Що таке КРАЩИМИ ФАХІВЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• best specialists
• the best experts

Приклади вживання Кращими фахівцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращими фахівцями тут виконується:.
The best specialists here perform:.

Розробляється все обладнання кращими фахівцями.
All equipment is being developed by the best specialists.

Можливість проходити навчання з кращими фахівцями нашої мережі і не тільки;
Ability to receive training with the best specialists of our.

Туалетні кабіни розроблені і сконструйовані кращими фахівцями.
Toilet cabin is designed and built by the best specialists.

Курси масажу в Москві проводяться кращими фахівцями, володіють викладацьким талантом.
Massage courses are held in Moscow, the best experts, having faculty talent.

Піднявшись кар'єрними сходами, на сьогоднішній день вони очолюють наші департаменти, будучи кращими фахівцями.
Having passed through a career ladder, for today they head our departments, being the best experts.

Трансфер Одеса- Буковель тільки з кращими фахівцями в сфері трансферу по Україні!
Travel from Odessa to Bukovel only with the best specialists in the field of transfer in Ukraine!

Високий рівень мотивації, можливість кар"єрного росту, участь у тренінгах, що проводяться кращими фахівцями в цій галузі.
High motivation level, career prospects, participation in training with the best specialists of this sphere.

Продукція підприємства виробляється кращими фахівцями з величезним досвідом роботи.
The company's products are made by the best professionals with great deal of experience.

Співпраця з кращими фахівцями, багата програма навчання і можливість працювати на різних інноваційних проектах.
Cooperation with the best specialists, a rich training program and the opportunity to work on a variety of innovative projects.

Компанія пропонує вам можливість працювати разом із кращими фахівцями і займатися саме тим, що вам цікаво.
The company offers you the opportunity to work together with the best specialists and do exactly what you are interested in.

Проекти холдингу супроводжуються кращими фахівцями, які гарантують прозорість і законність розвитку Вашого бізнесу.
Holding projects are curated by the best professionals who guarantee transparency and legitimacy of your business development.

Піклуючись про найвищу якість послуг, ми тісно співпрацюємо з кращими фахівцями, підтримуючи постійний приплив знань.
To ensure the highest quality of service we closely cooperate with the best specialists maintaining a constant flow of knowledge.

S, адже фундамент- це основа будь-якої інженерної споруди, і для нас важливо працювати тільки з кращими фахівцями у своїй галузі.
S, since a foundation is the basis for any engineering structure and it is crucial for us to work only with the best specialists in this field.

Вона принесла вченому широке визнання і поставила його в один ряд з кращими фахівцями в галузі небесної механіки того часу.
It brought worldwide recognition to the scientist and put him in one raw with the best experts in the field of celestial mechanics at that time.

Тімірясова пропонує інтенсивний курс вивчення російської мови як іноземної, складений кращими фахівцями університету.
Timiryasov offers an intensive course in the study of Russian as a foreign language, compiled by the best specialists of the unive…+.

Спілкування з кращими фахівцями сфери, обмін досвідом, обговорення ідей і побудова загальних планів в 24-годинному форматі кожен день!
Communication with the best specialists in the area, sharing experiences, discussing ideas and building common plans in 24 hours format every day!

Пропонуємо Вашій увазі пакет«Spring Waterfall Ayurveda Fest» створений спеціально для Вас у співпраці з кращими фахівцями по Аюрведе.
To your attention the package“Spring Waterfall Ayurveda Fest” created specially for you in cooperation with the best specialists in Ayurveda.

Наша місія полягає не тільки в тому, щоб бути кращими фахівцями в нашій сфері, а й використовувати наш досвід та навики для підтримки бізнесу наших клієнтів.
Our mission is not only to be the best experts in our branch, but to use earned experience and skills to support the business of our clients.

Ми співпрацюємо з кращими фахівцями в галузі права з усієї країни і готові запропонувати професійну консультацію юриста безкоштовно онлайн цілодобово.
We cooperate with the best specialists in the field of law from across the country and ready to offer professional legal advice for free online around the clock.

У нас досвідчені професіонали мають змогу реалізувати свої управлінські амбіції, а молоді спеціалісти здобувають неоціненний досвід поряд з кращими фахівцями ринку.
With us experienced professionals are able to realize their leadership ambitions and young specialists are always getting valuable knowledge together with the best experts on the market.

Співробітництво з кращими фахівцями, багата програма навчання та можливість працювати над різноманітними інноваційними проектами дозволить Вам набути нових навичок та досвіду.
Cooperation with the best specialists, a rich training program and the opportunity to work on a variety of innovative projects will allow you to acquire new skills and experiences.

Студентам ми пропонуємо дізнатися про всі тонкощі молочного виробництва та попрацювати під час практики або стажування на наших заводах з кращими фахівцями галузі в Україні.
College/university students can discover all the subtleties of the milk production process and work with the best specialists of the industry in Ukraine during the production practice of an internship.

Практика команди Peregrin Capital Group представлена кращими фахівцями в галузі медичного й фармацевтичного права, що дозволяє нам надавати широкий комплекс послуг нашому Клієнту, включаючи:.
Peregrin Capital Group has the best specialists in the field of medical and pharmaceutical law to allow for the wide variety of services for our Clients, including:.

Одна з найвідоміших ліній професійноїкосметики для волос«Estel» створюється силами російської компанії«Юнікосметік» і кращими фахівцями Технологічного Інституту Санкт-Петербурга.
One of the most famous lines of professionalCosmetics for hair"Estel" is created by the forces of the Russian company"Unicosmetics" and the best specialists of the Technological Institute of St. Petersburg.

Якщо ви працюєте з кращими фахівцями, спокуса«вичавити» з них максимум дуже велика, однак подібне прагнення призводить людей у замішання- їм здається, що їх карають за якісну роботу.
If you work with the best specialists, the temptation to‘squeeze' the maximum out of them is very high, but this desire causes people to be confused, as it seems to them that they are being punished for quality work.

Тому створена Rainbow School- тренінговий центр, де зосереджено оточення з кращими фахівцями в сфері дитячої освіти, де переважає атмосфера розвитку, креативності і прагнення до досягнень.
Therefore, Rainbow School was created- a training center where the environment is concentrated with the best specialists in the field of children's education, where the atmosphere of development, creativity and striving for achievements prevails.

Була проведена безкоштовна онлайн-конференція на тему«Комплексний підхід при роботі з онлайн каналами»- 10 доповідей з практичними прикладами, кейсами та особистим досвідом(6 годин прямого ефіру з кращими фахівцями).
A free online conference on“An Integrated Approach to Working with Online Channels” was held- 10 reports with practical examples, case studies and personal experience(6 hours of live broadcast with the best specialists).

Мета нашої конференції- допомогти українським лікарям і колегам з інших країн отримати доступ до нових і найбільш важливих технологій лікування раку молочної залози, дати можливість поспілкуватися з кращими фахівцями та обмінятися досвідом між собою.
The purpose of our conference is to help Ukrainian doctors and colleagues from other countries to gain access to the most important and new technologies for the treatment of breast cancer, to give an opportunity to communicate with the best specialists and exchange experiences among themselves.