Що таке BEST GOODS Українською - Українська переклад

• кращих товарів
• найкращі товари
• кращі товари

Приклади вживання Best goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best goods in the world were made right here.
Найкращі товари зі всієї країни зібрані саме тут.

LLC"SMS"- the top participant of the festival"The best goods of Poltava region".
ТОВ"СМС"- топ-учасник фестивалю“Кращі товари Полтавщини”.

To award the best goods and services to qualitatively distinguish them among the same types as the ones which are of interest of Ukrainian consumers.
Нагородити найкращі товари та послуги відзнакою, яка буде якісно виділяти їх серед однотипних як такі, що викликають інтерес у українських споживачів.

Home- LLC“SMS”- the top participant of the festival“The best goods of Poltava region”.
Головна- ТОВ“СМС”- топ-учасник фестивалю“Кращі товари Полтавщини”.

Annual competition"100 best goods of Ukraine" conducted in accordance with the Decree of the President of Ukraine on February 23, 2001№113"On measures to improve the quality of do….
Щорічний конкурс«100 кращих товарів України» проводиться відповідно до Указу Президента України від 23 лютого 2001 року №113«Про заходи щодо підвищення якості вітчизняної продук… Детальніше.

Advertising also lets consumers choose the best goods that meet their needs.
Реклама також дозволяє споживачам вибирати кращі товари, що задовольняють їх потребам.

High quality of Dobryana products is annually confirmed by victories in national and regional competitions, including the prestigious competition 100 Best Goods of Ukraine.
Висока якість продуктів«ДОБРЯНА» щорічно підтверджується перемогами на національних та регіональних конкурсах, в тому числі і на престижному конкурсі«100 кращих товарів України».

We always will be able to offer you all the best goods with high quality service and in a very short time.
Ми завжди зможемо забезпечити Вас необхідною продукцією в найкоротші терміни та з першокласним сервісом.

The manufacturer of VAMP products became the winner of the first regional stage of the All-Ukrainian competition"100 best goods of Ukraine".
Виробник продукції ТМ«ВАМП» став переможцем першого регіонального етапу Всеукраїнського конкурсу«100 кращих товарів України».

On September 30 this year, a nationwide vote for the best goods and services within the framework of the"Ukrainian Popular Award" was completed.
Вересня цього року завершилось всенародне голосування за кращі товари та послуги в рамках«Української народної премії».

As a result, the plant had received a diploma and a prize winner of Ukrainian quality competition«100 best goods of Ukraine» at the regional level.
Як результат заводом було отримано диплом та приз переможця Всеукраїнського конкурсу якості«100 найкращих товарів України» на регіональному рівні.

This is a national independent business award, whose goal is to identify the best goods and services in various classifications of economic activities and their further popularization in the Ukrainian market.
Це незалежна національна бізнес нагорода, метою якої є визначення кращих товарів і послуг в різних класифікаціях видів економічної діяльності та подальша їх популяризація на українському ринку.

At the same time, the Economic Development Department of the Poltava Regional State Administration prepared another action- Street fest“The best goods of Poltava region”.
Разом із тим Департамент економічного розвитку Полтавської обласної державної адміністрації підготував інше дійство- Street fest“Кращі товари Полтавщини”.

Group of companies Milk Alliance traditionally takes part in the competition“100 best goods of Ukraine”, annually confirming the status of industry leader and high quality of its products.
Група компаній«Молочний Альянс» традиційно бере участь у конкурсі«100 кращих товарів України», щорічно підтверджуючи статус лідера галузі та високу якість своєї продукції.

Countries and international organizations from five continents took part in the first China International Import Expo and demonstrated the best goods produced domestically.
У Першій китайській міжнародній виставці імпортних товарів взяли участь 172 країни і міжнародні організації з п'яти континентів, які продемонстрували найкращі товари вітчизняного виробництва.

The All-Ukrainian contest of quality products(goods, works, and services)"100 best goods of Ukraine" in the nomination"Foodstuffs" among medium-sized enterprises in the production of"wheat flour.".
У 2007 році- Всеукраїнського конкурсу якості продукції(товарів, робіт та послуг)«100 кращих товарів України» у номінації«Продовольчі товари» серед середніх підприємств за продукцію«Борошно пшеничне вищого ґатунку».

The program“100 best goods of Russia” was founded in 1998 by the State committee of the Russian Federation on standardization and metrology, interregional public organization"Academy of Problems of Quality" and editorial office of the“Standards and Quality” magazine.
Програма"100 кращих товарів Росії" утворена в 1998 р. Державним комітетом РФ по стандартизації та метрології(нині- Федеральне агентство з технічного регулювання та метрології), Міжрегіональною громадською організацією"Академія проблем якості" та редакцією журналу"Стандарти і якість".

A Kashmiri shawl merchant in my native city Kolkata proudly shows the best goods he has whenever I visit the shop.
Торговець шалями з Кашміру в моєму рідному місті Колката з гордістю показує свій найкращий товар щоразу, коли я буваю в його крамниці.

Victory in all-Ukrainian competition of products quality“100 best goods of Ukraine” is a prestigious recognition of excellence of domestic enterprises to improve the competitiveness of their products in both domestic and international consumer markets.
Перемога у Всеукраїнському конкурсі якості продукції«100 кращих товарів України»- це престижне визнання досконалості вітчизняних підприємств, які прагнуть підвищити конкурентоспроможність власної продукції як на внутрішньому, так і на міжнародному споживчих ринках.

Group of companies Milk Alliance, representing its products in the competition“100 best goods of Ukraine”, won three gold awards.
Група компаній«Молочний Альянс», представляючи свою продукцію на конкурсі«100 кращих товарів України», завоювала три золотих нагороди.

All-Russian contest of the Program 100 Best Goods of Russia was initiated 1998 by the Russia's Federal Agency on Technical Regulating and Metrology, Transregional non-profit organization Academy of Quality Problems, and editorial and publishing agency Standards and Quality.
Програма"100 кращих товарів Росії" утворена в 1998 р. Державним комітетом РФ по стандартизації та метрології(нині- Федеральне агентство з технічного регулювання та метрології), Міжрегіональною громадською організацією"Академія проблем якості" та редакцією журналу"Стандарти і якість".

SMF"Prodecologia" received an award of All-Ukrainian competition of products quality"100 best goods of Ukraine- 2015" for the high quality of its products.
НВФ“Продекологія” отримала відзнаку Всеукраїнського конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України- 2015» за високу якість своєї продукції.

The Ukrainian People's Prize is an all-Ukrainian national project aimed at determining the best goods and services among those presented on the Ukrainian market based on the preferences of the fairest and most strict jury- Ukrainian consumers.
Українська народна премія- це всеукраїнський національний проект, спрямований на визначення кращих товарів і послуг, серед представлених на українському ринку, на основі переваг самого справедливого і найсуворішого журі- українських споживачів.

Every user of Ukrainian Internet who buys and consumes goods and uses the services represented in the voting, and who is ready to take part in determining the best goods and services of the year may be a member of this committee.
Увійти до цієї комісії може кожен користувач українського Iнтернету, який купує та споживає товари та користується послугами, що представлені на голосуванні, та бажає взяти участь у визначенні найкращих товарів та послуг року.

Choice of Ukraine"- National Independent Business Award, whose purpose is to determine the best goods and services in different classifications of economic activities and their further popularization on the Ukrainian market.
Вибір України»- Національна незалежна бізнес нагорода, мета якої є визначення кращих товарів та послуг у різних класифікаціях видів економічної діяльності та подальша їх популяризація на українському ринку.

Awarding of the winners took place on November 1, 2013 in Kyiv at the National Centre for Business and Cultural Cooperation"Ukrainian House" during the All-Ukrainian Exhibition of Product Quality"100 Best Goods of Ukraine" and the National Exhibition of Children's Drawings"I Want to Live in a Quality World".
Нагородження призерів відбулося 1 листопада 2013 р. в м. Києві в Національному центрі ділового та культурного співробітництва«Український дім» під час Всеукраїнської виставки-конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України» та національної виставки дитячого малюнка«Я хочу жити в якісному світі».

The“Choice of Ukraine 2018” is the National independent business prize whose aim is to define the best goods and services in different spheres of the economic performance of the country and then to make them popular on the Ukrainian market.
Медаль“Вибір України 2018”- національна незалежна бізнес-нагорода, мета якої є визначення кращих товарів і послуг в різних класифікаціях видів економічної діяльності та подальша їх популяризація на українському ринку.

Diploma of participation in the regional stage of the All-Ukrainian competition of quality of goods(works, services)-"100 best goods of Ukraine" in 2012, for active participation in the competition was awarded the company"Teсhnoforсе".
Диплом учасника регіонального етапу Всеукраїнського конкурсу якості продукції(товарів, робіт, послуг)-"100 кращих товарів України" у 2012 році, За активну участь в проведенні конкурсу нагороджено компанію"Технофорс".

We were awarded the diploma of the All-Ukrainian competition of the quality of products(goods, works, services)“100 best goods of Ukraine- 2010”, for the production of“Complex of equipment for dry magnetic separation of oxidized iron ores KSMS”.
Отримано диплом Всеукраїнського конкурсу якості продукції(товарів, робіт, послуг)“100 кращих товарів України- 2010”, за продукцію“Комплекс обладнання для сухої магнітної сепарації окислених залізних руд КСМС”.

In May 2013 LLC"Dniprovsky Pipe Works" took part in the national competition at products quality(works, services)-"100 best goods of Ukraine" presented their products for review by the chamber of judges, exactly pipes with big sizes.
У травні 2013 року ТОВ«Дніпровський трубний завод» прийняв участь у всеукраїнському конкурсі якості продукції(товарів, робіт, послуг)-«100 кращих товарів України» представили на огляд високої колегії суддів свою продукцію, а саме труби великого перерізу.