Що таке КРАЩИХ ТОВАРІВ Англійською - Англійська переклад

• best goods
• best products

Приклади вживання Кращих товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращих товарів.
Best Products.

Стала 100 кращих товарів України.
Best Products of Ukraine- 2009.

Кращих товарів Росії.
Best Products of Russia.

Конкурс"100 кращих товарів України".
The“100 best products of Russia” contest.

Кращих товарів України».
Best products of Ukraine».

Ми зібрали для вас 10 кращих товарів для собак.
We have collected for you the 10 best products for dogs.

Кращих товарів України 2008.
The 100 Best Products of 2008.

Продукція заводу- серед 100 кращих товарів України.
Plant production- among the 100 best products of Ukraine.

Кращих товарів України».
Best Products of Ukraine” Contest.

Неодноразово отримували нагороду“ 100 кращих товарів України”.
ODA repeatedly received the award“100 the best goods of Ukraine”.

Кращих товарів року 2004» За кількістю нагород Продукція вин.
Best Products of the Year 2004" By number of awards Inkerman.

Багато з них фігурують в щорічних рейтингах кращих товарів для автомобілів.
Many of them appear in the annual rankings of the best products for cars.

Вибір кращих товарів та послуг здійснюється щорічно у різноманітних категоріях.
The best goods and services are chosen annually in various categories.

Всеукраїнського конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України-2013» у номінації.
Of the all-Ukrainian products quality competition, 100 Best Products of Ukraine-2013 in the category.

Однак всіх гостей готелю«Менора» об'єднують відмінний смак і прагнення до вибору тільки кращих товарів і послуг.
Nevertheless, all the guests of the Menorah Hotel have a lot in common: a perfect taste and desire to choose only the best products and services.

The Miami Circle, Street та The Galleries of Peachtree Hills пропонують одні з кращих товарів в Атланті.
The Miami Circle, 92 Street, 93 and The Galleries of Peachtree Hills 94 offer some of the best merchandise in Atlanta.

Компанія«Технофорс» взяла участь у регіональному етапі Всеукраїнського конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України».
TechnoForce Company has taken part in a regional stage of Ukraine-wide product quality competition“100 best products of Ukraine”.

Група компаній«Молочний Альянс», представляючи свою продукцію на конкурсі«100 кращих товарів України», завоювала три золотих нагороди.
Group of companies Milk Alliance, representing its products in the competition“100 best goods of Ukraine”, won three gold awards.

Виробник продукції ТМ«ВАМП» став переможцем першого регіонального етапу Всеукраїнського конкурсу«100 кращих товарів України».
The manufacturer of VAMP products became the winner of the first regional stage of the All-Ukrainian competition"100 best goods of Ukraine".

Ми завжди здійснюємо ретельний відбір кращих товарів, проводимо постійні перевірки якості у незалежних акредитованих лабораторіях.
We always thoroughly select among the best goods, constantly conduct the quality tests at the independent certified laboratories.

НВФ“Продекологія” отримала відзнаку Всеукраїнського конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України- 2015» за високу якість своєї продукції.
SMF"Prodecologia" received an award of All-Ukrainian competition of products quality"100 best goods of Ukraine- 2015" for the high quality of its products.

Ми неодноразово доводили свій професіоналізм та якість нашої продукції перемагаючи на конкурсах загальнодержавного значення«100 кращих товарів України».
We have many times proved our professionalism and the quality of our products winning at the competition of state significance«100 best products of Ukraine».

Наступне, що бачить користувач- категорії товарів, кілька кращих товарів, а банери колекцій з відео додають динаміки головній сторінці.
The next what sees the customer- the category of goods, some of the best products, and banner with collections video adds dynamics to the main page.

Висока якість продуктів«ДОБРЯНА» щорічно підтверджується перемогами на національних та регіональних конкурсах, в тому числі і на престижному конкурсі«100 кращих товарів України».
High quality of Dobryana products is annually confirmed by victories in national and regional competitions, including the prestigious competition 100 Best Goods of Ukraine.

За роки роботи підприємство не раз ставало лауреатом конкурсу«100 кращих товарів Росії», а також володарем престижного почесного диплома Московського Міжнародного Фестивалю Реклами.
During years of its work, the factory has repeatedly become the award“100 Best Products of Russia” laureate as well as recipient of exclusive honorary diploma of International Advertising Festival of Moscow.

Програма"100 кращих товарів Росії" утворена в 1998 р. Державним комітетом РФ по стандартизації та метрології(нині- Федеральне агентство з технічного регулювання та метрології), Міжрегіональною громадською організацією"Академія проблем якості" та редакцією журналу"Стандарти і якість".
All-Russian contest of the Program 100 Best Goods of Russia was initiated 1998 by the Russia's Federal Agency on Technical Regulating and Metrology, Transregional non-profit organization Academy of Quality Problems, and editorial and publishing agency Standards and Quality.

Вибір України»- Національна незалежна бізнес нагорода, мета якої є визначення кращих товарів та послуг у різних класифікаціях видів економічної діяльності та подальша їх популяризація на українському ринку.
Choice of Ukraine"- National Independent Business Award, whose purpose is to determine the best goods and services in different classifications of economic activities and their further popularization on the Ukrainian market.

Диплом учасника регіонального етапу Всеукраїнського конкурсу якості продукції(товарів, робіт, послуг)-"100 кращих товарів України" у 2012 році, За активну участь в проведенні конкурсу нагороджено компанію"Технофорс".
Diploma of participation in the regional stage of the All-Ukrainian competition of quality of goods(works, services)-"100 best goods of Ukraine" in 2012, for active participation in the competition was awarded the company"Teсhnoforсе".

Кухонні витяжки ELEYUS стали лауреатами Всеукраїнського конкурсу якості товарів«100 кращих товарів України», що черговий раз засвідчує- ми на вірному шляху, адже найбільша винагорода для нашого колективу- це народна любов та визнання покупців.
Cooker hoods ELEYUS have become laureates of All-Ukrainian contest of products quality“100 best products of Ukraine”, which once again testifies- we are on the right way, as the biggest reward for our team- people's love and recognition of consumers.