Приклади вживання Кохана дружина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моя кохана дружина.
My beloved wife.Вона- його кохана дружина.
It's your loving woman.Моя кохана дружина 1940.
My Favorite Wife 1940.Сьогодні вона- моя кохана дружина.
Now she is his loving wife.Анна Лепс: кохана дружина і кращий друг.
Anna Ieps: beloved wife and best friend.В мене є чарівна і кохана дружина.
I have a wonderful, loving wife.У нього була кохана дружина і п'ять дітей.
He had a lovely wife and five children.Напевно, у тебе теж є кохана дружина?".
У нього була кохана дружина і чудова донька.
He had a lovely wife and wonderful daughter.Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Sources of inspiration: my beloved wife!Кохана дружина, мама, яку дуже люблю, з нами живе.
Ergo my mom, who I love, is still alive.Вдома його завжди чекала кохана дружина.
A loving wife was waiting for him at home.Моя кохана дружина, ти справжня героїня”,- зазначив він.
My beloved wife, you are a real heroine,” he concluded.Вдома його завжди чекала кохана дружина.
At home Anna's beloved wife always waited.У нього є кохана дружина і донька, яку він теж дуже сильно любить.
He has a lovely wife and Першою прийшла Анна, кохана дружина Маноле.
First came Anna beloved wife of Manole.Черех 14 років після його смерті, померла і його кохана дружина.
During his years of incarceration, his beloved wife died.В особистому житті Едді Редмэйна є кохана дружина Ханна Бегшоу.
Eddie Redmayne is happy with his wife, Hannah Bagshawe.Сам родом з Київщини, а вдома вже більше року його чекає кохана дружина.
The soldier is from Kyiv region and his beloved wife is waiting for him at home.Перелом відбувся, коли померла кохана дружина царя Анастасія.
A turning point occurred when the beloved wife of Tsar Anastasia died.Коли його кохана дружина померла, 82-річний фермер йде у будинок для престарілих.
When his loving wife passes away, a retired 82-year-old farmer is relegated to a retirement home.Хто б це не був, нова знайома, наречена, кохана дружина- будь-яка гідна отримати букет.
Whoever it is, a new acquaintance, a bride, a beloved wife- anyone worthy of receiving a bouquet.Кохана дружина художника страждала від хвороби, яка забирала щорічно тисячі життів жителів Британії- туберкульоз.
The artist's beloved wife suffered from a disease that claimed thousands of British residents every year- tuberculosis.Але в пошуках знаменитого Скарба Нібелунгів, його кохана дружина і кращий друг Альберт загинули.
But in his search for the famous“Treasure of the Nibelungen”, his beloved wife and best friend Albert have lost their lives.Олена- практикуючий психолог, кохана дружина и щаслива мама двох синів, трірічного Антоша и чотірімісячного Еміля.
Olena is a practicing psychologist, a beloved wife and a happy mother of two sons(three-year-old Antosh and four-month-old Emil).Оксана- стиліст з італійським і британським дипломами, юрист, кандидат юридичних наук і,звичайно, кохана дружина та щаслива мама.
Oksana is a lawyer, PhD in Law, a stylist with British and Italian diplomas and,of course, a beloved wife and a happy mom.У недовгій фронтовій відпустці дізнається, що його кохана дружина Ірина та дві донечки загинули під час бомбування.
In a short vacation in his hometown, Sokolov finds out that his beloved wife Irina and both of their daughters were killed during the bombing.У Говарда є кохана дружина Діана, дві доньки, престижна робота- він адвокат на Манхеттені, а також він є власником затишного заміського будинку.
Howard has a loving wife(Garner), two daughters, a prestigious job as a Manhattan lawyer, and a comfortable home in the suburbs.У короткій фронтовій відпустці на малу батьківщину він дізнається, що його кохана дружина Ірина і обидві доньки загинули під час бомбардування.
In a short vacation in his hometown, Sokolov finds out that his beloved wife Irina and both of their daughters were killed during the bombing.
