Що таке КРАЇНУ ЧИ Англійською - Англійська переклад

• country or

Приклади вживання Країну чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приїде він в країну чи не приїде?
Is he coming to town or not?

Це справді великі скарби, а не просто різні речі про країну чи культуру.”.
These are really great treasures, not merely miscellaneous things about a country or culture.”.

Вам буде корисно дізнатись трохи інформації про країну чи місто, яке ви невдовзі відвідаєте.
Make sure you do a little research on the country or city you are going to visit.

На зміну розмірів аліментів ніяк не впливають переїзд в іншу країну чи новий шлюб.
The change in the amount of alimony will not be affected by the transfer to another country or by the new marriage.

Оскільки світ складніший за країну чи місто, великою є і спокуса знайти ключ до розуміння всього.
Since the world is more complex than a country or a city, the temptation is to seek some master key to understanding everything.

Тому я хотів помістити в пам'яті багато слів і виразів, а потім відвідати ту країну чи поїхати в ту частину світу.
So, I want to put a lot of words and phrases into memory, and then go to that country, or that part of the world.

Це не розповідь про регіон, країну чи політичну систему, а про втрачений світ пост-правди та фальшивої ідентичності.
It is not a tale about a region, a country or a political system but about a world lost in post-truth and false identities.

Терористи зазвичай не мають достатньої сили, щоб завдати поразки армії, окупувати країну чи зруйнувати ціле місто.
Terrorists usually don't have the strength to defeat an army, occupy a country or destroy entire cities.

Це не розповідь про регіон, країну чи політичну систему, а про втрачений світ пост-правди та фальшивої ідентичності.
It is not the story of a region, a country or a political system but of a world lost in the post-truth and false identities.”.

Можливо, ви хочете поїхати в найкрасивіші місця Південної Америки, але не знаєте, яку країну чи місце призначення вибрати.
WEB- Perhaps you want to travel to the most beautiful places in South America, but have no idea which country or destination to choose.

Коли так, то яку країну чи групу країн Східної Європи вони сприймають тепер потенційно в цій стратегічній ролі?
If so, what country or a group of countries is considered to be a potential strategic leader in Eastern Europe now?

Ви хочете вивчити таку мову, як іспанська, німецька, французька, арабська або китайська, щоб краще зрозуміти країну чи регіон?
Do you want to learn a language such as Spanish, German, French, Arabic, or Chinese to better understand a country or region?

Воно намагається представити свою країну чи не єдиною жертвою фашизму, а всі інші держави оголосити агресорами або байдужими спостерігачами.
It's trying to represent his country if not sole, victim of fascism, and all other States to declare the aggressors or bystanders.

Для нас буде дуже приємно, якщо Ви зможете зустрітися з нашими молодими волонтерами і розповісти їм про себе, своє місто, країну чи свої мандри.
We would have if you meet our young volunteers and tell them about yourself, your city, your country or your journeys.

Виберіть країну чи територію, щоб переглянути список усіх авіакомпаній, які здійснюють рейси до неї, а потім порівняйте ціни на квитки всіх авіакомпаній.
Select a country or territory to see a list of all the airlines which fly there and then compare prices of flights for each airline.

Італія- це одна з цікавих країн і кожна людина, незалежно від того, чи відвідував він коли-небудь цю країну чи ні, має свою власну думку про неї.
Italy is one of the interesting countries and each person, regardless of whether he has ever visited this country or not, has his own opinion about it.

Тобто інвесторам буде недостатньо побачити країну в умовному ТОП-30, їм потрібно буде ретельно зважити своє рішення про те, інвестуватимуть вони в цю країну чи ні.
Investors do not simply have to see the country in the hypothetical Top-30, they have to carefully consider their decision whether to invest in this country or not.

Італія- це країна настільки відома у всьому світі, що кожна людина, незалежно від того, чи відвідувала коли-небудь цю країну чи ні, має свою власну думку про неї.
Italy is one of the interesting countries and each person, regardless of whether he has ever visited this country or not, has his own opinion about it.

Якщо оцінювати з погляду елементів, які вимагають окремої уваги від інвестора перед прийняттям рішення йти в країну чи ні, то це- корупція, фінансова система, судова система й загроза воєнного конфлікту.
If you evaluate in terms of items that require separate attention from the investor before making a decision to go into the country or not, then this is corruption, financial system, judicial system and the threat of military conflict.

Створити чудову лікарню, розвивати країну чи місто, підтримувати економіку на шляху до глобальної конкурентоспроможності- це виклики, які вимагають доброї стратегії та креативної команди талановитих, енергійних співробітників.
Creating a fantastic hospital, developing a country or a city, supporting an economy on its path to global competitiveness are challenges that require a good strategy and creative team of talented, energetic employees.

Майстер дипломатії- це ваш шлях до професійного просування, забезпечення вас знаннями про практику міжнародних справ та реальних навичок, щоб ефективно представляти вашу країну чи організацію на міжнародному рівні.
Master of Diplomacy. is your pathway to professional advancement, equipping you with knowledge about practices of international affairs and real-world skills to effectively represent your country or organisation at an international level.

Тому, якщо у Вас є бажання і необхідність відвідати країну чи регіон із переважно іспаномовним населенням, вивчення, хоча б, основрозмовної мови просто необхідно, тому що значно полегшить адаптацію, спілкування і розуміння людей.
Therefore, if you have the desire and the need to visit a country or region with a predominantly Spanish-speaking population, the study, at least, the basicsthe spoken language is necessary, as it is much easier adaptation, communication and understanding people.

Майстер дипломатії- це ваш шлях до професійного просування, забезпечення вас знаннями про практику міжнародних справ та реальних навичок, щоб ефективно представляти вашу країну чи організацію на міжнародному рівні.
The Master of Diplomacy(Advanced) is your pathway to professional advancement and higher degree research, equipping you with knowledge about practices of international affairs and real-world skills to effectively represent your country or organisation at an international level.

Країна чи група країн..
Country or group of countries..

Які застосовуються в різних країнах чи навіть різних частинах.
To different parts of the country or even different parts.

Всі лотереї розподілені по країнам чи регіонам проведення.
All lotteries are distributed by country or region.

Країна чи місто тут не важливі!
Your town or country does not matter any more!