Приклади вживання The space telescope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The space telescope.
За телескопа.Three other cameras on the space telescope continue to function.
Три інші камери на орбітальному телескопі продовжують функціонувати.The space telescope that ate astronomy… twice.
Russian scientists have lost contact with the space telescope“Spectr-R”.
Російські вчені втратили зв'язок з орбітальним телескопом"Спектр-Р".The Space Telescope Science Institute.
Науковий інститут космічного телескопу STScI.
Люди також перекладають
This is truly extraordinary,” said Andrew Fruchter at the Space Telescope Science Institute in Baltimore.
Це дійсно незвичайно",- вважає Ендрю Фрухтер зі Space Telescope Science Institute в Балтіморі.The space telescope Kepler has completed its work.
Телескоп Kepler завершив свою місію.Arizona State University National Optical Astronomy Observatory the Space Telescope Science Institute.
Університетом штату Арізона Національною обсерваторією оптичної астрономії Науковим інститутом космічного телескопа.The Space Telescope Remapping our Night Sky.
Зустрічайте перебудовану мапу нічного неба від космічного телескопа.This is truly extraordinary," said Andrew Fruchter,an astronomer at the Space Telescope Science Institute in Baltimore, in a statement.
Це дійсно незвичайно",- вважає Ендрю Фрухтер зі Space Telescope Science Institute в Балтіморі.The space telescope NASA Kepler 30 Oct 2018 sent its last signal.
For 28 years we have perfected the capabilities of the space telescope NASA Hubble”,- noted in the organization.
Протягом 28 років ми вдосконалили можливості космічного телескопа NASA Hubble",- зазначили в організації.The space telescope launched in 2009 and ended its mission in 2013.
Телескоп WISE був запущений в 2009 році, в 2011 він завершив свою початкову місію.He briefly retired from NASA inDecember 2009 to serve as Deputy Director of the Space Telescope Science Institute, in Baltimore, Maryland.
Після відходу з НАСА в2009 році, він служив заступником директора Наукового інституту космічного телескопа в Балтіморі, штат Меріленд.The space telescope NASA Kepler 30 Oct 2018 sent its last signal.
Жовтня 2018 року космічний телескоп NASA«Кеплер»(Kepler) відправив свій останній сигнал.After retiring from NASA in 2009, he served as the Deputy Director of the Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland.
Після відходу з НАСА в 2009 році, він служив заступником директора Наукового інституту космічного телескопа в Балтіморі, штат Меріленд.The space telescope has been in space for nine years and found more than 2.6 thousand planets.
Космічний телескоп провів в космосі дев'ять років і знайшов за цей час понад 2, 6 тисячі планет.Late in 2015, NASA pulled the plug on a“Space ActAgreement” with the foundation that would have allowed the space telescope to use the agency's deep space network to communicate with Earth.
У наприкінці 2015 року NASA розірвало угоду з фондом,згідно з яким цей космічний телескоп використовував би мережу телекомунікації агентства.The space telescope“Spektr-R” is equipped with a 10-meter mirror antenna 27 and the drop-down petals.
Космічний телескоп«Спектр-Р» оснащений 10-метрової дзеркальної антеною і 27 розкриваються пелюстками.To observe the galaxy, they used the latest data of the space telescope"Gaia", a new space telescope launched by the European space Agency.
Щоб спостерігати за галактикою, вони використовували новітні дані космічного телескопа«Гайя»- нового орбітального The space telescope picked out galaxy NGC 2985 orbiting some 70 million light-years from Earth.
Космічний телескоп виявив галактику NGC 2985, що обертається на відстані близько 70 мільйонів світлових років від Землі.Will have to wait for the space telescope James Webb will start work in 2018.
Доведеться чекати, коли космічний телескоп Джеймса Вебба почне роботу в 2018 році.The space telescope Kepler concentrated on older stars similar to the Sun in a relatively small area in the sky.
Космічний телескоп“Кеплер” спостерігав старі зорі, схожі на Сонце, на відносно невеликій ділянці неба.Команда, очолювана Кайлаш Саху з Наукового інституту космічного телескопа, повідомила про свої результати в новому дослідженні, опублікованому в журналі Science.The space telescope probed the core of these collisions and uncovered a new class of exceptionally large and bright star clusters.
Космічний телескоп досліджував ядро таких зіткнень і виявив новий клас винятково великих і яскравих зоряних скупчень.Data from the DSS Digital Sky Survey created by the Space Telescope Institute played an important role in discovering an ancient black hole moving through the galactic vicinity of the Sun.
Дані з Цифрового огляду неба DSS, створеного Інститутом Космічного телескопа, зіграли важливу роль у відкритті стародавньої чорної діри, що рухається через галактичні околиці Сонця.The Space telescope"Hubble" has started a new mission, which would shed light on the evolution of the first galaxies in the Universe.
Космічний телескоп«Хаббл» приступив до нової місії, яка повинна буде пролити світло на еволюцію найперших галактик у Всесвіті.For almost a decade, the space telescope expanded our understanding of the universe before it finally went dark for good last October.
Протягом майже десятиліття космічний телескоп розширював наше розуміння Всесвіту до того, як воно в останньому жовтні остаточно стало темним.The space telescope NASA"Kepler" was designed to detect the slight variations in the luminosity of the stars, when exoplanets go ahead of them in transit.
Космічний телескоп НАСА"Кеплер" був сконструйований для того, щоб знайти самі незначні коливання світимості зірок, коли екзопланети йдуть попереду них транзитом.If selected, the space telescope would launch in 2032 to obtain a better understanding of the physics of star formation and black hole growth.
У разі обрання, космічний телескоп буде запущений у 2032 році, щоб краще зрозуміти фізику утворення зірок та зростання чорних дір.
