Що таке КРАЩИМ ФОТОГРАФОМ Англійською - Англійська переклад

• the best photographer

Приклади вживання Кращим фотографом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете бути кращим фотографом в світі, але іноді все, що потрібно це перебувати в потрібному місці в потрібний момент.
You may be the best photographer ever, but sometimes all you need is to be in right place at the right moment.

Ілла(1911- 1955) починає фотографувати тварин, згодом визнанється кращим фотографом тварин у світі.[1][2].
Ylla(1911- 1955) begins photographing animals, later becoming recognized as the world's most proficient animal photographer.[43][44].

Можна бути кращим фотографом на світі, але іноді для того, щоб зробити самий вдалий знімок, потрібно лише опинитися в потрібний час у потрібному місці….
You may be the best photographer ever, but sometimes all you need is to be in right place at the right moment.

Ви можете бути кращим фотографом в світі, але іноді все, що потрібно це перебувати в потрібному місці в потрібний момент.
You may be the best photographer in the world, but sometimes all it takes to take the best shot is being in the right place at the right moment.

Можна бути кращим фотографом на світі, але іноді для того, щоб зробити самий вдалий знімок, потрібно лише опинитися в потрібний час у потрібному місці….
You may be the best photographer in the world, but sometimes all it takes to take the best shot is being in the right place at the right moment.

Ви можете бути кращим фотографом в світі, але іноді все, що потрібно це перебувати в потрібному місці в потрібний момент.
You might not be the best photographer in the world, but sometimes everything in the universe aligns so precisely, and all you have to do is be in the right place at the right time.

Можна бути кращим фотографом на світі, але іноді для того, щоб зробити самий вдалий знімок, потрібно лише опинитися в потрібний час у потрібному місці….
You can be the best photographer in the world, but sometimes in order to take a really decent picture, you need to be in the right place at the right time with your camera.

Можна бути кращим фотографом на світі, але іноді для того, щоб зробити самий вдалий знімок, потрібно лише опинитися в потрібний час у потрібному місці….
You can be the best photographer in the world, but sometimes in order to make the most successful picture the only thing required is picture to be clicked at the right time in the right place.

Тому можна бути кращим фотографом на світі, але іноді, для того щоб зробити найдивовижніший кадр, потрібно лише опинитися в потрібний час у потрібному місці і вчасно натиснути на кнопку.
We can be the best photographer in the world, but sometimes in order to make the most stunning picture requires only be at the right time in the right place and time, and press the button.

Тому можна бути кращим фотографом на світі, але іноді, для того щоб зробити найдивовижніший кадр, потрібно лише опинитися в потрібний час у потрібному місці і вчасно натиснути на кнопку.
You can be the best photographer in the world, but sometimes in order to make the most successful shot, you only need to be at the right time in the right place and press the button in time.

Кращий фотограф року».
Best Photographer of the Year».

Гран-прі« Кращий фотограф року».
Grand Prix« Best Photographer of the Year».

Кращі фотографи не перестають розвиватися.
The best artists continue to evolve.

Володаря гран-прі«Кращий фотограф року», а також переможців у номінаціях визначить професійне міжнародне журі, у складі якого:.
The professional international jury to determine the winner of the Grand Prix"Best Photographer of the Year" and other winners in different categories consists of:.

Кращий фотограф і відеомейкери, який залишив величезне враження на очах у всіх!
The best photographer and video maker, who left a huge impression on everyone's eyes!

Також співробітники MTV провели конкурс на визначення кращого фотографа, дизайнера костюмів і адміністратора соціальних мереж.
MTV also conducted a number of contests to determine the best photographer, costume designer and administrator of social networks.

Він також поставляється з звичайним вибором варіантів режиму та фільтра, щоб надати зображенням деякий шум і допомагати вам виглядати як кращий фотограф, ніж ти насправді є.
It also comes with the usual array of mode and filter options to give your images some sizzle and help you look like a better photographer than you actually are.

Свята»« Кращий фотограф 2002» на Всеукраїнському конкурсі« Чорна» 2006 фестиваль« Відкрита ніч»« Кращий оператор кіно» в конкурсній« Професійне» 2007-« Фотограф року».
Saint Anna»« Best Photographer 2002» at the Ukrainian Contest« Black Pearl»« Best Film Operator 2006» at the Cinema and Video Festival« Open Night» in the« Professional Picture» category« Photographer of the Year 2007».

До 03 червня 2015 року журі визначає переможців конкурсу(Гран-прі«Кращий фотограф року» і 1, 2, 3-і місця в номінаціях).
The jury selects the contest winners(Grand Prix«Best Photographer of the Year» and the 1st, 2nd and 3rd places in the categories) by June 03, 2015.

Навіть кращі фотографи не можуть визначити точно деталі і колір Сонця у годину затемнення, а особливо найменшу структуру корони з вельми витонченими відмінностями, які не може вловити ніяка плівка так, як людське око.».
Even the best photographs do not do justice to the detail and color of the Sun in eclipse, and especially the very fine structure of the corona, with its exceedingly delicate contrasts that no film can capture the way the eye can.".

Щорічно, в рамках Всесвітнього фестивалю архітектури в Сінгапурі, фоторесурс Arcaid Images, що спеціалізується на архітектурній зйомці, обирає кращих фотографів, які фотографують дизайн інтер'єру та екстер'єру будівель.
Every year at the World Architecture Festival in Singapore, at Arcaid Images that specializing in architectural photography, chooses the best photographers who take pictures of interior and exterior of buildings.

Переважна більшість членів Міжнародного модельного агентства відкрили свої головні офіси в Лондоні, а це, в свою чергу, стало основою для роботи сотень модних фотостудій, зокрема кращих фотографів для глянцевих журналів.
The vast majority of the international modelling agencies have their main UK offices in London and it is the base for hundreds of fashion photography studios and the supporting teams, including the best photographers for glossy magazines.

Тільки з 9 травня по 25 серпня 2014 у вас є унікальна можливість доторкнутися до дивовижного світу природи разом з кращими фотографами, завдяки яким ми зможемо краще дізнатися про життя і поведінці тварин.
Only from 9 May to 25 August 2014 you have the unique opportunity to touch the wonderful world of nature with the best photographers, thanks to which we can better learn about the life and behavior of the animals.

Вона два рази брала участь у шоу Говарда Стерна, позувала для десятків чоловічих журналів(наприклад, для журналу Cheri) і працювала з кращими фотографами, наприклад Suze Randall.
She twice participated in the Howard stern show, posed for dozens of men's magazines(e.g. for a magazine Cheri) and worked with the best photographers, for example Suze Randall.

У 2014 році він завоював звання Best Culture Photographer("Кращий фотограф за тематикою"Культура") в Garuda Airways.
In 2014 he was awarded Best Culture Photographer by Garuda Airways.

Кращих фотографів світу та їхніх акаунтів в Instagram, щоб не пропустити їхні проекти.
Best fashion photographers in the world and their Instagram accounts so you don't miss out on their projects.

У Халсмана було так багато приватних клієнтів, що до 1936 року він прославився, як один з кращих фотографів-портретистів Франції.
Halsman had so many private clients that by 1936 he had become famous as one of France's best portrait photographers.

Працюю в тандемі зі своїм чоловіком, кращим другом і просто хорошим репортажним фотографом.
I work in tandem with my husband, best friend and just a good reportage photographer.

До 20 лютого 2014 року журі визначає переможців конкурсу(Гран-прі«Кращий фотограф року» і 1, 2, 3-і місця в номінаціях).
By February 20, 2014, the jury will choose the Contest's winners(Grand Prix"Photographer of the Year" and 1st, 2nd, 3rd place in nominations).

У 2003 році Рік повноправно входив в десятку кращих фуд-фотографів світу, а в 2005, 2007 і 2010 роках він був визнаний кращим у світі фотографом, знімає різні напої.
In 2003 he entered the Top 10 best food photographers of the world, in 2005, 2007 and 2010, was named photographer of drinks.