Що таке КРАЩЕ ЗАЛИШИТИ Англійською - Англійська переклад

• it is better to leave
• are best left
• should be left
• you would better leave
• is best left
• are better left
• it is best to leave
• is better left
• it's better to leave
• better to keep

Приклади вживання Краще залишити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще залишити все так, як є.
Better leave it as it is.

І все ж краще залишити, як є.
Better leave it as it is.

Краще залишити його там на ніч.
Better leave him there overnight.

Кредитну карту краще залишити вдома.
Best leave the credit card at home.

Її краще залишити для подруг.
Better to give it to my girlfriend.

Сережки і пірсинг краще залишити вдома.
Jewelry and perfume are best left at home.

Деякі речі краще залишити професіоналам.
Some things better left to the professionals.

Прикраси і біжутерію теж краще залишити вдома.
Jewelry and perfume are best left at home.

Деякі таємниці краще залишити нерозгаданими.
Some secrets are better left unfound.

Краще залишити при владі старих політичних керівників;
Better to leave the old politicians in charge;

Кредитну карту краще залишити вдома.
It's better to leave the credit card at home.

Деякі речі краще залишити для запам'ятовування.
Maybe some things are better left to memory.

Але в такому випадку краще залишити цю роботу.
In such case it's better to leave such jobs.

Краще залишити кокосове масло у волоссі протягом декількох годин.
It is best to leave the coconut oil in the hair for a few hours.

Деякі таємниці краще залишити нерозгаданими.
Some mysteries are better left unsaid.

Вибір комутаційного обладнання краще залишити професіоналам.
Choosing the switching equipment is best left to professionals.

Але може краще залишити як є.
Perhaps things are better left as they are..

Я думаю, що деякі речі, все ж, краще залишити експертам.
Some things, I believe, are best left to the experts.

Залишки мастила краще залишити на шліцах вхідного вала.
Remains of grease should be left on the splines of the input shaft.

Сережки і пірсинг краще залишити вдома.
Professional networking and jargon is better left at home.

Праски з підошвою з нержавіючої сталі або алюмінію краще залишити в магазині.
Irons with a stainless steel or aluminum soleplate should be left in the store.

Саме такі фотографії краще залишити там, де вони лежать.
Some masks are better left where they are..

Краще залишити своїх спадкоємців багатими, ніж бідними, просячи милостиню.
You would better leave your inheritors wealthy rather than leaving them poor, begging others.

Віра в те, що цю історію краще залишити такою, якою вона є.
Faith that this story is better left the way it is..

У будь-якій іншій ситуації краще залишити родимку так, як вона є.
In all honestly, you are best off leaving the name as it is.

Окремі ділянки цегляних стін краще залишити в їх первинному вигляді.
Certain parts of the brick walls are best left in their original form.

У випадку з дрібними їх краще залишити як є, не нарізаючи.
In the case of small is better to leave them as they are, not slicing.

Варіант з корпусом“бандпасс”- краще залишити професіоналам авто звуку.
The“bandpass” option is better left to the professionals of auto sound.

Злегка прим'яті або пошкоджені плоди краще залишити для яблучного повидла або джему.
Lightly crushed or damaged fruit is best left for apple jam or jam.