Що таке КРАЩИМ ПОМІЧНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• the best assistant

Приклади вживання Кращим помічником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щирість у цьому випадку буде вашим кращим помічником.
In this case, will be your best friend.

Звичайно, тут кращим помічником мами буде лікар.
Of course, here the best assistant mom will be a doctor.

Функціональна кухня- буде кращим помічником для господині.
Functional kitchen- is the best assistant for housewives.

Не варто боятися, адже для нових відносин страх не стане кращим помічником.
Don't be afraid because fear is not the best assistant for a new relationship.

Тоді наш сервіс стане кращим помічником в цьому питанні.
Our service will be the best assistant in this matter.

Якщо вам необхідно терміново обміняти певну кількість qiwi на bitcoin, то наш сервіс стане кращим помічником у даному питанні.
If you urgently need to exchange a certain amount of qiwi to bitcoin our service would be the best assistant in this matter.

Для Козерога гранат стане кращим помічником, адже вони повністю віддаються своїй роботі.
For Capricorn grenades would be a good helper, because they are entirely given to their work.

Якщо у вас є проблеми зі шлунком, до прикладу ви хворієте на гастрит, то вода може стати вашим кращим помічником у лікуванні цієї хвороби.
If you have problems, for example gastritis, water can turn into your best partner in treating this issue.

А міні- екскаватори, завдяки функціональності і компактності є кращим помічником при промислово-виробничих і будівельних роботах.
A mini-excavators, due to the functionality and compactness is the best assistant in industrial production and construction work.

KDBook стане кращим помічником у Вашій роботі, в ньому представлені всі товари, характеристики і лінійки від усіх брендів, які є в портфоліо Karma Digital.
KDBook is going to be the best assistant at your work. It contains goods, features and product lines of all brands from Karma Digital's portfolio.

Таким чином, основний напрямок вашої діяльності має бути спрямоване не на покидання свого комфортного душевного стану, а на плавне розширення тих областей, де можна відчувати себе звично, а кращим помічником тут є не страх або вимушеність, а інтерес.
Thus, the main direction of your activity should be aimed not at leaving your comfortable state of mind, but at smoothly expanding those areas where you can feel accustomed, and the best assistant here is not fear or compulsion, but interest.

Знання і розуміння ринку, вміння шукати клієнтів, відмінний маркетинговий бекграунд- все це робить Vimes Consulting кращим помічником для просування до Великобританії»,- підвів підсумки Денис Шейх Ельдін, директор з розвитку компанії Woodman, яка брала участь в організованих зустрічах.
Knowledge and understanding of the market, the ability to search for customers, an excellent marketing background- all this makes Vimes Consulting the best assistant for promotion to the UK,”concluded Denis Sheikh Yeldin, development director of Woodman, who took part in organized meetings”.

Кращий помічник- читання.
The best assistant: reading.

А кращими помічниками в цьому, звичайно ж, є книги.
And obviously, the best assistant in these processes are books.

Кращих помічників у цій справі важко знайти.
The best assistant is hard to find.

А по-друге, вони можуть виявитися кращими помічниками при вивченні англійської мови.
And secondly, they can be the best assistant in the study of the English language.

Вони кращі помічники наших ворогів і найлютіші вороги власних народів.
They are the greatest help of our enemies and the worst enemies of our people.

Кращими помічниками в цій справі єантисептики, що представляють собою пасти або рідкі розчини.
The best helpers in this case areantiseptics representing pastes or slurries.

Facebook перетворився на досконалу зброю і кращого помічника на виборах, як написав у Twitter один із сподвижників Трампа.
Facebook turned into the ultimate weapon and the best assistant in the elections, as he wrote on Twitter one of the companions of the trump.

Коли людині потрібна інформація, то кращого помічника, чим рядок пошуку йому не знайти.
When people need information, the better assistant than search string not found him.

Коли людині потрібна інформація, то кращого помічника, чим рядок пошуку йому не знайти.
When a person needs information, the better assistant than The search bar will not find him.

При підготовці до іспиту кращими помічниками будуть спеціальні збірники завдань для вступників до вузів.
When preparing for the exam the best assistants will be special problem books for applicants.

Так що однорідна тонування, своєчасна корекція кінчиків і додаткові масла, що додають блиск- кращі помічники.
So homogeneous toning, timely correction of the tips and additional oils that add shine are the best helpers.

Apple Watch Серія 3 отримає Підвищення від watchOS 4, що включає в себе кращі функції для тренувань, режим"Не турбувати" та кращий помічник.
Apple Watch серія 3 will get a boost from watchOS 4, which includes better features for workouts, a Do Not Disturb mode and a better assistant.

Для вивчення мови ніколи не було кращого помічника ніж вухо, і знову вухо є каталізатором, який допомагає перетворити текст в плоть і кров культури.
If there has never been a better helper than the ear to learn a foreign language, the ear once again proves to be the catalyst that helps transform a text into the flesh and blood of a culture.

Такі статуетки будуть не просто красивим прикрасою Вашого будинку, але і кращим помічників у важких ситуаціях.
These statues are not just a beautiful decoration for your home, but also the best helper in difficult situations.

Кращий помічник в такій ситуації-.
Lawyer best advice in a situation like this.

Кращий помічник в літню спеку відмінно підійдевсім, хто проводить за комп'ютером багато часу.
The best helper in the summer heat is perfecteveryone who spends a lot of time at the computer.

У психотерапії він вважається одним з кращих помічників.
In psychotherapy, he is considered one of the best assistants.

Звичка, логіка, стандартне сприйняття- не кращі помічники при вивченні іноземної мови.
Habit, the logic, the standard perception- not the best assistants in the study of foreign languages.