Приклади вживання Країну чудес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аліса повертається в країну чудес.
Двері у країну чудес відчиняються вже зараз!
The Portal of Wonderland has opened!Аліса повертається в країну чудес.
Alice is returning to Wonderland!Відвідайте італійську країну чудес під назвою Eataly.
Visit Italian Wonderland Eataly.Він запрошує тебе в країну чудес.
They want to take you to wonderland.Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.
Take the red pill to stay in Wonderland.Чи зможе Аліса врятувати Країну чудес, а заодно і саму себе, від всепоглинаючого божевілля?
Can Alice save Wonderland- and herself- from the madness that consumes them both?Це повинно бути, як крокувати в країну чудес.
It must be like stepping in wonderland.Величезні купи снігу танизькі температури за одну ніч перетворили містечко на зимову країну чудес.
Huge piles of snow andlow temperatures overnight turned the town into a winter wonderland.Що перетворить парк в зимову країну чудес з популярних snowshoers, крос-кантрі і беккантрі лижників.
That turn the park into a winter wonderland popular with snowshoers, cross-country and backcountry skiers.Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.
Take the red pill, and join me in Wonderland.Зробіть свій шлях до цього зимову країну чудес, стрибаючи на борту поїзда Renfe або за допомогою Sagales автобусної компанії.
Make your way to this winter wonderland by hopping aboard a Renfe train or using the Sagales Bus Company.Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.
You take the red pill, you stay in wonderland.Я просто зайшов у найближчий секонд-хенд, країну чудес із мотлоху інших людей, де дозрівав мій майбутній скарб.
I wound up at my local thrift store, a wonderland of other people's trash that was ripe to be plucked to become my treasure.Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.
You can take the red pill and remain in wonderland.Наукова фантастика початку 20-го століття зображала Венеру як якусь країну чудес з приємними температурами, безкраїми лісами, болотами та, навіть, динозаврами.
Popular science fiction Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.
But take the red pill and you stay in“Wonderland.”.Але це доступне спілкування не може відбуватись,якщо наші науковці та інженери не запрошуватимуть нас побачити їхню країну чудес.
But these great conversations can't occur if our scientists andengineers don't invite us in to see their wonderland.То ж, я гадаю, це кілька доречних способів,які допомогли б нам відчинити двері і побачити країну чудес, яка називається наукою і технікою.
So I think these are just a few keys thatcan help the rest of us to open that door and see the wonderland that is science and engineering.Знайти гострий меч, вбити Бармаглота і врятувати себе і Країну Чудес?
Find the Sharp Sword, kill Barmaglot and save yourself and the Wonderland!Дівчинка виявилася в психіатричній лікарні Ратледж(Ruthledge)і боролася з одолевавшими її демонами, вислизаючи в світ власних фантазій- Країну чудес.
Afterwards she was confined to Rutledge Asylum,struggling to come to terms with her demons by slipping into her fantasy world of Wonderland.Пройшли роки після того, як Аліса відвідала Країну Чудес.
The coolest mushrooms since Alice visited Wonderland.Пройшли роки після того, як Аліса відвідала Країну Чудес.
Years have passed since Alice first visited Wonderland.Аліси в країні чудес»- etk-fashion.
Alice in Wonderland"- etk-.Така ось«країна чудес»!
Here is the wonderland!Аліси в країні чудес» На взуття.
Alice in Wonderland" On the shoes.Країні чудес Північно східна Індійська станція.
Wonderland North East India Hill Station Tour.Аліса і країна чудес».
Alice and the Wonderland".Яскравим виявилася й новорічна вистава«Аліса і країна чудес».
The New Year performance"Alice and the Wonderland" turned out to be bright.
