Що таке КРАСНОДАРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• krasnodar

Приклади вживання Краснодарського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краснодарського для.
Plus for Progress.

Майже Краснодарського суду.
The Krasnodar Regional Court.

Краснодарського краю.
The Krasnodar Krai.

Адміністрації Краснодарського.
Administration of Krasnodar.

Краснодарського краю.
The Krasnodar region.

Опергрупа Краснодарського розвідцентру.
The Krasnodar Intelligence Center.

Краснодарського політехнічного інституту.
The Krasnodar Polytechnic Institute.

Випускник Краснодарського державного інституту культури.
Graduate of the Krasnodar State Institute of Culture.

Краснодарського державного інституту культури.
The Krasnodar State Institute of Culture.

Хвиля має велику радіомережа, яка покриває майже всю територію Краснодарського краю.
Wave has a large radio network that covers almost the entire territory of the Krasnodar Territory.

Краснодарського університету культури і мистецтв.
Krasnodar University of Culture and Arts.

У найближчому майбутньому станція планує розширити своє покриття по всій території Краснодарського краю.
In the near future, the station plans to expand its coverage throughout the Krasnodar Territory.

Чиновники Краснодарського митниці визначили близько 10 тисяч підроблених дитячих пластмасових конструкторів.
Officials of the Krasnodar customs identified about 10 thousand counterfeit children's plastic designers.

Радіо 107"- це незалежна музично-інформаційна радіостанція, яка мовить на території краснодарського краю.
Radio 107"- an independent music- news radio station, which broadcasts in the Krasnodar Territory.

Переводиться до Краснодарського політехнічного інституту, де організує аналогічну кафедру та працює там до виходу на пенсію.
Translated to the Krasnodar Polytechnic Institute, where will organize a similar Department and worked there until retirement.

Багато вин зберігаються у великих дубових бочках, які зроблені з кримського або краснодарського дуба, розміри яких складають від 600 до 2000 декалітрів.
Most of the wine is stored in huge oak casks- made with Crimean or Krasnodar oak- that vary in size from 600 to 2,000 dal.

Частка Краснодарського і Ставропольського країв, а так само Ростовської області в цьому обсязі оцінюється в більш ніж 6 млн.
The share of Krasnodar and Stavropol Territories, as well as the Rostov region in this volume is estimated at more than 6 million tons.

Ознайомившись з сайтом міста, Ви зрозумієте чому приватний сектор Дедеркой найцікавіший з курортів Краснодарського узбережжя.
After reviewing the website of the city, you will understand why the private sector Dederko is the most interesting of the resorts of Krasnodar coast.

Багато вин зберігаються у великих дубових бочках, які зроблені з кримського або краснодарського дуба, розміри яких складають від 600 до 2000 декалітрів.
Most wines are stored in huge oak barrels made of Crimean or Krasnodar oak, which range in size from 600 to 2000 decaliters.

Багато варіанти в частому секторі в різних селищах поруч з містом Туапсе схожі, але все одно, у кожного Краснодарського курорту є своя" родзинка".
Many options in the private sector in different villages near the town of Tuapse similar, but still, each of Krasnodar resort has a" highlight".

Майже аналогічний вирок той же суддя Краснодарського крайового суду виніс в 2014 році- тоді жительку Сочі Катерину Харебава засудили до шести років ув'язнення за шпигунство.
The Krasnodar Regional Court passed almost the exact same verdict in 2014 against Sochi resident Ekaterina Kharebava, who was sentenced to six years in prison for espionage.

Він був опублікований в 2016 році стараннями внучки- Консуели Олексіївни Кирій та краснодарського літературознавця Віктора Кириловича Чумаченка.
It was published in 2016 through the efforts of her granddaughter- Consuelo Alekseevna Kiriy and Krasnodar literary critic Victor Kirillovich Chumachenko.

Працював в театрах Курська, Петрозаводська, Ленінграда, Таганрога, Оренбурга(1941- 53), Іркутська, з 1960 головний режисер Краснодарського драматичного театру ним.
He appeared in theaters in Kursk, Petrozavodsk, Leningrad, Taganrog, Orenburg(1941- 53), and Irkutsk, becoming principal stage director at the Krasnodar Gorky Drama Theater in 1960.

У свою чергу, В. Янукович дуже чітко заявив, що острів Тузла є невід'ємною частиною території України, а дії української сторони були спровоковані одностороннім рішенням адміністрації Краснодарського краю.
Viktor Yanukovych, in his turn, claimed the island of Tuzla is an integral part of Ukraine and the actions of the Ukrainian party followed the unilateral decision of the administration of Russia's Krasnodar region.

У ній передбачається шпарення яблук в шпарителях Дмитрієва та консервування пюре S02 за допомогою установки Краснодарського філії ЦНДІ консервної промисловості.
It provides stiffened apples shparitele Dmitrieva and preserving puree S02 by setting the Krasnodar branch of the Central Research Institute of the canning industry.

Музичне наповнення ефіру краснодарського радіо- це поєднання кращих хітів, композицій, що пройшли витримку часом і поколіннями, а також найновіших пісень, які тільки вийшли в світ і завоювали або почали завойовувати любов слухачів по всьому світу.
Krasnodar musical content ether radio- a combination of the best hits, songs, past exposure time and generations, as well as most of new songs that just came out and began to conquer won or love of listeners worldwide.

Зокрема, нагадав Семедляєв, учора було затримано 77-річного Льва Пономарьова(директор загальноросійського руху"За права людини"- ред.), раніше тиск здійснювався на краснодарського адвоката Михайла Беньяша.
In particular, Semdelyaev said, 77-year-old Lev Ponomaryov, director of the All-Russian Movement for Human Rights, was detained on December 5, and pressure was earlier exerted on Krasnodar lawyer Mikhail Benyash.

Віктор Чумаченко- професор Краснодарського університету культури і мистецтв- один з активних українських кубанських діячів, дослідник історії української кубанської літератури згадує, як він ще простим школярем в 1960-ті роки зацікавився українською мовою і почав читати старий підручник«Українська література».
Victor Chumachenko- Professor Krasnodar University of Culture and Arts- one of the active leaders of Ukrainian Kuban, Kuban investigator history of Ukrainian literature says he is simply a schoolboy in 1960 Ukrainian language became interested and began reading old textbook"Ukrainian literature".

Процес попереднього охолодження яблучного пюре і подальшої сульфитации його в герметичному апараті здійснюється в безперервно діючої установці системи Краснодарського філії ЦНДІ консервної промисловості(рис. 8).
The process of pre-cooling of apple puree and subsequent sulfitation it in an airtight unit is carried out in a continuously operating system installation of the Krasnodar branch of the Central Research Institute of the canning industry(Fig. 8).

Для них з ініціативи президента були двічі організовані безпрецедентні для українського баскетболу поїздки з командою на виїзні матчі за кордон, а також провели унікальний матч з такими ж уболівальниками краснодарського«Локомотива-Кубань» на тому ж майданчику, на якому незабаром зіграли професійні команди.
For them, on the initiative of the President twice have been organized the unprecedented for Ukrainian basketball trip with the team to matches abroad, and also was held a unique match with the fans of Krasnodar"Lokomotiv-Kuban" on the same site, wh ere later professional teams played.