Що таке КРАЇНИ З НАСЕЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• a country with a population

Приклади вживання Країни з населенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Непогано для країни з населенням менше 40 мільйонів чоловік.
Not bad for a population of less than 24 million people.

Для країни з населенням 4 мільйони людей цифра здавалася катастрофічною.
For a country with a population of four million, these numbers are devastating.

Непогано для країни з населенням менше 40 мільйонів чоловік.
Not bad for a country with a population of less than 40 million people.

Для країни з населенням трохи більше 8 мільйонів, Ізраїль має серйозний вплив на світовій арені.
For a country with a population of just over 8 million, Israel has an outsize influence on the world stage.

Естонія і Словенія- дуже маленькі країни, з населенням усього в 1, 5 і 2 млн. осіб відповідно.
Estonia and Slovenia are very small countries, with populations of about 1.5 million and 2 million, respectively.

Для країни з населенням всього біля 11 мільйонів осіб, сума заробітку на одного дорослого працездатної людини досить істотна.
For a country with a population of only about 11 million, the wealth per adult is quite high.

Лише 1% його статку дорівнює всьому бюджету охорони здоровʼя в Ефіопії, країни з населенням 105 млн людей.
Just 1% of his total wealth is roughly equivalent to the health budget of Ethiopia, a country with a population of 105 million people.

Для країни з населенням близько 19 мільйонів чоловік система вищої освіти Австралії досить розвинена.
For the country with the population about 19 million people the system of the higher education of Australia is rather developed.

Водночас О. Стах зазначив, що наразі не запланована роботу цього сервісу в містах країни з населенням менше 500 тис. жителів.
At the same time, Stakh said that it is not yet planned to launch this service in the cities of the country with a population of less than 500,000 inhabitants.

Він включає країни з населенням від 5 мільйонів чоловік, ВВП від 5 тисяч доларів у рік на душу населення і очікуваною тривалістю життя від 70 років.
Included were countries with populations of at least five million, GDP per capita of at least $5,000 and life expectancy of at least 70 years.

Як заявляє керівництво країни,"питання про відставку президента Грузії- країни з населенням в 4, 5 млн. людей- не можуть і не повинні вирішувати 150 тис учасників мітингу".
The Georgian leadership, however, said,"The question of resignation of the president of Georgia- a country with a population of 4.5 million people- cannot and shouldn't be solved by 150,000 participants in the protest rally.".

Суспільних знань, сформований різних факторів, включаючи проблеми зміни клімату в конкретній країні, на національному рівні утворення і існування вільних засобів масової інформації, є найважливішим елементом політики у сфері зміни клімату прийняття, так як країни з населенням більш обізнані про зміну клімату викликає значно більше схильні до прийняття політики у сфері зміни клімату.
Public knowledge, shaped by various factors including the threat of climate change in a particular country, the national level of education and existence of free media, is a critical element in climate change policy adoption, as countries with the public more aware of the climate change causes are significantly more likely to adopt climate change policies.

Дві країни з найбільшим населенням у світі- Китай та Індія- потрапили до рейтингу лише з двома ВНЗ кожна.
Two most populated countries in the world- China and India- are included in the rating of only two universities each.

Ця невелика країна з населенням 68 тисяч отримала незалежність у 1986 році;
This small country with a population 68,000 gained independence in 1986;

І це в країні з населенням у 28 мільйонів.
Oh and this in a country with a population of 28 million.

І це в країні з населенням лише 5 мільйонів чоловік!
And this is in a country with a population of only about 5 million people!

Норвегія, країна з населенням 5 млн. чоловік, багата нафтою і газом.
Norway is population of 5 million people with rich reserves of oil.

Естонія- маленька країна з населенням лише 1, 3 млн.
Estonia is small, with a population of only 1.3 million.

У країні з населенням в 10, 1 мільйона чоловік рівень бідності становить 77%.
In a country with a population of 10.1 million people, the poverty rate is 77%.

Нова Зеландія- це невелика барвиста країна з населенням всього 4, 5 млн осіб, розташована в південно-західній частині Тихого океану далеко.
New Zealand is a small colorful country with a population of only 4.7 million people, located in the South-Western Pacific ocean away from the rest of the world.

Сербія- країна з населенням близько 7, 5 мільйонів, що швидко розвивається, і прагне отримати членство в Євросоюзі.
Serbia is a quickly developing country with the population over 7.5 million, aiming to get the European Union membership.

Ніуе дуже маленька острівна країна з населенням близько 1700- занадто мало, щоб привернути мобільних телекомунікаційних провайдерів.
Niue is a very small island country with a population of about 1,700- too small to attract mobile telecommunications providers.

І хоча це може не справляти враження, пропорційно це еквівалент 1900 осіб у країні з населенням Франції.
While this may not sound many, proportionally this would be the equivalent of 1900 people in a country with the population of France.

Індія- країна з населенням понад мільярд осіб, які потребують Благої Звістки про Ісуса Христа.
India is a country with a population of over one billion people, who need the Good News about Jesus Christ.

Країна з населенням понад 22 мільйонів вважається як сьомий найбільш населеною країною серед Європейського союзу(ЄС) станів.
The nation with a populace of greater than 22 million is counted as the 7th most heavily populated country amongst the European Union(EU) states.