Що таке КОСМІЧНИЙ ТЕЛЕСКОП Англійською - Англійська переклад

• space telescope

Приклади вживання Космічний телескоп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Previous story Чому не можна побудувати космічний телескоп прямо на Місяці?
Why not build a space telescope directly at the moon?

Це космічний телескоп, запущений у 1990 році і який досі працює.
The Hubble Space Telescope launched in 1990 and is still going strong.

Доведеться чекати, коли космічний телескоп Джеймса Вебба почне роботу в 2018 році.
Will have to wait for the space telescope James Webb will start work in 2018.

Це космічний телескоп, запущений у 1990 році і який досі працює?
What is the name of space telescope launched in 1990 and still operational today?

Ракета Falcon 9 компанії SpaceX успішно вивела на орбіту космічний телескоп TESS, призначений для пошуку планет біля інших зірок.
The Falcon 9 rocket company SpaceX successfully launched into orbit a space telescope TESS, created to search for planets around other stars.

Космічний телескоп NASA Кеплер 30 жовтня 2018 року відправив свій останній сигнал.
The space telescope NASA Kepler 30 Oct 2018 sent its last signal.

Жовтня 2018 року космічний телескоп NASA«Кеплер»(Kepler) відправив свій останній сигнал.
The space telescope NASA Kepler 30 Oct 2018 sent its last signal.

Космічний телескоп WISE виявив мільйони нових масивних чорних дір.
A space telescope called Wise has just discovered millions and millions of huge black holes.

Жовтня 2018 року космічний телескоп NASA«Кеплер»(Kepler) відправив свій останній сигнал.
On October 30, 2018, NASA's space-based Space Telescope Kepler sent its last signal.

Космічний телескоп провів в космосі дев'ять років і знайшов за цей час понад 2, 6 тисячі планет.
The space telescope has been in space for nine years and found more than 2.6 thousand planets.

Нагадаємо, що приймачем«Кеплера» став запущений у квітні цього року космічний телескоп TESS(Transiting Exoplanet Survey Satellite).
Recall that the receiver's“Kepler” was launched in April this year, the space telescope TESS(Transiting Exoplanet Survey Satellite).

Космічний телескоп«Спектр-Р» оснащений 10-метрової дзеркальної антеною і 27 розкриваються пелюстками.
The space telescope“Spektr-R” is equipped with a 10-meter mirror antenna 27 and the drop-down petals.

Протягом майже десятиліття космічний телескоп розширював наше розуміння Всесвіту до того, як воно в останньому жовтні остаточно стало темним.
For almost a decade, the space telescope expanded our understanding of the universe before it finally went dark for good last October.

Космічний телескоп виявив галактику NGC 2985, що обертається на відстані близько 70 мільйонів світлових років від Землі.
The space telescope picked out galaxy NGC 2985 orbiting some 70 million light-years from Earth.

Вчені організквали"інструмент визначення команд" щоб визначити наукові цілі і включили їх в космічний телескоп.
Scientists were organized into"Instrument Definition Teams" which would translate scientific aims into scientific devices and incorporate them into the space telescope housing.

Космічний телескоп“Кеплер” спостерігав старі зорі, схожі на Сонце, на відносно невеликій ділянці неба.
The space telescope Kepler concentrated on older stars similar to the Sun in a relatively small area in the sky.

У майбутньому до дослідження цього об'єкта підключаться Гігантський Магелланову телескоп і космічний телескоп Джеймса Вебба.
In the future the study of this object will join the Giant Magellan telescope and the space telescope James Webb.

Космічний телескоп досліджував ядро таких зіткнень і виявив новий клас винятково великих і яскравих зоряних скупчень.
The space telescope probed the core of these collisions and uncovered a new class of exceptionally large and bright star clusters.

Як стверджують в НАСА, TESS буде вести спостереження практично за всім небом, покриваючи в 350 разів більше космічного простору, ніж космічний телескоп“Кеплер”.
According to NASA, TESS will observe practically the entire sky, covering 350 times more space than the space telescope«Kepler».

У разі обрання, космічний телескоп буде запущений у 2032 році, щоб краще зрозуміти фізику утворення зірок та зростання чорних дір.
If selected, the space telescope would launch in 2032 to obtain a better understanding of the physics of star formation and black hole growth.

У наприкінці 2015 року NASA розірвало угоду з фондом, згідно з яким цей космічний телескоп використовував би мережу телекомунікації агентства.
Late in 2015, NASA pulled the plug on a“Space Act Agreement” with the foundation that would have allowed the space telescope to use the agency's deep space network to communicate with Earth.

Космічний телескоп«Хаббл» приступив до нової місії, яка повинна буде пролити світло на еволюцію найперших галактик у Всесвіті.
The Space telescope"Hubble" has started a new mission, which would shed light on the evolution of the first galaxies in the Universe.

Вчені зацікавлені в подальшому вивченні системи TOI 270 і сподіваються, що майбутній потужний космічний телескоп"Джеймс Вебб", який, як очікується, буде запущений в 2021 році, допоможе в цьому.
Scientists are interested in further study of the system TOI 270 and hope that future powerful space telescope“James Webb”, which is expected to be launched in 2021, will help in this.

Не бажає йти по-доброму, космічний телескоп«Кеплер» продовжує збирати наукові дані, не дивлячись на несправний двигун і катастрофічно низький рівень палива.
Not wishing to leave that kind of space telescope“Kepler” continues to gather scientific data, despite the faulty engine and the extremely low fuel level.

Дослідники з Інституту астрономії Гавайського університету(де був відкритий«Оумумауа») спостерігали за об'єктом, використовуючи космічний телескоп Хаббл, і останні дані свідчать про те, що на його шляху вплинуло щось інше, ніж тяжкість.
Researchers from the University of Hawaii Institute for Astronomy(where‘Oumuamua was discovered) have kept watch on the object using the Hubble Space Telescope, and the latest data suggests something other than gravity has affected its path.

Космічний телескоп НАСА"Кеплер" був сконструйований для того, щоб знайти самі незначні коливання світимості зірок, коли екзопланети йдуть попереду них транзитом.
The space telescope NASA"Kepler" was designed to detect the slight variations in the luminosity of the stars, when exoplanets go ahead of them in transit.

Наступне покоління космічних телескопів, включаючи космічний телескоп Джеймса Вебба(NASA/ESA/CSA) та місію ESA ARIEL, зможе більш детально охарактеризувати атмосферу, оскільки на них будуть встановлені більш досконалі прилади.
The next generation of space telescopes, including the NASA/ESA/CSA James Webb Space Telescope and ESA's ARIEL mission, will be able to characterise atmospheres in more detail as they will 爱发棋牌官网ry more advanced instruments.

Команда Sahu використовувала Космічний телескоп Габбл з його чудовими кутовим дозволом, щоб виміряти зрушення у видимій позиції далекої фонової зірки навколо сусідньої зірки- білого карлика під назвою Stein 2051 B, коли її світло відхилилося.
Sahu's team used the Hubble Space Telescope with its superior angular resolution to measure the shifts in a distant background star's apparent position around a nearby white dwarf star called Stein 2051 B as its light was deflected.

Поточні і майбутні місії НАСА, у тому числі TESS і Космічний телескоп„Джеймс Вебб“, знайдуть найближчу екзопланету до нашої сонячної системи і охарактеризують її атмосферу, подолавши розрив між спекуляцією і тим, що там є насправді».
Current and future NASA missions, including TESS and the James Webb Space Telescope, will find the nearest exoplanets to our solar system and characterize their atmospheres, bridging the gap between speculation and what's really out there.”.

Ганн провів майже десять років, фотографуючи космічний телескоп Джеймса Вебба, спадкоємця знаменитого Габбла, фіксуючи його перетворення з голого металевого каркасу у блискучу наукову обсерваторію з 18 позолоченими дзеркалами.
Gunn, a NASA photographer, has spent almost a decade photographing the James Webb Space Telescope, the successor to the famed Hubble, capturing its transformation from a bare metal framework into a gleaming science observatory with 18 gold-plated mirrors.