Що таке КРАПЕЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• drip

Приклади вживання Крапельне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно крапельне переливання крові(по 100-150 мл) і профілактика недокрів'я;
You drip blood transfusion(100-150 ml) and prevention of anemia;

Сухість у роті та пост носової крапельне, серед багатьох причин неприємний запах з рота.
Dry Mouth and post nasal drip are among the many causes of bad breath.

Крапельне, це DURG є сумісною з мурашки трансфузии, але коли він конкурував.
Drip;this durg is compatibly with ant transfusion, but when it is competed.

Засоби використання: позакореневе пiдживлення, крапельне зрошення, обробка посадкового матерiалу.
Methods of application: top dressing, drop irrigation, planting stock treatment.

Якщо в кінці сезону крапельне обладнання промити і прибрати на зиму, воно прослужить набагато довше.
If at the end of the season drip equipment wash and clean for the winter, it will last much longer.

Допомогти такій дитині відновити водно-сольовий обмін може тільки внутрішньовенне крапельне введення спеціальних розчинів.
To help such a child to restore water-salt metabolism can only intravenous drip the introduction of special solutions.

The основні продукти, включаючи крапельне труби, ПЕ труби, ПЕ шланга, система фільтрів, бак для добрив, трубопровідної арматури.
The main products including drip pipe, PE pipe, PE hose, filter system, fertilizer tank, pipe fittings.

Крапельне Кубок- Це є контейнер, встановлений на вашому кар'єрі або акваріумі, який збирає стічні води, що повертаються з реактора.
Drip Cup- This is a container installed on your sump or aquarium that collects effluent water returning from the reactor.

Одним із симптомів виникнення носової крапельне пост є наявність tonsilloliths або мигдаликів камені і горло роздратування.
One of the symptoms of post nasal drip occurrence is the presence of tonsilloliths or tonsil stones and throat irritation.

Крапельне зрошення може зберегти водні ресурси, витрати на робочу силу, вартість добрив по порівнянні з традиційним іригаційним обладнанням.
The drip irrigation can save water resource, labor cost, fertilizer cost compared with traditional irrigation equipment.

Показано внутрішньовенне крапельне введення свіжозамороженої плазми крові в дозі 10-15мл/ кг маси тіла тварини 1 раз на добу.
Displaying intravenous drip of fresh frozen plasma of blood at a dose of 10-15ml/ kg body weight of the animal 1 time per day.

Крапельне зрошення- це не просто один із засобів поливу і внесення добрив, але вже обов'язкова складова всієї системи господарювання.
Drip irrigation is not just one of the means of irrigation and fertilization, but it is already an obligatory component of the entire system of farming.

Госпітальний прийом для внутрішньовенних рідин(крапельне) і інтенсивне лікування може знадобитися, якщо у вас виникає серйозна загострення.
Hospital admission for intravenous fluids(a drip) and intensive treatment may be needed if you have a severe flare-up.

Крім цього, носової крапельне або крайніх застудою можуть також нести відповідальність за зараження ініціювати всередині вуха.
Besides this, nasal drip or extreme common cold can also be responsible for infect to initiate inside the ear.

Проти опіків капає капання води, забезпечується, наприклад, на деяких пристроях крапельне зупинка, До регулювання пара зберігати контроль як користувач.
Against burns of dripping water drops, ensures, for example, in some devices the Drip stop, By the steam regulation keep control as a user.

Крапельне зрошення- це не просто один із засобів поливу і внесення добрив, але вже обов'язкова складова всієї системи господарювання.
Drip irrigation is not just another method of watering and fertilizing plants. Nowedays, it represents a compulsory component of the entire system of farming.

Незалежно від того, яку техніку застосування ви використовуєте(позакореневе, крапельне або ґрунтове), ми пропонуємо продукти живлення, які відповідають вашій виробничій системі.
No matter what application technique you use(foliar, drip or soil-applied), we offer nutritional solutions that fit your production system.

Крапельне зрошення також дає інші переваги(більш ранній урожай, запобігання ерозії ґрунту, зменшення ймовірності поширення хвороб і бур'янів).
Drip irrigation also provides a number of other benefits(earlier harvest, prevention of soil erosion, reduction of the probability of disease and weed spread).

Навіть якщо Є сотні різних варіаціях, Віка, Вода культури, припливи і відливи, крапельне, НМТ і аеропонного шість найбільш основних типів систем гідропоніки садівництва.
Even though there are hundreds of different variations, Wick, Water Culture, Ebb and Flow, Drip, N.F.T., and Aeroponic are the six most basic types of Hydroponics gardening systems.

Додавання мікродобрива Fast Start в крапельне зрошення забезпечить рослини мікроелементами, необхідними для розвитку кореневої системи, і запустить гормональний цикл в рослині.
Adding Fast Start microfertilizer into the drip irrigation will provide plants with all trace nutrients, necessary for the development of root system, and will launch hormonal cycle in the plant.

Так, наприклад, при блювоті і вираженої анорексії лікування токсичних гепатитів включає в себе внутрішньовенне крапельне введення розчину глюкози(п'яти-або десятипроцентного) у дозі до 500 мілілітрів.
For example, in case of vomiting and severe anorexia, the treatment of toxic hepatitis includes intravenous drip administration of a glucose solution(5% or 10%) in a dose of up to 500 milliliters.

У цьому сенсі розгляньте такий спосіб поливу, як крапельне зрошення- вода з певною періодичністю надходить прямо до коріння рослин, забезпечуючи їх строго дозованою кількістю вологи.
In this sense, consider this method of irrigation is drip irrigation- water with a certain frequency goes directly to the roots of plants, providing them with a strictly metered amount of moisture.

Частіше розморожування в холодильній та морозильній камерах відбувається з використанням різних технологій- наприклад, крапельне розморожування для холодильного відділення та система No Frost- для морозильного.
Most often, defrosting in the refrigerating and freezer cabinets uses a variety of technologies, such as drip defrosting for the refrigerating compartment and the No Frost system for the freezer compartment.

Після торішніх поставок ми все більше переконуємося в тому, що крапельне зрошення є не просто додатковим засобом підвищення продуктивності, а одним з найважливіших компонентів модернізації сільськогосподарської практики»,- додав Фаррух Тоїров.
After last year's distribution, we have become even more convinced that drip irrigation is not merely an additional means of increasing productivity, but one of the essential components for modernization of agricultural practices,” Toirov said.

Якщо ви вважаєте, що Пікассо і Шагал і Дега і Рембрандта і так багато інших людей, геній мають тисяч творів мистецтва у галереях та приватних колекцій і музеї по всьому світу, чому Jackson Pollock, nonrepresentational крапельне живопис команда суму грошей?
When you consider that Picasso, and Chagall, and Degas and Rembrandt and so many other people of genius have thousands of works of art in galleries and private collections, and museums all over the world, why does a Jackson Pollock, nonrepresentational drip painting command such a sum of money?

ABS пластикові непрозорі появу блідо-слонова кістка, нетоксичні, без смаку, як жорсткі і жорсткі, тільки ті характеристики, повільний спалювання, жовтий полум'я, Чорний дим та спалювання пластикові розм'якшення після обвуглені випуск спеціальної cinnamic запах, але не розплавленого крапельне явище.
ABS plastic opaque appearance of pale ivory, non-toxic, tasteless, both tough and hard, just the characteristics, slow burning, yellow flames, black smoke and burning plastic softening after charred issue special cinnamic odor, but no molten drip phenomenon.

Для таких невеликих споруд можна використовувати крапельні трубки меншого діаметру(8 мм).
For such small structures can use smaller diameter drip tube(8 mm).

Внутрішньовенна крапельна інфузія(без вартості медикаментів) 475, 00.
Intravenous drip infusion(cost of medicinal products is not included) 475.00.

Розморожування крапельним способом;
Defrosting in the drop way;