Що таке КРАУДФАНДИНГ Англійською - Англійська переклад

• crowdfunding
• crowd funding

Приклади вживання Краудфандинг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через освітній краудфандинг ми:.
Through educational crowdfunding, we:.

Що спричинило Ваше зацікавлення краудфандингом?
What sparked your interest in Pageantry?

Як огранізувати краудфандинг: ключові чинники успіху ICO.
How to organize crowd funding: key aspects of successful ICOs.

Спільнокошту У період Євромайдану краудфандинг.
Spilnokosht During Euromaidan crowdfunding.

Краудфандинг став однією з найгарячіших тенденцій останнього десятиліття.
Crowdfunding became one of the hottest trends of the past decade.

Ось і все, що я хотів розповісти про краудфандинг.
That's all I wanted to say about Hadoop.

У кооперативній практиці краудфандинг відомий як фінансування«в складчину».
In cooperative practice, crowdfunding is known as“addiction” financing.

Більшу частину цих коштів було зібрано за допомогою краудфандингу.
Much of this money was via the CRLF.

Сучасне краудфандинг почалося з платформ стилю пожертвувань, таких як Indiegogo і Kickstarter.
Modern crowdfunding began with donation style platforms like Indiegogo and Kickstarter.

У 2014 році Ethereum посідав друге місце за розміром суми, зібраної через краудфандинг.
In 2014 Ethereum took second place in terms of the amount collected through crowdfunding.

Якщо є бажання, програму можна підтримати- через краудфандинг на сайті«Теплого Міста».
If there is a desire, the program can be supported- through crowdfunding on the site of"Teple Misto".

Поговоримо про краудфандинг, бізнес-партнерства та приховані можливості пошуку ресурсів.
We will talk about crowdfunding, business partnerships and hidden opportunities for resource searching.

Краудфандинг втілює бізнес-філософію, яку можна описати слоганом“давайте зробимо це разом”.
Crowdfunding embodies a business philosophy which can be described by the slogan“let us do it together”.

Автори навчають, як створювати та використовувати стимулюючу конкуренцію, організовувати краудфандинг, будувати спільноти.
The authors show how to create and use a stimulating competition, organize crowd funding, build communities.

Таким чином, краудфандинг можна розглядати лише як доповнення до класичних бізнес-моделей журналістики.
Thus crowdfunding can be considered only as a supplement to classic journalistic business models.

Наприклад, багато артистів та творців використовують краудфандинг, щоб фінансувати свій твір до того, як оприлюднити його під менш суворою ліцензією.
For example, many artists and creators use crowdfunding to fund their work before releasing it under a less restrictive license.

Краудфандинг, ICO(замість розміщення акцій під проект створюється криптовалюта, яку і купують інвестори).
Crowdfunding, ICO(instead of placing shares, you create a cryptocurrency for your project, which investors can buy).

В ході Форуму вперше в Україні відбувся фізичний краудфандинг- збір коштів для заохочення і розвитку найкращих стартап-проектів.
For the first time in Ukraine, during Forum, physical crowdfunding took place- raising funds for promotion and development of the best startup projects.

Хоча краудфандинг для табору на Майдані набув безпрецедентно великого масштабу, він мав свої припливи і відливи.
Despite the crowdfunding for the Maidan camps was of unprecedentedly large scale, it had its ebbs and flows.

Під час днів збору коштів 4 у кампанії краудфандингу пристрій зібрав 1857240 юанів, тобто$ 260 000, і це 938% від необхідної суми.
During the 4 days of fundraising in the crowdfunding campaign, the device collected 1857240 yuan, i.e.$ 260 000 and this is 938% of the required amount.

Краудфандинг може також відноситись щодо фінансування компанії за допомогою продажу малих долей підприємства широкому спектру інвесторов.
Crowdfunding can also refer to the funding of a company by selling small amounts of equity to many investors.

Тим не менш, найбільш основний і очевидний приклад боргового краудфандингу сьогодні, ймовірно, є рівноправними порталами кредитування, як LendingClub і Prosper.
However, the most basic and obvious example of debt crowdfunding today is likely peer-to-peer lending portals like LendingClub and Prosper.

Акціонерний краудфандинг дає підприємцям доступ до нової групи інвесторів, які можуть стати великими активами для їхнього бізнесу.
Equity crowdfunding gives entrepreneurs access to a new group of investors who might be great assets to their business.

СВіТ" працює над дослідженнями та впровадженням навчальних програм для шкіл, підтримує спільноту агентів змін через краудфандинг GoFundEd, надає консалтингові послуги школам, базуючись на діагностуванні потреб.
SVIT" works on researching and implementing school curriculums, supports a network of change agents through GoFundEd crowdfunding platform, and provides consultations for schools based on detecting their needs.

Для цього запущено краудфандинг-кампанію для фінансування проекту названого«Сексплорейшн» з метою зібрати 3, 4 мільйона доларів США за 60 днів.
It launched a crowdfunding campaign to fund the effort, dubbed Sexploration, with the goal of raising $3.4 million in 60 days.

Раніше в цьому місяці голова російської Думи В'ячеслав Володін оголосив, що законопроекти про цифрову економіку, в тому числі про цифрові фінансові активи, цифрові права і краудфандинг, будуть пріоритетними на майбутній сесії парламенту.
Earlier this month, the chairman of the Russian Duma, Vyacheslav Volodin, announced that the bills on the digital economy- including the ones on digital financial assets, digital rights and crowdfunding- will be a priority during the upcoming parliamentary session.

Краудфандинг, пожертви від комерційних партнерів, інші альтернативні джерела фінансування дуже важливі, але наразі вони можуть лише зменшити навантаження на державне фінансування, а не замінити його.
Crowdfunding, donations from business partners, other alternative sources of funding are very important, but for the time being they can only reduce the burden on public funding, and not replace it.

Дослідження показали, що краудфандинг підходить для розвитку бізнесу на ранніх стадіях, тобто для тих підприємств, яким потрібно, наприклад, завершити виготовлення прототипів і почати масове виробництво першого продукту.
The research shows that crowdfunding is suitable for business development at the early stages, that is, for those enterprises that require, for example, to complete prototyping and start mass production of their first product.

Краудфандинг теоретично повинен підтримувати благодійні організації, стартапи, незалежних художників, малий бізнес та інші проекти, які насправді потребують фінансової підтримки мас, щоб мати успіх.
Crowdfunding is theoretically supposed to bolster charities, start-ups, independent artists, small-business owners and other projects that actually need the financial support of the masses to succeed.