Що таке КРАЩІ ТА Англійською - Англійська переклад

• better and
• best and

Приклади вживання Кращі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі та Вибрані Шпалери Осені.
Best and Selected Autumn Wallpapers.

Ми приймаємо кращі та швидші рішення.
Making better and faster decisions.

Названо кращі та гірші продукти Apple в 2017 році.
Here's the best and worst of Apple in 2017.

У кожної країни є кращі та гірші часи.
Everyone has better and worse days.

Тільки кращі та успішні продукти.
Only the best and most successful products.

У кожної країни є кращі та гірші часи.
Every person has better and worse days.

Проте це- кращі та сильні заводи.
They do seem to be better and stronger plants.

У кожної країни є кращі та гірші часи.
In every state has their best and worst case.

Кращі та гірші міста для кохання у США.
These are the best and worst US cities for finding love.

Ми приймаємо кращі та швидші рішення.
Making quicker and better decisions.

Їстівні вилки й ложки набагато кращі та безпечніші.
Wax and cloth strips much better and safer.

Ми приймаємо кращі та швидші рішення.
They make better and faster decisions.

Ви кращі та здатні на більше, ніж вважаєте насправді.
You are better and more capable than you really think.

Перші 3 години після кризи: кращі та гірші приклади.
First 3 hours after the crisis: best and worst cases.

Монтаж систем відеоспостереження в Дніпрі- ми запропонуємо кращі та ефективні рішення.
Mounting of video surveillance systems in Dnepropetrovsk- we will offer the best and the most efficient solutions.

Невтомне бажання знаходити кращі та інноваційні рішення.
The relentless drive to find better and more innovative solutions.

Ми використовуємо тільки кращі та інноваційні технології, а також високоякісні матеріали європейських стандартів.
We use only the best and innovative technologies, as well as high-quality materials of European standards.

На сьогодні у світі вже є кращі та більш екологічні технології.
Nowadays there are better and cleaner technologies available.

Вони допомагають нам покращувати наш сайт і надавати кращі та більш персоналізовані послуги.
They help us to improve our site and to deliver better and more personalized Services.

Vernee виробляє кращі та менш кращі телефони, і його часто звинувачують в тому, що їх характеристики телефону"випадково" неточні.
Vernee manufactures better and less-better telephones and is often accused of making their phone's specifications"accidentally" inaccurate.

Ми погодилися з потребою розвивати кращі та безпечніші транспортні зв'язки.
We agreed on the need to develop better and safer transport links.

Ми зможемо повідомити нашим партнерам з Брюсселя про те, що з року в рік, з перспективи на перспективу ми маємо кращі та якісніші проекти».
We will be able to inform our partners from Brussels that from year to year, from perspective to perspective, we have better and better quality projects.

Тим часом, дедалі кращі та більш ефективні системи управління акумуляторами та зберігання даних відіграють важливу роль і надають нові можливості.
In the meantime, ever better and more efficient battery and storage management systems will play an important role and represent a great opportunity.

З моменту, коли він ходить, все більш автономною та вільною у своїх рухах, ваша дитина представляє кращі та кращі частини свого тіла.
More and more autonomous and free in his movements since he walks, your child represents better and better parts of his body.

Syngenta прагне прискорити наші інновації, щоб віднайти кращі та лише безпечні рішення для вирішення загальної проблеми зміни клімату і втрати біорізноманіття.
Syngenta is committed to accelerating our innovation to find better and ever safer solutions to address the shared challenge of climate change and biodiversity loss.

Наше бажання та здатність якомога швидше викласти та навчити один одного та розробляти кращі та швидші рішення для наших клієнтів, де б вони не були.
Our wish and ability to teach and learn from each other as fast as possible helps us develop better and quicker solutions for our customers, wherever they are.

Ймовірно, гетьман Розумовський імпортував кращі та найдорожчі синьо-білі кахлі із Нідерландів для оздоблення груб і ватранів у його амбітних палацах і державних установах.
Rozumovsky likely imported the best and most expensive tiles from Holland for finishing the heating stoves or fireplaces at his ambitious palatial residences and state administrative buildings.

Успіх реформи зменшить навантаження на державний бюджет при наданні юридичних послуг. Втім найголовніше, успіх реформи забезпечить можливості отримувати кращі та більш доступні послуги фізичним і юридичним особам.
It should reduce the burden on the State budget in the provision of justice services, provide better and more accessible enforcement services to individuals and businesses.

Для того, щоб ми могли надавати вам кращі та якісніші навчальні матеріали та надавати вам більш якісні та якісні послуги, нам потрібна згода на краще адаптувати маркетинговий контент до ваших потреб.
In order to be able to provide you with better and better educational materials and provide you with better and better services, we need consent to better tailor marketing content to your needs.

Коли протягом останніх декілька років я шукала приклади такого підходу у різних періодах історії, та намагалась знайти інші суспільства, які можливо мають кращі та більш прийнятні ідеї, ніж ми, як допомогти творчим людям подолати невід'ємні емоційні ризики пов'язані з творчістю.
And, as I have been looking, over the last year, for models for how to do that, I have been sort of looking across time, and I have been trying to find other societies to see if they might have had better and saner ideas than we have about how to help creative people sort of manage the inherent emotional risks of creativity.