Приклади вживання Кращі технології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони хочуть мати кращі технології.
They want the best technology.Кращі технології в мережі Інтернет.
The best technologies on the Internet.Вони хочуть мати кращі технології.
They want the best technologies.Кращі технології електричних з'єднань.
Вони хочуть мати кращі технології.
They should have the best technology.Вибирайте кращі технології за доступними цінами.
The best technology out there at an accessible price.А для цього їм необхідні кращі технології.
So they need the best technology.Кращі технології в пневмосистемах і пневмоавтоматиці.
Best techniques for pneumatics and pneumatic automation.А для цього їм необхідні кращі технології.
To do this, they need better technology.Кращі технології 2018 року: прогнози аналітиків Frog.
The best technologies of 2018: forecasts of Frog researchers.Створюємо цінність для клієнтів та пропонуємо кращі технології, продукти та послуги!
Create value for clients, and offer better technology, products and service!Кращі технології в майбутньому дозволять комп'ютерам зрозуміти.
Better technology in the future will allow computers to understand.Але і у ворога є перевага: кращі технології, зброя, важка броня і підтримка з повітря.
But the enemy has the advantage of better technology, weapons, heavy armor and air support.Кращі технології наближають нас до знаходження цих інших Земель.
Better technology is getting us closer to finding those other Earths.Незалежно від її розмірута виду діяльності, ми завжди готові запропонувати кращі технології.
Regardless of its size andactivity field we are always ready to offer the best technologies.Якщо є ще кращі технології- використовуйте їх, навіть якщо їх ніхто не використовує.
If there's a better technology available, use it no matter if anyone else is not using it.Крім того, що в телефоні LG KP500 використовуються кращі технології, він ще й чудово виглядає.
In addition to that in the phone LG KP500 the best technologies are used, it also looks great.Пристрої поєднують в собі кращі технології, надійну платформу, зручність управління і оптимальне співвідношення ціна-якість.
Devices combine the best technology, reliable platform, ease of management and optimal price-quality ratio.Кращі технології пом'якшення та очищення продукту, що базуються на традиційній фільтрації з використанням натурального активованого вугілля.
The best technology of softening and cleaning of the product, based on traditional filtration using natural activated carbon.Переможе той, у кого буде більший плюс в доходах в економіці,хто буде керувати світовими фінансами, у кого будуть кращі технології.
Wins the one who will have greater advantage in income in the economy,who will control the world's finances who have the best technology.Національний Союз Фермерів виступив з позицією,що цей крок може допомогти фермерам використовувати кращі технології та бути конкурентоспроможними.
The National Farmers Union cheered the comments,saying the move may help farmers use the best technology and be competitive.Що якби ми мали кращі технології для раннього виявлення деяких видів смертельного раку, тоді коли вони ще операбельні, коли вони тільки почали рости?
What if we had better technologies to detect some of these more deadly cancers sooner, when they could be removed, when they were just getting started?Натуральна Шведська Косметика"- це унікальні інноваційні продукти, що поєднують в собі кращі технології і силу природи, і допомагають відмінно виглядати;
Natural Swedish Cosmetics"is an innovative unique products that combines the best technology and the power of nature, and help you look;Ми не лише впроваджуємо кращі технології, які розроблено у найкращіх спеціалізовананих друкарнях захищеного друку усього світу, а й створюємо власні рішення.
We do not only introduce the best technologies developed in the Крічевскій став автором нового стилю українського модерну,в якому переплетені кращі технології і форми будівництва, українські орнаменти та конструкторські ідеї.
Krichevskiy was the author of a new style Ukrainian modernism,which bound the best technology and forms of construction Ukrainian designs and design ideas.Використовуючи кращі технології, найсучасніші матеріали, ми гарантуємо якість, професійні консультації досвідчених фахівців, постійну технічну підтримку та сервісне обслуговування.
Using the best technology, the most modern materials, we guarantee quality, professional advice of experienced professionals ongoing technical support and service.В тому числі ми намагаємося підвищувати обізнаність фермерів, давати нові знання,демонструвати кращі технології,- розповідає керівник AGROPORT UKRAINE Дмитро Титаренко.
We are trying to improve the awareness of farmers, to give new knowledge,to demonstrate the best technology,- says the head of AGROPORT UKRAINE, Mr. Dmytro Titarenko.До того ж, LG розширює технологічні рішення для домашніх розвагі мобільного зв'язку на автомобільні компоненти, щоб запропонувати кращі технології та найвищу продуктивність.
In addition, LG is transferring Мета клінік«Аванто»: Створити ідеальні умови для комфортного та якісного лікування пацієнтів,об'єднавши кращі технології, професійну команду та комплексний підхід.
The aim of Avanto clinics: to create perfect conditions for comfort andqualitative treatment of the patients by combining the best technologies, professional staff, and complex approach.До того ж, LG розширює технологічні рішення для домашніх розваг і мобільного зв'язку на автомобільні компоненти,щоб запропонувати кращі технології та найвищу продуктивність.
LG also intends to transfer 
