Що таке КРАСНОЯРСЬКОМУ КРАЇ Англійською - Англійська переклад

• krasnoyarsk region
• krasnoyarsk territory

Приклади вживання Красноярському краї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Красноярському краї.
The Krasnoyarsk region.

З 1978 по 1986 роки працював лісівником та старшим лісівником у Красноярському краї(Російська Федерація).
From 1978 to 1986, he has worked as a forester and older one in Krasnoyarsk(Russian Federation).

Красноярському краї.
The Krasnoyarsk Territory.

З'явилися подробиці прориву дамби в Красноярському краї РФ, через який загинули вже 13 осіб.
There are details of the dam in Krasnoyarsk region of the Russian Federation, which has already killed 13 people.

Красноярському краї гольф- клуб.
Krasnoyarsk region Golf club.

Складно знайти в Росії регіон, де розгорнуто більше національних проектів, ніж в Красноярському краї.
One can hardly find a region in Russia with such a significant number of implemented national projects as the Krasnoyarsk territory.

В Красноярському краї пропав літак з людьми.
In Krasnoyarsk region the plane went missing with people.

Раніше Стефанія Мар'яна Гурська була учасницею команди«Голосу», що виступає на фестивалях в Красноярському краї.
Mariana informed Stefania górska was a member of the team of«the Voice», performs at festivals in the Krasnoyarsk region.

Слідчі в Красноярському краї порушили кримінальну справу.
Investigators in Krasnoyarsk region opened a criminal case.

Супутник Amos-5 створювався компанією«Інформаційні супутникові системи» імені академіка Решетньова в Красноярському краї, термін його експлуатації був розрахований до 2026 року.
The satellite Amos-5 was created by"Information Satellite Systems" named after Academician Reshetnev in Krasnoyarsk Territory, its service life was calculated to 2026 year.

Тюмені; в Красноярському краї- це, в основному, басейн річки Чулим(Ачинський р-н).
Tyumen, in the Krasnoyarsk region- is basically a river basin Chulym(Achinsk rn).

У Красноярському краї 13-річна семикласниця завагітніла від 10-річного хлопчика.
In Krasnoyarsk region 13-year-old seventh-grader became pregnant by a 10 year old boy.

Аварію вертольота Мі-8 в Красноярському краї спровокувало зіткнення з іншим вертольотом, який взлетів з того ж майданчику.
The crash of the Mi-8 helicopter in the Krasnoyarsk Territory was provoked by a collision with another helicopter taking off from the same site.

У Красноярському краї, на південно-східній частиніберега озера Віві знаходиться центр Росії, званий географічним.
In the Krasnoyarsk Territory, in the southeastshore of Lake Vivi is the center of Russia, called the geographical one.

За цей період трійки в Красноярському краї розглянули справи 19 652 обвинувачених, з яких 1550 осіб звинувачувалися із загальних статей, а 18 132 за політичними статтями.
During this period, three in the Krasnoyarsk region examined 19,652 cases of the accused, of which 1550 people accused of ordinary criminal articles, and 18,132 on political charges.

У Красноярському краї з серпня 1937 по листопад 1938 року по політичними статтями було засуджено до розстрілу 12 603 особи, до відбування терміну ув'язнення в таборах--- 5529.
In Krasnoyarsk region from August of 1937 till November, 1938 under political articles 12 603 persons, to imprisonment term departure in camps---5529 have been sentenced to execution.

За цей період трійки в Красноярському краї розглянули справи 19 652 обвинувачених, з яких 1550 осіб звинувачувалися із загальних статей, а 18 132 за політичними статтями.
For this period of a three in Krasnoyarsk region have considered cases 19 652 accused from which 1550 persons were accused on obshcheugolovnym to articles, and 18 132 under political articles.

Красноярського краю.
The Krasnoyarsk region.

Красноярський край має найбільші в Росії гідроенергетичний потенціал.
The Krasnoyarsk Territory has the largest hydro power potential in Russia.

Юрубчено-Тохомское родовище(Красноярський край).
Yurubcheno-Tokhomskoye field(Krasnoyarsk region).

Красноярського краю.
The Krasnoyarsk Territory.

Красноярського краю.
The Krasnoyarsk Krai.

Наприклад, для Красноярського краю він становить 1, 8.
For example, in Krasnoyarsk region it is 1.8.

Автотранспортні підприємства Красноярського краю вкрали 20 мільйонів рублів, перевозячи уявних пільговиків.
Trucking companies of Krasnoyarsk Territory stole 20 million rubles, carrying alleged beneficiaries.

Покарання відбував у таборах разом з кримінальними злочинцями в Хабаровському краю, опісля- спецпоселення в Красноярському краю.
He served his term in the camps together with the criminals of the Khabarovsk region, and, later, in the special settlement in the Krasnoyarsk region.

За лісовими ресурсами область займає третє місце в Російській Федерації(після Красноярського краю і Іркутської області).
The forest resources area is the third largest in the Russian Federation after the Krasnoyarsk Territory and the Irkutsk Region.

У 1941- 1955 на керівних посадах на підприємствах Міністерства лісової і паперової промисловості в Красноярському краю і Іркутської області.
During the period 1941 to 1955 he held management posts at enterprises of the Ministry of the Timber and Paper Industry in Krasnoiarsk Krai and Irkutsk Oblast.

Грудня 2004- до 70-річчя з моменту утворення Красноярського краю став до ладу новий залізничний вокзал столиці регіону.
December 2004- the 70th anniversary since the formation of Krasnoyarsk Krai was put into operation a new railway station of the regional center.

Є єдиним в регіоні(Хакасія і південь Красноярського краю), здатним приймати практично всі типи повітряних суден.
It is the only airport in the region(Khakassia and south of Krasnoyarsk Kray) suitable for all types of aircraft.

На півночі вона межує з Томської областю, на сході з Красноярським краєм і Республікою Хакасія.
In the North it borders with the Tomskaya region, in the East with the Krasnoyarskaya region and the Republic of Khakassiya.