Що таке КОСМІЧНИЙ КОРАБЕЛЬ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• spacecraft can
• the space shuttle can

Приклади вживання Космічний корабель може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак обертати весь космічний корабель може бути дорогим і складним.
Rotating an entire space ship, however, can be both costly and complex.

Чорні зони на карті представляють області, де космічний корабель може зануритися в дрібний пил.
Sprawling black zones on the map represent areas where a landing spacecraft would sink into fine dust.

Усього за 8 хвилин космічний корабель може розігнатися до швидкості 27000 кілометрів на годину.
In only eight minutes, the Space Shuttle can accelerate to a speed of 27,000 kilometres per hour.

Використовуючи цей тип рухової установки, космічний корабель може дістатися до Марса всього за три місяці.
Such a spacecraft is capable of reaching Mars in three months.

Якщо ви плануєте бути близько від Сонця протягом тривалого періоду часу, ви маєте переконатися, що ваш космічний корабель може відводити тепло.
If you're going to get close to the sun for long periods of time, you have to make sure your spacecraft can take the heat.

Деякі з них бачать, як великий космічний корабель може швидко перетнути всю галактику.
Some of them have seen how large starships can quickly cross this galaxy.

Космічний корабель може рухатися по орбіті поблизу точки Лагранжа і переноситися в просторі навколо Сонця з дуже малими витратами енергії.
It's possible for a spacecraft to orbit a Lagrange point and be carried around the Sun with very little expenditure of energy.

Використовуючи цей тип рухової установки, космічний корабель може дістатися до Марса всього за три місяці.
Using this type of propulsion system, a spacecraft could speed to Mars in just about three months.

Окрім цього, всі частини Оріона спроектовані так, щоб бути максимально універсальними, це означає, що між першим випробувальним польотом в 2014 році і космічним польотом до Марса в 2030-х, космічний корабель може бути модернізований за допомогою новітніх технологій.
In addition, all of the Orion's component parts have been designed to be as generic as possible, so that between the craft's first test flight in 2014 and its projected Mars voyage in the 2030s, the spacecraft can be upgraded as new technologies become available.

Невеликий безпілотний космічний корабель може бути платформою для роботи в невагомості, космічні станції пропонують довгострокове середовище, в якому дослідження можуть бути виконані потенційно протягом багатьох десятиліть, в поєднанні з оперативним доступом дослідників впродовж періодів, які перевищують можливості пілотованих космічних кораблів.
Small unmanned spacecraft can provide platforms for zero gravity and exposure to space, but space stations offer a long-term environment where studies can be performed potentially for decades, combined with ready access by human researchers over periods that exceed the capabilities of manned spacecraft..

З належними технологіями космічні кораблі можуть відправити нас у майбутнє.
With the right technology, time-traveling spaceships could take us into the future.

Космічний корабель міг зробити тільки 40 фотографій, які повинні були бути зняті, проявлені і висушені на космічному кораблі.
The spacecraft could take 40 photographs, which would have to be developed, fixed, and dried on the spacecraft..

Космічний корабель міг зробити тільки 40 фотографій, які повинні були бути зняті, проявлені і висушені на космічному кораблі.
A space ship could make only 40 pictures, which were to be removed, manifested and dried on the spacecraft.

Маючи можливість прораховувати безліч різних сценаріїв одночасно, космічні кораблі можуть бути запрограмовані приймати складні рішення подібним чином, як це роблять живі астронавти.
By running a number of different scenarios simultaneously, spacecrafts could be programmed to make complicated decisions similar to those made by astronauts.

Президент компанії Гвінн Шотвелл припустила, що попередні випробування космічного корабля можуть початися ще до кінця цього року, або на початку 2019 року на випробувальному полігоні SpaceX у Техасі.
The company's president, Gwynne Shotwell, has suggested that preliminary"hop" tests of the rocket's spaceship could begin later this year, or in 2019, at SpaceX's land in south Texas, near Brownsville.

Саме ця енергія може прискорити космічний корабель, оснащений відповідним світловим вітрилом.
It is this energy could accelerate a space ship, equipped with light sail.

Саме ця енергія може прискорити космічний корабель, оснащений відповідним світловим вітрилом.
It is this energy that can accelerate a spacecraft fitted with an appropriate light sail.

Цей же механізм може також сповільнити космічний корабель.
The same mechanism can also decelerate spacecraft.

Живлення є необхідне для виживання дитини, але не творить її, подібно до того, як найсучасніший космічний корабель не може створити космонавта.
This nurture is indispensable for survival, but it does not“make” the baby, no more than the most sophisticated space shuttle can produce an astronaut.

У 1960-х роках фізик Фрімен Дайсон підрахував, що чорна діра може прискорити космічний корабель до релятивістських швидкостей.
In the 1960s, the physicist Freeman Dyson calculated that a black hole could accelerate a spacecraft to relativistic speeds.

Напевно навіть якщо ви не бачили«Зоряні Війни», то знаєте, що в різних фантастичних творах існує особливий притягуючий промінь, який може знерухомити космічний корабель(або людину) і перемістити його куди заманеться.
Surely even if you haven't seen Star Wars, you know that in various works of fiction there is a special tractor beam that can immobilize a space ship(or person) and move him anywhere you want.

Космічний корабель, який є багаторазовим, може також надсилатися в будь-яке інше місце в Сонячній системі.
A spaceship that is reusable can also be sent to any other place in the solar system.

Генеральний директор компанії SpaceX Ілон Маск представив космічний корабель, який може перевозити людей та вантажі на Місяць або Марс і назад, після того, як запустили ракету Falkon Heavy для підготовки польотів на Місяць і Марс.
SpaceX's CEO, Elon Musk, has unveiled a spacecraft that can transport people and cargo to and from the Moon or Mars after it launched the Falkon Heavy rocket to prepare flights to the Moon and Mars.

Тепер будь-Землянин, отримавши космічний корабель і зареєструвавши свій маршрут, може відправитися до зірок.
Now, any Earthling, getting the spacecraft and registering your trip, free travel to the stars.

Ви чуєте мало або зовсім нічого про битви, які відбуваються у вашому небі, в які втягнуті темні сили і їх передове знання, що надає їм можливість побудувати космічний корабель, який може навіть залишити сонячну систему.
You hear little or nothing about battles that take place in your skies, that involve the dark Ones and their advanced knowledge that has enabled them to build spacecraft that can even leave the solar system.

Космічний корабель з сонячним вітрилом може досягати швидкостей, яких ніколи не зможе досягти хімічна ракета, хоча, очевидно, вони не можуть самостійно подолати гравітаційного тяжіння Землі.
A solar sail spacecraft can reach speeds that a chemical rocket can never reach, even though, obviously, they can't escape the gravitational pull of Earth on their own.

Проте ці космічні кораблі могли б обстежити потенційні місця посадки для людських місій.
However, these spacecraft could survey potential landing sites for human missions.

Космічний корабель Starship американської компанії SpaceX може потрапити на орбіту менше ніж через півроку, заявив у неділю засновник компанії Ілон Маск під час презентації на пусковому комплексі SpaceX в районі Бока-Чіка(штат Техас).
The Starship spacecraft of the American company SpaceX could make it to orbit in less than six months company CEO Elon Musk said during a presentation at the company's launch complex in Texas.