Приклади вживання Крапельного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why використовувати систему крапельного зрошення?
До збору системи крапельного зрошення кращеприступати в кінці зими.
Схема розташування системи крапельного поливу в теплиці.
Scheme of a drip irrigation system in the greenhouse location.Підвищена кислотність запобігає таусуває блокування крапельниць бікарбонатами в стрічках(трубках) крапельного зрошення.
Increased acidity prevents andeliminates the blocking of droppers by bicarbonates in the tapes(tubes) for drop irrigation.Технологія створення системи крапельного поливу рослин на дачній ділянці.
Technology of creation of system of drop watering plants at their summer cottage.
Люди також перекладають
Оптимальною потужністю для сімейної моделі крапельного типу буде 700-750 Вт.
Спорудивши систему крапельного поливу для теплиці, можна захистити плоди і листя багатьох овочевих культур від небажаного потрапляння вологи.
To build a drip irrigation system for the greenhouse, you can protect the fruit and leaves of many vegetables from unwanted moisture.Історія компанії розпочалася в 1997 році з просування технології крапельного зрошення під брендом«Терра ЛТД».
The history of the company began in 1997 with the advancement of the technology of drip irrigation under the brand“Terra LTD”.Після впровадження крапельного зрошення кібуц почав експортувати продукцію по всьому світу, перетворившись в одне з найбагатших поселень в Ізраїлі.
After the introduction of drip irrigation, the kibbutz began to export products around the world, turning into one of the richest settlements in Israel.Нам необхідно знати наступні питання, якщо ви хочете систему крапельного зрошення, ми конструюємо його відповідно з вашою інформацією.
We need know the following questions if you want a drip irrigation system, we will design it according to your information.Перед тим як купити продукти ви повинні знати наступні питання,ми будемо проектувати систему крапельного зрошення відповідно до вашої інформацією.
Before buy Після розвитку about20 років, у нас є три системи тепер,системи крапельного зрошення, спрей системи зрошення і поливу саду system.
After about20 years development, we have three system now, drip irrigation system, spray irrigation system and garden irrigation system.Відділ систем крапельного зрошення компанії пропонує не тільки поставку поливного обладнання, а й забезпечення повного спектру сервісних послуг.
The drip irrigation department of Застуда, головний біль, кашель, перевантаження,лицьовій болю і тиск і пост-носового крапельного є найбільш загальними симптомами синусити.
Colds, headache, coughing, congestion, facial pain and pressure,and post nasal drip are the most common symptoms of sinusitis.На виноградниках діє система крапельного зрошення, при якому вода невеликими порціями подається безпосередньо до коріння лози, таким чином, поливається не земля, а рослина.
In the vineyards territory the drip irrigation system is installed. It operates as follows: small portions of water are supplied directly to vine roots, thus watering not ground, but the vine itself.Відразу Percolator кавоварки були типовими є кава пивоварів в багатьох будинках,Тепер завдання представлена з крапельного пристрої, які автоматичне.
At once percolator coffeemakers were Наші головні продукти крапельного зрошення стрічки, труби крапельного зрошення, ПЕ труби, ре плоский шланг, які широко використовуються в сільському господарстві системи зрошення, добрива та системи фільтрів.
Our main products are drip irrigation tape,Американська: також згадується як“Довго” або” Чорний” і зробили шляхом розбавлення 1-2 Зображення кофеїну з гарячою водою для того, щоб оцінити якість,послідовність і статура національного стилю крапельного кави.
Americano: also referred to as“Lungo” or” Black” and made by diluting 1-2 images of caffeine with hot-water in order to estimate quality,the consistency and physique of a National-style drip coffee.Системи крапельного поливу дачники збирають і своїми руками, але якщо ви в своїх силах не впевнені, краще придбати готову систему- вона проста і надійна в обслуговуванні, і дуже швидко себе окупить.
Drip irrigation systems are collected and vacationers with their hands, but if you're in the forces are not sure, it is better to buy ready-made system- it is simple and reliable to operate and very quickly pay for itself.Ми з гордістю представляємо більштонку товщину внутрішньої плоский випромінювач крапельного зрошення стрічка, яка може зробити ту ж роботу, як більш товсті товщини них, але ціна набагато дешевше, тому може дозволити вартість менше.
We are proud to presentthinner thickness inner flat emitter drip irrigation tape, which can do same work as thicker thickness ones, but the price is much cheaper, so can let the cost less.Так що якщо ви шукаєте простий, дешевий, зручний і ефективний спосіб поливу альтернативи, ви повинні вийти в садівництві магазин сьогодні, і купувати необхідні предмети,щоб встановити систему крапельного зрошення.
So if you're looking for an easy, cheap, convenient, and efficient alternative watering method, you should go out to the gardening store today andpurchase the necessary items to install a drip irrigation system.До недоліків крапельного зрошення, організованого в теплиці своїми руками, можна віднести необхідність контролю наповнення ємності водою при відсутності централізованого водопроводу, а також засмічення форсунок.
The disadvantages of drip irrigation, organized in a greenhouse with their hands, you can include the need to control water tank filling in the absence of a centralized water supply system, as well as clogging of nozzles.Додавання цього електроліту(так званий фон) забезпечує високу електропровідність розчину і створення умов, при яких зміна прикладеноїззовні напруги дорівнює зміні потенціалу крапельного ртутного електрода.
Adding this electrolyte(the so-called background) provides high electrical conductivity of the solution and the creation of conditions in which the change is applied externalvoltage is equal to the change of the potential of drip mercury electrode.Аналогічно, пластик із сільського господарства, такий як агроплівка, стрічки крапельного поливу і мішки для силосу видаляються із загальних відходів і успішно переробляється[28] у значно більші вироби для промислового використання, такі як пластикові композитні шпали.
Similarly, agricultural plastics such as mulch film, drip tape and silage bags are being diverted from the waste stream and successfully recycled[15] into much larger products for industrial applications such as plastic composite railroad ties.Аналіз води допомагає визначити якість, придатність для пиття, умивання і звичайного щоденного застосування,а також застосування цієї води при експлуатації техніки не тільки в побуті, але і для крапельного зрошення, теплиць тощо.
Analysis of water helps to determine the quality, suitability for drinking, washing and normal daily use,as well as the use of this water with equipment operation not only at home but also for drip irrigation, greenhouses and so on.Використання найефективнішої в світі технології крапельного зрошування й мікрозрошування, з одного боку, й розуміння еволюціонуючих потреб розмаїтої та динамічної клієнтської бази, з іншого, сприяють тому, що наші рішення завжди більш точні, контрольовані, послідовні й творчі.
With the world's most efficient drip and micro-irrigation technology on the one hand, and recognition of the evolving needs of a diverse and dynamic global customer base on the other, our solutions are always more accurate, controlled, consistent and creative.Хоча деякі знаходять роботу дівчини досить сумнівною, художниця отримала позитивні відгуки критиків, які порівнюють її роботи з картинами абстрактного експресіоніста Джека Поллока,який був відомий своїм унікальним стилем крапельного живопису.
Although some find the Londoner's work somewhat hard to swallow, the artist has received positive recognition with critics comparing her to that of abstract expressionist, Jackie Pollock,who was known for his unique style of drip painting.Технології та системи зрошування ґрунту, водопостачання і розподілу води,системи крапельного поливу, системи контролю і автоматичного управління поливом, пристрої для фертигації, системи контролю за навколишнім середовищем, станом рослин і системи регулювання мікроклімату;
Technologies and irrigation systems of the soil,water and water distribution systems, drip irrigation systems, control systems and automatic control of irrigation, fertigation devices, systems for monitoring the environment, as plants and microclimate control system;Чому обирають нас: 20-річний досвід роботи в системі крапельного зрошення, ми завжди ставлять якість продукту в підвалі, бо наше відмінну якість продукції, бездоганний сервіс система продажів, наша компанія отримала дуже хорошу репутацію від зарубіжних і вітчизняних клієнтів.
Why choose us: 20 years experience in drip irrigation system, we always put quality of the product as the basement, because our perfect products quality, the impeccable sales service system, our company has obtained very good reputation from overseas and domestic customers.Удосконалення технології буріння свердловин і заглибних насосів,у поєднанні з розвитком крапельного зрошення і розприскувачів низького тиску, дозволили регулярно досягати високих врожаїв у регіонах, де раніше успіх землеробства, залежного лише від опадів, був непрогнозованим.
Improvements in water well drilling technology and submersible pumps,combined with the development of drip irrigation and low-pressure pivots, have made it possible to regularly achieve high crop yields in areas where reliance on rainfall alone had previously made successful agriculture unpredictable.
