Що таке КРАУДФАНДИНГОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• crowdfunding

Приклади вживання Краудфандингової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краудфандингової кампанії.
Crowdfunding Company.

Подія відбудеться у рамках краудфандингової кампанії на Спільнокошті.
The event is a part of our crowdfunding campaign on“Спільнокошт” platform.

Світ» та краудфандингової платформи GoF Лілія Боровець.
Svit and the crowdfunding platform GoF, Liliia Borovets, said.

Частина з них приєдналася до організованої Жоао краудфандингової кампанії і зібрала 5 тисяч доларів.
Some of them joined the crowdfunding campaign organized by Joao and donated a total of 5,000 USD.

Очікується, що спочатку нетбук можна буде отримати лише за попереднім замовленням у межах краудфандингової кампанії.
The netbook is expected to be available for pre-order within the crowdfunding campaign.

Під час краудфандингової кампанії iBlazr2 зібрав понад$ 250000, це в 3, 5 рази більше необхідної суми.
During the crowdfunding campaign, iBlazr2 collected more than USD 250,000, this being 3.5 times more the amount originally required.

Анастасія СіренкоАнастасія Сіренко займається маркетингом та координатором проектів для краудфандингової платформи GoFundEd.
Anastasiia SirenkoAnastasia is a marketing and project coordinator for the crowdfunding platform GoFundEd.

Багато веб-джерел називають новий пристрій«QIN 2», однак, в перекладі з китайської мови краудфандингової платформи, його назва звучить як«AI-Assistant/ 4G phone».
Many web sources call the new device“QIN 2”, however, it was called on Chinese like“AI-assistant/ 4G phone” at the crowdfunding platform website.

За допомогою краудфандингової онлайн-платформи«Спільнокошт», яка надає можливість представити свою ідею та зібрати кошти на її реалізацію, ми випустили новий диск«70/80».
Via crowdfunding online platforms"Spilnokosht", which provides an opportunity to present his idea and to raise funds for its implementation, we released a new CD"70/80".

Участь медіа-хабу«Твоє місто» допоможе забезпечити ефективний комунікаційний процес навколо проектів аплікантів та діяльності краудфандингової платформи загалом.
The participation of the media hub"Tvoe misto" will help to provide an effective communication process around the applicants' projects and the activity of the crowdfunding platform in general.

Творець краудфандингової платформи для волонтерських проектів People's Project, early adopter інноваційних інструментів онлайн-продажів, ментор бізнес-інкубаторів Google LaunchPad.
Creator of People's Project, crowdfunding platform for volunteer projects, early adopter of innovative online sales tools, and mentor of Google LaunchPad business incubators.

Його створення підтримали та профінансували доброчинці з різних куточків України, об'єднавшись у коло прихильників цього проекту за допомогою відомої краудфандингової платформи«Спільнокошт».
Its creation is supported and financed by philanthropists from different parts of Ukraine United in the circle of supporters of this project with the help of well-known crowdfunding platform"Spilnokosht".

Джон Медвед, засновник найбільшої у світі краудфандингової платформи для інвесторів OurCrowd, розповів про унікальну модель побудови успішної IT-компанії та про те, як ізраїльтянам вдається перетворювати свої недоліки на переваги.
Jonathan Medved, the founder of the world's largest crowdfunding platform for investors, OurCrowd, told about a unique model for building a successful IT-companyas well as how the Israelis manage to turn their shortcomings into benefits.

Він досяг своєї первісної мети краудфандингової кампанії £175,000 протягом тридцяти восьми хвилин, і її первісний вищої мети £1,000,000 о 21 годині, на час ставши найшвидшим в історії відеоігор на Kickstarter досягне 1 млн. дол. Пізніше Playtonic гри розісланий публічну заяву, в якій подякував всіх своїх прихильників і обіцяючи більше оновлень в майбутньому. Кампанії додані чотири додаткових надпланових цілей, які були досягнуті.
It reached its initial crowdfunding campaign goal of £175,000 within thirty-eight minutes[11] and its initial highest goal of £1,000,000 in 21 hours,[12] at the time becoming the fastest video game in Kickstarter history to reach US$1 million.[13] Playtonic Games later sent out a public statement thanking all their supporters and promising more updates in the future.[14] The campaign added four additional stretch goals, all of which have been reached.

Ше місце в запеклій боротьбі отримала команда Well Baked Cookies, створивши основу краудфандингової платформи, яка допомагає знайти кошти на певний громадський проект або залучити інших громадян для його подальшого здійснення із залученням громадян до завантаження власних пропозицій.
The Well Baked Cookies team won the 1st place in a fierce competition by creating the basis for the crowdfunding platform, which helps to find funds for a particular hromada project or attract other citizens for its further implementation, involving citizens to download their own proposals.

Він досяг своєї первісної мети краудфандингової кампанії £175,000 протягом тридцяти восьми хвилин, і її найвищої мети в £1,000,000 за 21 годину, ставши найшвидшою відеогрою в історії, яка на Kickstarter досягла мітки 1 млн$ за найкоротший час.
It reached its initial crowdfunding campaign goal of GB£175,000 within thirty-eight minutes and its initial highest goal of GB£1 million in 21 hours, at the time becoming the fastest video game in Kickstarter history to reach US$1 million.

Краудфандингова кампанія«86» завершилася успішно.
Crowdfunding campaign successfully completed.

Краудфандинговий майданчик Indiegogo- це один з конкурентів Kickstarter.
Indiegogo crowdfunding site is one of Kickstarter's competitors.

До кінця березня триває краудфандингова кампанія«86» на Спільнокошті.
The festival's crowdfunding campaign at Spilnokosht is to run by the end of March.

GoF- краудфандингова платформа освітніх проектів.
GoF- educational crowdfunding platform.

Краудфандингова лікарня бібліотека.
Crowdfunding Hospitals Libraries.

Лише три краудфандингові платформи пропонують консультування, за додаткову плату.
Only three crowdfunding platforms offer coaching, for an additional fee.

З того моменту почалося накопичення нашого досвіду на цій краудфандинговій платформі.
From that moment on, we started to accumulate our experience on this crowdfunding platform.

У 2014 році стартап Ugears починав свій шлях на краудфандинговій платформі Kickstarter.
In 2014, the Ugears startup began its journey on the crowdfunding platform Kickstarter.

Крім того,«Громадське радіо» збирає кошти за допомогою краудфандингових платформ.
Besides, Hromadske Radio raises money via crowdfunding platforms.

Кошти на його виробництво були зібрані за допомогою краудфандингового майданчика Xiaomi Youpin.
Funds for its development were raised on the Xiaomi Youpin crowdfunding platform.

На краудфандинговому майданчику виробнику електробайка вдалося вже зібрати близько 800 000 доларів.
At the crowd funding platform, the electric bike manufacturer managed to collect about$ 800,000.

Смітсонівською краудфандинговою.
Naaymasshtabnishoyu Smithsonian kraudfandynhovoyu.

Краудфандингова платформа- застосовується тільки для клієнтів, які вирішили інвестувати та пройти через процес перевірки KYC краудфандингового партнера.
Crowdfunding platform- applied only to the customers who decide to invest and go through the partner crowdfunding KYC processes.

Проєкт запустив краудфандингову кампанію і вже зібрав понад 75% запланованої суми.
It has launched a crowdfunding campaign and has already received more than 75% of the target amount.