what else.

Це було пов'язано з тим, що ніхто не міг дати гарантії збереження космонавтом працездатності в умовах невагомості.
This was due to the fact that no one could give a guarantee that the cosmonaut would keep the working capacity in conditions of weightlessness.

Сєрова стала першою російською жінкою-космонавтом, яка відвідала Міжнародну космічну станцію 26 вересня 2014 року.
Serova became the first female Russian cosmonaut to visit the International Space Station(ISS) on 26 September 2014.

Бетмен став космонавтом, але він програв Марс рясніє небезпеки, ви допомогти Бетмен уникнути каменів і фрагментів метеорита благополучно повернутися на Землю.
Batman became a astronaut, but he lost to Mars is rife with danger, you help Batman to avoid the rocks and the meteorite fragments to return safely to earth.

Пізніше ти розповідаєш своєму учителю, що хочеш бути космонавтом, і він дивиться на вас, змішуючи зніяковість і іронію.
Later, you tell your teacher that you want to be an astronaut and he looks at you mixing derision and irony.

Встановлення космонавтом Сергієм Васильовичем Авдєєвим абсолютного світового рекорду сумарного часу перебування в умовах космічного польоту- 747 діб 14 год 12 хв(за три польоту).
Cosmonaut Sergei Avdeev sets an absolute world record in total space endurance time of 747 days 14 hours 12 minutes(accrued over three missions).

Незабаром стало відомо, що спусковий апарат корабля Союз з космонавтом і астронавтом на борту приземлився в Казахстані.
Later, the descending part of the spacecraft, with a cosmonaut and an astronaut on board, landed in Kazakhstan.

Рятувальники стежать за спуском капсули з космонавтом і астронавтом після аварійної ситуації, повідомив співрозмовник агентства.
Rescuers followed the descent capsule with the cosmonaut and an astronaut after an accident, said a spokesman.

Якщо дитина зрозуміє, що навіть нудна математика стане в нагоді йому і допоможе стати, наприклад, космонавтом, його увагу до цього предмету буде підвищеним.
If the child understands that even boring mathematics is useful to him and helps to become, for example, an astronaut, his attention to this subject will be increased.

Сєрова стала першою російською жінкою-космонавтом, яка відвідала Міжнародну космічну станцію 26 вересня 2014 року.[1].
Yelena Serova became the first female Russian cosmonaut to visit the International Space Station on September 26, 2014.[7].

Ефект Джанібековим Ефект, виявлений російським космонавтом Володимиром Джанібековим, більше десяти років тримався російськими вченими в секреті.
Effect discovered by Russian cosmonaut Vladimir Dzhanibekov, more than ten years of Russian scientists held in secret.