Що таке КРЕАТИВНІЙ Англійською - Англійська переклад

• creative

Приклади вживання Креативній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креативній Європі.
CREATIVE EUROPE.

Які головні цілі програми та які можливості вона здатна запропонувати культурній та креативній сфері?
What are the main goals of the programme, and what are the opportunities that it can offer to the cultural and creative sphere?

Креативній спільноті IZONE адресою вулиця Набережно- Лугова 8.
The IZONE Creative Community vul Naberezhno- Luhova 8.

Вона має великий досвід у креативній сфері, у індустрії моди, як дизайнер і креативний менеджер.
She has extensive experience in both the creative& supply side of the fashion industry, as a designer and creative manager.

Обрані митці візьмуть участь у колективній резиденції, що проходитиме 1-29 березня 2018 у креативній спільноті IZONE.
The selected artists will participate in a collective residency to be held on March 1-29, 2018 at the IZONE Creative Community.

Бажаєш працювати у креативній та прогресивній команді особистостей, що створюють потрібні проекти у сфері інтернет-маркетингу.
You want to work in a creative and progressive team of individuals who create the right projects in the field of Internet marketing.

Маючи готовий прототип у вигляді вайрфреймів, наш дизайнер може повністю сконцентруватись на креативній концепції оформлення інтерфейсу.
Having a finished prototype in the form of wireframes, our designer can fully concentrate on the creative concept of the interface.

Щоб виділити рекламований продукт, креативній команді доводиться створювати легенди про виробництво і характеристики свого продукту і фірми.
To distinguish the advertised product, the creative team has to create legends about the production and characteristics of its product and firm.

Попри те, що Барселона стійко асоціюється зі спорудами Ґауді, архітектура й туризм не є основними в креативній сфері міста.
Although Barcelona is consistently associated with Gaudi's buildings, architecture and tourism do not constitute the main creative field in the city.

Робота американського режисера Jordan Blady для бренду Ksenia Schnaider була опублікована на креативній платформі NOWNESS 8 січня 2018 року.
The work of American director Jordan Blady for the brand Ksenia Schnaider was published on the creative platform NOWNESS on January 8, 2018.

Заключні покази Docudays UA на АРТ-ПІКНІКУ Слави Фролової відбудуться 30 серпня та 6 вересня, і будуть присвячені повнометражній креативній документалістиці.
Final screenings from Docudays UA at Slava Frolova's ART-PICNIC will take place on August 30 and September 6, and will be focused on feature-length creative documentaries.

Це включає освіту, охорону здоровʼя і насамперед працевлаштування, бо у вільній, креативній, цікавій і солідарній праці людина виражає і розвиває свою гідність.
This means education, access to health care, and above all work, for it is through free, creative, participatory and mutually supportive work that human beings express and enhance the dignity of their lives.

Це знання буде основою для зростання світової економіки дизайну і динамічний генератор ідей і досліджень для просування нових способів мислення і дії в креативній економіці.
This knowledge will become a foundation for global design growth and a dynamic generator of ideas and explorations to promote new ways of thinking and acting in the creative economy.

Відкрита юридична консультація відбудеться у креативній спільноті IZONE за адресою: вулиця Набережно-Лугова, 8, четвертий поверх. Там саме проходитиме фотовиставка Сергія Полежаки Мости Донбасу.
The open legal advice will be held at IZONE creative community(8 Nabrezhno-Luhova Street, Fourth Floor), which will also be hosting The Bridges of Donbas photo exhibition by Sergey Polezhaka.

EFI GROUP(група компаній«Ефективні інвестиції») заснована у 2007 р. та здійснює діяльність у паперовій та газовій промисловістях, енергетиці, сільському господарстві, креативній індустрії, IT-галузі та охороні здоров'я.
EFI GROUP(Effective Investments Group) was established in 2007 and operates in the paper and gas, energy, agriculture, creative industries, IT and healthcare sectors.

Заняття для підлітків проходять у креативній та дружній атмосфері, де кожен може навчитися розуміти і використовувати свої сильні сторони та проявити свої таланти при розв'язанні цікавих завдань.
The studies for teenagers are conducted within a creative and friendly atmosphere, where anyone can learn to understand and use one's strong suits and talents while solving interesting tasks.

З усіх підстав перелічених тут ми думаємо, що існує велика можливість для наукових центрів брати участь в цій самій ранній, концептуально-складній і креативній дисципліні розробки прототипу меликаменту.
For all the reasons you see listed here, we think there's a great opportunity for academic centers to participate in this earliest, conceptually tricky and creative discipline of prototype drug discovery.

Завдяки креативній стратегії і системному підходу, музей Булгакова зібрав навколо себе велике"Товариство друзів"- своє"ядро" цільової аудиторії, спонсорів, меценатів та шанувальників Києва.
Through creative strategies and a systematic approach, the Bulgakov Museum has collected around him a large“Society of friends”, the core target audience, sponsors, patrons and connoisseurs of Kiev.

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ спільно з Бірмінгемським університетом запрошує внутрішньо переміщених осіб з України безкоштовно взяти участь у воркшопах з креативних індустрій, що пройдуть у неділю 15 жовтня 2017 у креативній спільноті IZONE.
IZOLYATSIA and the University of Birmingham invite internally displaced people from all over Ukraine to participate in free creative workshops that will take place on Sunday, October 15, 2017, at the IZONE Creative Community.

Однією із найбільших змін, що відбулися у процесі створення цінності в креативній економіці, у креативних індустріях, став перехід на цифрові технології або вплив онлайн-культури і цифрової культури в цілому на креативні індустрії.
One of the greatest disruptions which is happening with value creation in creative economy, in creative industries is‘digitation' or influence of the online culture and, in general, digital culture on the creative industries.

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ разом із громадською організацією KyivPride оголошують open call для українських митців і мисткинь на участь у колективній резиденції, що проходитиме 1-29 березня 2018 в креативній спільноті IZONE(Київ) та стане частиною спільного проекту Coming Out of Isolation: Through Art to Visibility.
IZOLYATSIA and KyivPride announce an open call for Ukrainian artists to participate in a collective residency to be held on March 1-29, 2018 at the IZONE Creative Community(Kyiv) and will be part of a joint project Coming Out of Isolation: Through Art to Visibility.

Від віртуальної реальності до відкритих просторів у місті, безперешкодного доступу до веб-сайтів і додатків, вуличної музики у Відні, рівних прав у креативній індустрії- учасники звернулися до найрізноманітніших тем, тим самим наголошуючи на важливості і впливові креативних індустрій на наше повсякденне життя.
From virtual reality to open spaces in the city, accessibility on websites and apps, street music in Vienna or equal rights in the creative industry, the participants tackled a wide range of topics and thus highlighted the importance of the creative industry and its influence on our everyday lives.

Від віртуальної реальності до відкритих просторів у місті, безперешкодного доступу до веб-сайтів і додатків, вуличної музики у Відні, рівних прав у креативній індустрії- учасники звернулися до найрізноманітніших тем, тим самим наголошуючи на важливості і впливові креативних індустрій на наше повсякденне життя.
From virtual reality(“VR is not dead“), to open spaces in the city(“The Space We Share“), accessibility on websites and apps(“Reconnect“), street music in Vienna(“Busking Vienna“) or equal rights in the creative industry(“Create Equal“), the participants addressed a wide variety of topics and thus also demonstrated the importance and influence of the creative industry on our everyday lives.

Креативна Європа”.
CREATIVE EUROPE PROGRAMME.

Креативний Європи.
CREATIVE EUROPE.

Креативну Європу.
CREATIVE EUROPE.

Креативна Європа в.
CREATIVE EUROPE.

Креативної Європи.
CREATIVE EUROPE.