Що таке КОШТУВАТИ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• cost less
• worth less
• priced at less

Приклади вживання Коштувати менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороший шоколад не може коштувати менше 10 гривень.
A good meal costs less than $10.

КатарОдна з найбагатших країн у світі, де бензин може коштувати менше, ніж вода.
One of the richest countries in the world where petrol may cost less than water.

Квиток на Марс може коштувати менше$500 тисяч- Ілон Маск.
A walk to Mars will cost less than 500 thousand dollars: Elon Musk.

Говорячи простою мовою, один долар через 10 років буде коштувати менше, ніж долар сьогодні.
In 30 years, a dollar will be worth less than a dollar today.

Наприклад, 5-річна політика буде коштувати менше, ніж на рік 10-річного політика.
For example, a 5 year policy will cost less per year than a 10 year policy.

Квартиру можна купити за 10 тис. доларів, а квадратний метр може коштувати менше 400 доларів.
Flats can be bought for 10 thousand dollars, and a square meter can cost less than$ 400.

Унція золота тепер буде коштувати менше, ніж 100 батонів хліба, 1/3 телевізора й т. д.
An ounce of gold will now be worth less than 100 loaves of bread, 1/3 of a television set, etc.

Одиниця алкоголю, яка визначається як мілілітрів 10(8 грамів) чистого алкоголю, не повинна коштувати менше, ніж 50 пенса[…].
A unit of alcohol, defined as 10 milliliters(8 grammes) of pure alcohol, must not cost less than 50 pence($0.68).

Зараз інвестиційні фірми можуть коштувати менше, але ви повинні розуміти, що ви збираєтеся інвестувати в і як розподілити ризик.
Online investment firms may cost less, but you will need to understand what you are going to invest in and how to spread the risk.

ROV-E був занадто складним і дорогим для проекту робототехніки середньої школи, але OSR повинен коштувати менше 2500 доларів.
The ROV-E was too complicated and expensive for a high school robotics project, but the OSR should cost less than $2,500.

Я впевнений, що переїзд на Марс туди і назад один раз буде коштувати менше 500 тисяч доларів, а може бути, навіть нижче 100 тисяч доларів.
I'm sure moving to Mars and back once will cost less than 500 thousand dollars, and maybe even below 100 thousand dollars.

ROV-E був занадто складним і дорогим для проекту робототехніки середньої школи, але OSR повинен коштувати менше 2500 доларів.
The ROV-E was too complicated and expensive for a high school robotics project, but the Open Source Rover should cost less than $2,500.

Ця дитина коштувати менше, ніж удвічі менше, ніж Bugatti Veyron, але має достатньо сил, щоб конкурувати з найдорожчим автомобілем.
This baby cost less than half as much as the Bugatti Veyron, yet has enough power to compete against the most expensive car.

Згідно з даними фонду, щоб мобільний широкосмуговий доступ був доступним, 1 Гб даних має коштувати менше, ніж 2% від середньомісячного доходу.
For mobile broadband to be affordable, 1GB of data must cost less than 2% of average monthly income, according to the Foundation.

Логічно, що отримання зеленого тарифу для фізичних осіб під ключ буде коштувати менше, ніж ліцензія на виробництво електричної енергії або робочий проект.
It is logical that getting a green tariff for individuals on a turnkey basis will cost less than a license to produce electricity or a working project.

Згідно з даними фонду, щоб мобільний широкосмуговий доступ був доступним, 1 Гб даних має коштувати менше, ніж 2% від середньомісячного доходу.
In order to be considered affordable, 1 GB of mobile internet data needs to be priced at less than 2% of the average monthly salary.

Зіграло свою роль і те, що через постійне падіння цін багато боржників потрапили в положення«під водою», коли їх нерухомість стала коштувати менше взятого кредиту.
Played a role, and that because of the constant fall in prices, many debtors were in position"under water" when their property was worth less taken credit.

Ось як працює традиційна валюта, ви не очікуєте, що купюра в 10 доларів буде коштувати менше через її історію, криптовалюти повинні бути однаковими.
This is how traditional currency works, you wouldn't expect a $10 bill to be worth less because of its history, cryptocurrencies should be the same.

Тому що ця мережа провайдерів, в більшості випадків, погодився надати лікування за заздалегідь встановленою ціною, догляд буде коштувати менше, марнотратний для споживача.
Because this healthcare provider has agreed to provide the treatment at a pre-set price, the care will cost less for the consumer.

Для порівняння, аналогові і цифрові камери стандартної чіткості можуть коштувати менше, проте вони обходяться значно дорожче, якщо рахувати витрати всієї системи.
For comparison, analog and digital cameras of standard definition can cost less, but they are much more expensive if you consider the costs of the entire system.

Справжній новий прорив у автомобільній промисловості настане тоді, коли акумулятори будуть коштувати менше, заряджатись швидше, а також збільшаться….
A real new breakthrough in the automotive industry will come when the batteries will cost less, recharge faster, and increase in capacities at smal….

Щоб визначити, чи є квиток'пішки пасажира буде коштувати менше, ніж плата поправки £ 25 Ви можете виконати перевірку цін тут, Зверніть увагу, що не всі пороми пропонують"пішки пасажира квитки.
To determine if a'foot passenger' ticket will cost less than the £25 amendment fee you may perform a price check here. Please note that not all ferries offer'foot passenger' tickets.

Дуже залежать від обсягу, але я переконаний, що переїзд на Марс(квиток на зворотний білет буде безкоштовним) буде один день коштувати менше$ 500k, а може бути, навіть нижче$ 100k.
Very dependent on volume, but I'm confident moving to Mars(return ticket is free) will one day cost less than $500k maybe even below $100k.

Дуже залежить від обсягу, але я впевнений, що переїзд на Марс(зворотний квиток безкоштовний) буде коштувати менше як 500 тисяч доларів, а може бути, навіть нижче 100 тисяч доларів»,- заявив він.
Very dependent on volume, but I'm confident moving to Mars(return ticket is free) will one day cost less than US$500k and maybe even below US$100k,” he said.

Тому що ця мережа провайдерів, в більшості випадків, погодився надати лікування за заздалегідь встановленою ціною, догляд буде коштувати менше, марнотратний для споживача.
Because this network of providers has, in most cases, agreed to provide the treatment at a pre-set price, the care will cost less out-of-pocket for the consumer.

Система називається Project North Star і включає дизайн гарнітури, яка, за заявою компанії, буде коштувати менше 100 доларів при великомасштабному виробництві.
The system is known as Project North Star, and it involves a design for a headset that Leap Motion claims is priced at less than 100 dollars at a large-scale production.

Семінар почув, що секвенування геномів коштувало € 10 мільйон, як і найдорожчий будинок у Лондоні на той час, але зараз це буде коштувати менше, ніж сезонний квиток на Арсенал.
The workshop heard that genome sequencing used to cost €10 million, as much as the most expensive house in London at the time, but now it would cost less than an Arsenal season ticket.

Так як система вирішення спорів без будь-яких звернень повинна коштувати менше, ніж система державної спонсорованих вирішення спорів з декількома рівнями звернень, якщо арбітраж підвищує його економічну ефективність вона повинна бути в змозі підтримувати перевагу на судовому процесі для бізнес-клієнтів, проте.
Since a dispute resolution system with no appeals should cost less than a State-sponsored dispute resolution system with multiple levels of appeals, if arbitration improves its cost-effectiveness it should be able to maintain an edge on litigation for business customers, however.

Що нові пристрої Surface коштують менше, ніж середній ПК вісім років тому.
New Surface devices cost less than that of the average PC eight years ago.

Це коштувало менше, ніж п'ятнадцять доларів.
It cost less than fifteen dollars.