Що таке КРАВЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• tailor

Приклади вживання Кравцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте він став кравцем.
He became a cowboy.

Він був кравцем і почав там власну справу.
He was a tailor and started his own business.

Проте він став кравцем.
He had become a coot.

Його батько був кравцем і володів крамницею одягу.
His father was a tailor and owned a clothing store.

Мій дідусь був кравцем.
My grandpa was a cowboy.

Батько був кравцем, а мати доглядала за домом і дітьми.
Father was a farmer, and Mother took care of the children and the house.

Щоб стати модельєром, треба бути кравцем.
To be a quitter, you have to be a coward.

Був Микола Святоша чорним кравцем(шив одяг).
Mykola Svyatosha was black tailor(sewed clothing).

Батько був кравцем, а мати доглядала за домом і дітьми.
His father was a stockbroker and his mother took care of the children and the home.

Пастор Іван Шакотько працював кравцем, щоб утримувати сім'ю.
To support his family, Pastor Ivan Shakotko worked as a tailor.

Ендрю Джонсон був кравцем, і як такий він тільки носив костюми, які він зробив сам.
Andrew Johnson was a tailor and, as such, he only ever wore suits that he made himself.

Вони говорять про Генрі-стрит у фільмі- мій дідусь працював там кравцем, у Нижньому Іст-Сайді.
They talk about Henry Street in the movie- my grandfather was a tailor from there, in the Lower East Side.

На відміну від інших інженерних дисциплін, біо~ d-технології займаються кравцем живих систем, у яких результат може виявитися доброякісними або злоякісними.
Unlike other engineering subjects, Biotechnology deals with tailoring the living systems, whose outcome might turn benignant or malignant.

Взагалі, ми вважаємо, що відділ костюмів технічний, пов'язаний більше з кравцем, ніж з авторським.
In general, we think of the costume department as a technical one, linked more to the sartorial than to the authorial aspect.

Ця мрія здійснилася практично відразу. Ще в шкільні роки Таяна моделювала ескізи суконь для себе. А потім, вже разом з кравцем, реалізовувала всі задумки в життя. До візажу прийшла паралельно з отриманням медичної освіти.
This dream came true almost immediately- in her school years Tayana designed dresses for herself and later brought her ideas to life with a tailor.

Працюючи в Лондоні, Спід був кравцем і членом відповідної гільдії, і привернув до себе увагу«вчених» осіб.[1] Серед них був сер Фульке Гревілль, який згодом встановив йому грошову допомогу, щоб Спід зміг присвятити всю свою увагу дослідженням.
While working in London, Speed was a tailor and member of a corresponding guild, and came to the attention of"learned" individuals.[12] These individuals included Sir Fulke Greville, who subsequently made him an allowance to enable him to devote his whole attention to research.

Боявся бути осмеянным(фігура була непропорційною), бо боявся ходити до кравцем, а одяг часто изнашивал до дірок.
He was afraid to be ridiculed(the figure was disproportionate), because he was afraid to go to tailors, and clothes often wore to holes.

Так як підібравши унікальний матеріал і фурнітуру, ви маєте можливість відразу замовити ексклюзивний наряд кравцем, яких можна знайти практично на кожному кроці.
Having picked up a unique material and accessories, you have the opportunity to immediately order an exclusive outfit for tailors, which can be found at almost every step.

Дасилва, багато в чому залишаючись самоучкою, перебрався в Лондонв 1995-му і отримав практичний досвід, працюючи кравцем на королівську гвардію Її Величності з 2001 по 2003 рік.
Mainly self-taught, DaSilva moved to London in 1995 and gained many of his practical skills from working as a tailor of Her Majesty's Royal Guards from 2001 to 2003.

Нотаріус, як суб'єкт первинного фінансового моніторингу, після оформлення клієнтові спадку повідомив уповноваженим органам про свою підозру, яка ґрунтувалася на тому, що спадкодавець працював кравцем і, за офіційними деклараціями, мав невеликі доходи, проте накопичив значну суму коштів, що могли бути незаконними.
Notary, as a subject of the primary financial monitoring, after having registered the inheritance for the client, revealed to the authorized organs about his suspicion, which was based on that inherit­leaver worked as a tailor and, according to official declarations, had small profits, however accumulated the significant amount of money which could be illegal.

А ось цю фотографію було зроблено в Індії під час останнього тестування, де показник прийняття становив 90 відсотків, коли люди переходили до використання нашого Крісла Свободи з важелем, а ось конкретно на цій фотографії- Ашок, він пошкодив спину, падаючи з дерева, а до того працював кравцем, але після того, як отримав травму, не міг більше самостійно добиратись з дому до свого магазину на звичайному візку.
And this picture was taken in India in our last field trial, where we had a 90-percent adoption rate where people switched to using our Leveraged Freedom Chair over their normal wheelchair, and this picture specifically is of Ashok, and Ashok had a spinal injury when he fell out of a tree, and he had been working at a tailor, but once he was injured he wasn't able to transport himself from his house over a kilometer to his shop in his normal wheelchair.

Резюме кравця- Зразок: як скласти резюме кравця.
Summary tailor- Sample: how to create a resume tailor.

Виїзд кравця до Вашого міста.
Tailor visit out of the city.

Ви би могли прислати мого кравця і чогось перекусити?
Could you send up my tailor and some food?

Тут вся сільгосптехніка, зерносховище, млин і майстерня кравця.
Farming equipment and grain storage, the mill and the tailor shop.

Друк Sreen промислового струменевого друку Expo Китаю цифровий текстиль та особистий одяг кравця Expo.
Sreen Printing Industrial Inkjet Printing Expo China Digital Textile Personal Tailor Clothing Expo.

Кравця- члена Одеської робочої міліції, і І.
Portny, a member of the Odessa Workers' Militia, and I.

Чи не Кравець, випадково?
You not the expert, casually?

Кравців протягом декількох років надавав допомогу в створенні армії незалежної України.
Kravtsiv for several years helped to create an army of independent Ukraine.

Імперський Кравець».
The Imperial Tailoring Co».