Що таке КОСТА БРАВА Англійською - Англійська переклад

• costa brava

Приклади вживання Коста брава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коста Брава.
The Costa Brava.

Ампурдані Коста Брава.
The Ampurdán Costa Brava.

Коста Брава Бланес.
Queensmead Hotel Shanklin.

Лорет Мар Коста Брава Іспанія.
Lloret de Mar Costa Brava Spain.

Куди ви поїдете, опинившись на Коста Брава?
Where to stay at Costa Brava?

Коста Брава- це один з найживописніших куточків Іспанії.
Costa Brava is one of the most beautiful parts of Spain.

Куди ви поїдете, опинившись на Коста Брава?
Where to go at the Costa Brava?

Коста Брава Коста Дорада Коста Дель Соль.
The Costa Brava Costa Dorada Costa del Sol.

Куди ви поїдете, опинившись на Коста Брава?
Where did you stay in Costa Brava?

Коста Брава- це ланка золотого ланцюжка курортів іспанського узбережжя.
Costa Brava is a link in the golden chain of resorts on the Spanish coast.

Найекономічніший прибережний район Іспанії є Коста Брава.
The most economical coastal area in Spain is the Costa Brava.

Тут розташовуються відомі іспанські курорти Коста Брава і Коста Дорада.
Here are well-known Spanish resorts: Costa Brava and Costa Dorada.

Один з кращих розкоші ескорт агентства в Жірону і Коста Брава.
One of the best luxury escorts agencies in Girona and the Costa Brava.

Найбільш популярні такі курорти: Коста Брава, Майорка, Тенеріфе і Коста Дорадо.
The most popular resorts are: Costa Brava, Mallorca, Tenerife and Costa Dorado.

Це, мабуть, самий тихий і спокійний курорт Коста Брава.
This is perhaps the most quiet and peaceful resort town of the Costa Brava.

Коста Брава стала одним з моїх улюблених місць в Іспанії та Жироні, одним з моїх улюблених міст.
Costa Brava has become one of my favorite spots in Spain and Girona one of my favorite cities.

Насправді, на відміну від більшості інших скелястих Коста Брава пляж призначення, вся дві милі ділянка має м'які золоті піски.
In fact, unlike most other rocky Costa Brava beach destinations, the entire two mile stretch boasts soft golden sands.

З якоїсь сімейної забави на сонці, упакувати валізу і над головою Плайя-де-Tamariu, найбільш сімейного пляжного місці Коста Брава.
For some family fun in the sun, pack up the trunk and head over to Platja de Tamariu, Costa Brava's most family-friendly beach spot.

А-7, що з'єднує Середземноморську Трасу з Францією і забезпечує доступ до туристичних центрів Коста Брава й іншим регіонам Жирона.
A-7, connecting the Mediterranean Route to France and providing access to the tourist centers of Costa Brava and other regions in Giron.

Він широко відомий по всій Іспанії, що чарівні пляжі Коста Брава був захоплюючий інтерес відвідувачів протягом десятиліть.
It's widely known throughout Spain that the charming beaches of Costa Brava have been captivating the interest of visitors for decades.

Коста Брава має одні з кращих пляжів в світі, з його золотистим піском, скелясті кручі, і кришталю, чистій воді Середземного моря.
Costa Brava has some of the best beaches in the world with its golden sand, rocky cliffs, and crystal, clear water of the Mediterranean Sea.

Жирона, яка знаходиться всього у сорока кілометрах від Коста Брава, зберегла свою первинну чарівність та атмосферу старовинної європейської провінції.
Gerona, which situated only in 40 km from Kosta Brava, preserved its primeval charm and the atmosphere of antique European province.

Ось чому Leon пишається тим, що може забезпечити високу якість перекладу на основних мовах, на яких говорять відвідувачі Коста Брава!
That's why LEON prides itself in being able to provide quality interpreters of all the major languages spoken by visitors to the Costa Brava:!

Більш досвідчені мандрівники на північ, в більш ексклюзивних прибережних сіл Коста Брава, де ціни можуть бути вище, але атмосфера варто витрат.
More discerning travelers head north, to the more exclusive Costa Brava coastal villages, where prices might be higher, but the ambiance is worth the outlay.

Ця запис була опублікована в Місця і помічені в Барселоні пляжі, Кадакес, Коста Брава, музей Далі Фігерас, Фігерас, Ллорет де Мар, Плайя де Аро, Portlligat, Музей Сальвадора Далі. Закладка Постійне посилання.
This entry was posted in Places and tagged barcelona beaches, cadaques, costa brava, dali museum figueres, figueres, lloret de mar, playa de aro, portlligat, salvador dali museum. Bookmark the permalink.

Коста Брава приваблює відпочиваючих м'яким кліматом і можливістю відвідати місцеві пам'ятки, історичні місця та архітектурні пам'ятки, підвищивши свій рівень культурного розвитку, а також помилуватися дивно красивими природними пейзажами.
Costa Brava attracts vacationers by the mild climate and the opportunity to visit local attractions, historical sites and architectural sights, raising their level of cultural development, as well as enjoy the amazingly beautiful natural landscapes.

Відпочинок на численних пляжів уздовж узбережжя або участь у багатьох захоплюючих пригод Коста Брава може запропонувати, включаючи дайвінг, вітрильний спорт, альпінізм, гольф та багато іншого.
Relax on the numerous beaches along the coast or partake in many adventurous activities Costa Brava has to offer including diving, sailing, hiking, golfing, and much more.

Коста-Бланка- 200 км білого узбережжя з великою кількістю пляжів і невеликих сіл Коста Брава- порізаний берег з великою кількістю морських курортів Коста-дель-Соль- сонячному узбережжі на півдні країни Гран-Канарія- відомий як"континент в мініатюрі" через його численних різних кліматичних умовах і ландшафтів Ібіца- це Балеарські острови;
Costa Blanca- 200 km of white coast with plenty of beaches and small villages Costa Brava- the rugged coast with plenty of seaside resorts Costa del Sol- the sunny coast in the south of the country Gran Canaria- known as"a continent in miniature" due to its many different climates and landscapes Ibiza- a Balearic island;

Від романтичних вечерь недалеко від французького кордону до хвилюючий походи уздовж скелястих місцевостях, Коста Брава дійсно має те, що це бере, щоб підтримати свою заслужену репутацію одного з найпопулярніших місць відпочинку в Іспанії.
From romantic dinners near the French border to exhilarating hikes along rocky terrains, Costa Brava truly has what it takes to back its well-earned reputation as one of the most popular holiday destinations in Spain.

Розташований в провінції Жирона на північному сході Іспанії, неймовірна краса Коста Брава в поєднанні з відносній близькості до Барселоні робить його ідеальним місцем відпочинку для будь-якого втомленого міста-ходок.
Located in the Girona province of northeastern Spain, Costa Brava's incredible beauty combined with its relatively close proximity to Barcelona makes it an ideal holiday destination for any weary city-goer.