Що таке КОТИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to roll

Приклади вживання Котитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте котитися.
Let's roll.

Котитися далі, вниз.
Roll on, way down.

Не вміє навіть котитися!
She can't even cook!

Це як котитися з гірки.
It is like cooking from scratch.

Не вміє навіть котитися!
She can't even spell!

Наприклад, циліндр котитися без ковзання по площині.
For example, a cylinder rolling without slipping on a plane.

Нехай пагорб скаже тобі, де котитися.
You gotta let the hill tell you where to roll.

Ви повинні бити один одного, щоб котитися і за межі екрану.
You have to beat one another to roll and off the screen.

Що це за панда, якщо він не вміє котитися?
What kind of panda doesn't know how to roll?

Тоді ви будете котитися повз вражаючих гір Швейцарії і Австрія.
Then you will roll past the impressive mountains of Switzerland and Austria.

А коли перед ним нерівна поверхня, він починає котитися.
And if it meets sudden rough terrain, it starts rolling.

Як тільки ви його освоїте, він продовжить котитися самостійно;
Once you get it going it will continue to roll on its own;

Версія 0. 7. 1- Випуск поїзд котитися Випуск поїзд котитися.
Version 0.7.1- Release train keeps rolling Release train keeps rolling.

Я тебе дуже сильно образив, змусив сльози котитися з очей, а….
I love you very much offended, made tears roll from my eyes, and….

Коли колеса або ролики котитися по поверхні, сила діє проти цього руху.
When wheels or castors roll along a surface, a force acts against this movement.

Звідти ви можете вибрати те, що умножитель ви хочете котитися для.
From there you can select what multiplier you want to roll for.

Олександр Ярославський: Мені все одно, ринок котитися вниз або злітає вгору.
Alexander Yaroslavsky: I do not care market to roll down or go up.

Звідти ви можете вибрати те, що мультиплікатор ви хочете, щоб котитися на.
From there you can select what multiplier you want to roll for.

Версія 0. 7. 1- Випуск поїзд котитися« Transposh- Порушення мовних бар'єрів.
Version 0.7.1- Release train keeps rolling« Transposh- Breaking language barriers.

І навіть після надягання на гальма воно ще деякий час буде котитися далі.
And even after putting on the brakes, it will continue to roll onwards for a while.

По ЄС продовжує котитися"хвиля популізму" і це для неї значущий виклик.
The“wave of populism” continues to sweep across the EU and this is a significant challenge for this institution.

Це приголомшливе почуття досягнення, коли дитина розуміє«Я змусив м'яч котитися!».
It's an amazing sense of achievement when a baby realizes,“I made that ball roll!”.

Якщо його зрубати неправильно, то вона почнеться котитися по схилу, змітаючи все на своєму шляху.
If it is not cut correctly, it will start rolling down the slope, sweeping everything in its path.

Починаючи з мінімальною кількістю 5 млн. євро, Ель Гордо джекпот продовжує котитися, поки він не виграв!
Starting with a minimum amount of EUR 5 million, El Gordo jackpot continues to roll until it is won!

Один з вас повинен змусити м'яч котитися і просто почати цю розмову, щоб можна було зцілити ситуацію.
One of you needs to get the ball rolling and just start that conversation so the situation can be healed.

Можна зробити візки без будь-якої худоби, які можуть котитися з неймовірною швидкістю;
It is also possible to make carts without any harness, which will be able to roll at an incredible speed;

Насправді, навіть якщо вона є дитиною, ніколи не залишайте її на самоті в ліжку або на будь-якій поверхні, тому що вона може котитися і падати;
In fact, even if it is a baby, never leave it alone in a bed or on any surface because it can roll and fall;

У минулому році з тихої згоди російських залізниць контейнерні поїзди Китаю почали котитися через Україну до Словаччини та Угорщини.
Last year, with the quiet assent of Russian Railways, China container trains started rolling across Ukraine to Slovakia and to Hungary.

Тим не менш, ви не можете заперечити, наскільки приголомшливо було б мати когось принаймні трохи вразливого, щоб котитися в сіні.
Still, you can't deny how awesome it would be to have someone at least a little impressionable to roll in the hay with.

Веломобіль велосипед розроблений спеціально для кілометрів, а не котитися в місто і зупинити всі 500 метрів після сходження черзі залишається практично невидимих для автомобілів.
The recumbent bike is especially designed to do kilometers and not to roll into town and stop all 500 meters after ascending a queue remaining virtually invisible to the cars.